เหตุใดรายการทีวี Time Bandits จึงไม่มีนักแสดงที่มีคนแคระเป็นโจร?

'Time Bandits' ของ Apple TV+ พาผู้ชมไปผจญภัยที่กลุ่มโจรล่องลอยไปตามกาลเวลาและอวกาศ ลงจอดในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ทุกประเภท และสถานที่เพื่อขโมยของมีค่า พวกเขาเดินทางร่วมกับเด็กชายชื่อเควิน ผู้หลงใหลประวัติศาสตร์และยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเดินทางที่บังเอิญเป็นเพียงสิ่งที่น่าตื่นเต้นในชีวิตของเขา เรื่องราวและการผจญภัยของเขาเปิดเผยตลอดทั้งซีซั่น แต่เดิมทีเรื่องราวเหล่านั้นถูกบรรจุอยู่ในภาพยนตร์ 'Time Bandits' ในปี 1981 เป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังรายการทีวี ซึ่งทำให้เรื่องราวเปลี่ยนแปลงไปมากมาย รวมถึงตัวโจรด้วย ในหนังเรื่องนี้ บทบาทของโจรนั้นเล่นโดยคนตัวเล็กๆ อย่างไรก็ตามในการแสดง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ได้มีจุดเดียวกันในเรื่อง

การไม่มีคนตัวเล็กในเวลาโจรกรรมได้นำไปสู่การฟันเฟืองจากผู้ชม

เมื่อใดก็ตามที่ภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบได้รับการดูแลแบบสมัยใหม่ บางสิ่งย่อมมีการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ในกรณีของ 'Time Bandits' การเปลี่ยนแปลงนี้กลายเป็นสาเหตุของความขัดแย้ง และรายการและผู้สร้างได้รับกระแสตอบรับจากชุมชนคนตัวเล็กและแฟน ๆ ของภาพยนตร์ที่ชี้ให้เห็นว่ารายการเขียนใหม่ทั้งหมด บทบาทของโจร (ซึ่งเป็นตัวละครหลักในเรื่องร่วมกับเควินวัย 10 ขวบ) ในภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาเล่นโดยนักแสดงที่แคระแกร็น แต่การแสดงได้มอบบทบาทเหล่านั้นให้กับนักแสดงที่มีขนาดปกติ

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผู้สร้าง Taika Waititi และ Jemaine Clement เปิดเผยว่าในตอนแรกพวกเขาเคยคิดที่จะคัดเลือกคนตัวเล็กเป็นโจร เนื่องจากพวกเขากำลังปรับปรุงเรื่องราว พวกเขาจึงอยากจะผสมมันเล็กน้อยและทำให้พวกโจรกลายเป็นกลุ่มคนที่มีส่วนสูงคละเคล้ากัน พวกเขาไม่ต้องการทำซ้ำสูตรของภาพยนตร์ในการนำเสนอภาพเหมารวมของคนแคระในฐานะผู้วิเศษในแฟนตาซี มีนักแสดงสองสามคนถูกนำขึ้นเรือเพื่อรับบทเหล่านั้น แต่เรื่องทั้งหมดล้มเหลวเพราะสิ่งหนึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในที่สุดพวกเขาก็ลงเอยด้วยการเลือกนักแสดงที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงสำหรับโจรทุกคน

Clement ยอมรับคำวิพากษ์วิจารณ์และเปิดเผยว่าทีมงานกำลังต่อสู้กับ 'การอภิปรายสองด้านใหญ่' ด้านหนึ่งคือทัศนคติแบบเหