ตำรวจและอาชญากรรมกับ Crumpets: การแสดงสองรายการเผยให้เห็นสองบริเตน

มียาแก้พิษสำหรับดาวน์ตันแอบบีย์

หนังระทึกขวัญตำรวจอังกฤษที่รู้จักกันน้อยชื่อ Line of Duty นั้นแตกต่างอย่างมากจาก Downton ละครอันโอ่อ่าที่เริ่มต้นฤดูกาลที่ห้าใน PBS ในวันอาทิตย์: ประการหนึ่งคือไม่มีเพื่อนร่วมงานที่หยิ่งยโส ที่ดินขนาดใหญ่ หรือทหารราบที่สมรู้ร่วมคิดในรายการนี้ — แค่อาชญากรรมและตำรวจ คอรัปชั่น และน้อยกว่านั้น

สายงาน ซีรีส์ BBC2 ที่มีให้บริการผ่านเว็บไซต์ออนไลน์ เช่น Acorn.tv และ iTunes นำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับความไร้ระเบียบที่โหดร้าย และความเฉื่อยที่กดขี่ ความสนใจพิเศษ และผลประโยชน์ทางการเมืองที่ขัดขวางการบังคับใช้กฎหมาย มันเหมือนกับ The Shield เล็กน้อย รายการ FX ที่นำแสดงโดย Michael Chiklis เป็นตำรวจที่ทุจริต แต่มันก็เหมือนมากขึ้น เกลียว , ซีรีย์อาชญากรรมฝรั่งเศสที่โฉบเฉี่ยวบน Netflix ที่มีลัทธิตามในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

โดยพื้นฐานแล้ว Line of Duty นั้นตรงกันข้ามกับ Downton Abbey ยกเว้นในด้านองค์ประกอบบางอย่าง: นักแสดงที่ยอดเยี่ยม การเขียนที่มีทักษะ และความสามารถพิเศษในการสร้างโลกที่แปลกใหม่และไม่คุ้นเคย ดูเหมือนบ้านหลังที่สองของผู้ชม

มันไม่เกี่ยวกับตำแหน่งและสิทธิพิเศษ แต่แน่นอนว่ามีความอิจฉาริษยาและความขุ่นเคืองในชั้นเรียนแม้ในจุดอ่อนที่เปียกโชกของลอนดอน และไม่เกี่ยวกับการพังทลายของมารยาทและประเพณีในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แม้ว่าการเมืองต้นศตวรรษที่ 21 และสื่อใหม่ ๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 จะถูกทำลายโดยข้อห้ามของตำรวจและความจงรักภักดีของโรงเรียนเก่าใน Line of Duty

'Downton Abbey' และประวัติศาสตร์: มองย้อนกลับไป

ไทม์ไลน์มัลติมีเดียสำรวจว่าเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริงที่กล่าวถึงใน Downton Abbey นั้นครอบคลุมใน The New York Times อย่างไร

ไม่มีเอิร์ลแห่งแกรนแธมจอมเจ้าเล่ห์ที่พยายามรักษาและปกป้องวิถีชีวิต แต่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจสองสามนายที่ต้องการจัดการกับความเฉื่อยและ jobbery ของระบบและอนุรักษ์และปกป้องชีวิตอย่างแท้จริง

เหตุผลในการเน้นย้ำการแสดงที่ค่อนข้างคลุมเครือนี้คือสามารถทำหน้าที่เป็นเมธาโดนสำหรับผู้ชมที่ยังคงถูกดูดเข้ามาและยังป่วยอยู่เล็กน้อยจากโทรทัศน์อังกฤษที่ไม่มีวันจบสิ้นเกี่ยวกับขุนนางผู้มั่งคั่งและคนรับใช้ของพวกเขา: ซีซัน 5 ของ Downton Abbey นั้นมีเสน่ห์ยั่วยวนและซ้ำซากจำเจอย่างไร้ยางอายเหมือนกับคนอื่นๆ

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

ปีนี้คือปี 1924 และในขณะที่การเปลี่ยนแปลงอยู่ในอากาศและมีผู้ให้ความเห็นมากมาย สิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่ดูเหมือนจะเหมือนกันมาก ในฐานะไวโอเล็ต เคาน์เตสแห่งดัชเชส แม็กกี้ สมิธกลับมาเติมเต็มวันเวลาของเธออีกครั้งด้วยความชั่วร้ายและมอมแมม ไม่มีอะไรง่ายไปกว่าการหลีกเลี่ยงคนที่คุณไม่ชอบ เธอกล่าว การหลีกเลี่ยงเพื่อน นั่นคือบททดสอบที่แท้จริง

ในขณะที่ขุนนางชาวรัสเซียที่หนีจากการปฏิวัติบอลเชวิคแสวงหาที่ลี้ภัย — และดื่มชา — ในห้องใต้ดินของโบสถ์ ลอร์ดแกรนแธม (ฮิวจ์ บอนเนวิลล์) กลับมาฟูมฟายอีกครั้งเกี่ยวกับความก้าวหน้า คราวนี้เป็นของสหราชอาณาจักร รัฐบาลแรงงานครั้งแรก ภายใต้ Ramsay MacDonald เลดี้ อีดิธ (ลอร่า คาร์ไมเคิล) ยังคงโศกเศร้ากับการหายตัวไปของแฟนหนุ่มที่แต่งงานแล้วในเยอรมนี ในขณะที่น้องสาวของเธอ เลดี้ แมรี่ (มิเชล ด็อคเกอรี) ภรรยาม่ายของเธอได้ย้ายออกไปและเลือกคู่ครองที่หล่อเหลาและเหมาะสมอีกครั้ง แม้แต่เบตส์ (เบรนแดน คอยล์) ที่ในที่สุดก็เคลียร์เรื่องการฆ่าภรรยาที่เหินห่างของเขาก็ยังมีปัญหากับกฎหมายอีกครั้ง

ที่ชั้นบน แขกจะได้รับเครื่องดื่มค็อกเทลก่อนอาหารค่ำ และตื่นตาไปกับความบันเทิงรูปแบบใหม่ วิทยุ ในขณะที่ชั้นล่าง คนใช้ต้องอาศัยคนใช้เพียงคนเดียว

ภาพ

แม็กกี้ สมิธ รับบทเป็น เคานท์เตสแห่งแกรนแธมในดาวน์ตันแอบบีย์เครดิต...Nick Briggs / ภาพยนตร์และโทรทัศน์งานรื่นเริง

Line of Duty เน้นไปที่ความไม่สุภาพของอังกฤษมากกว่า ซีซั่น 1 ติดตามสองคดีที่เกี่ยวโยงกันในห้าตอน และเริ่มต้นหลังจากการจู่โจมของผู้ก่อการร้าย และเจ้าหน้าที่นำคนหนึ่งคือ Detective Sgt. Steve Arnott (Martin Compston) ถูกย้ายไปหน่วยต่อต้านการทุจริต AC-12

สตีฟและเพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง ตำรวจนักสืบเคท เฟลมมิ่ง (วิกกี้ แม็คเคลียร์) ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบการติดต่อของโทนี่ เกตส์ หัวหน้าสารวัตรนักสืบ ซึ่งแสดงโดย เลนนี่ เจมส์ (เจริโค, The Walking Dead) หนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่น่ายกย่องที่สุดใน พลังที่นำทีมผู้ภักดีที่กระตือรือร้น

คู่แข่งของ Gates ซึ่งหลายคนอิจฉาและไม่ไว้วางใจในคำชมและความนิยมของเขา ต้องการที่จะตอกย้ำเขาในเรื่องการเพิ่มอัตราความสำเร็จ และยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเขาตกเป็นเหยื่อของการต่อสู้แบบประจัญบานของข้าราชการหรือผู้บงการของการกระทำผิดที่ร้ายกาจมากขึ้น สตีฟกำลังมองหาที่จะกล่าวโทษเกตส์ แต่เขาเองก็อยู่ในความสงสัยเช่นกัน ไม่มีอะไรชัดเจนหรือตรงไปตรงมา และไม่มีฝ่ายใดผูกขาดความจริงหรือแม้แต่ข้อเท็จจริง

มีการแสดงของตำรวจอังกฤษที่ยอดเยี่ยมมากมายในปัจจุบัน และรายการนี้ เช่น Happy Valley ซีรีส์อาชญากรรมใน Netflix ต้องแข่งขันกับรายการหลักอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึง Broadchurch ซึ่งสร้างใหม่สำหรับโทรทัศน์อเมริกันในชื่อ Gracepoint บน Fox . แม้จะมีการแข่งขันและการทำซ้ำทั้งหมด Line of Duty ก็มีความโดดเด่นและน่าประหลาดใจ ซีซั่นที่ 2 คือถ้ามีอะไรที่โหดร้ายและน่าตื่นเต้นยิ่งกว่าเดิม

Downton Abbey ควรจะเป็นซีรีส์อังกฤษที่เป็นแก่นสาร แต่หัวใจของชาวอเมริกันก็คือ ละครน้ำใจที่ความรักมีชัยเหนือการแบ่งชนชั้น และปรมาจารย์สามารถเป็นวีรบุรุษในการบริการของพวกเขา และในทางกลับกัน Line of Duty ดูเหมือนจะเป็นหนังระทึกขวัญอาชญากรรมที่เดือดพล่านแบบอเมริกันในสายเลือดของ Serpico และ The Wire เฉพาะที่เกิดขึ้นบนถนนสายกลางของลอนดอนเท่านั้น

สำหรับผู้ที่บริโภค Downton Abbey เป็นค็อกเทลซิกเนเจอร์ที่มีกลิ่นอายของเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์มากเกินไป Line of Duty เป็นผู้ไล่ล่าที่จำเป็นมาก ซึ่งเป็นสก๊อตสก๊อตซิงเกิลมอลต์ที่เสิร์ฟอย่างเรียบร้อย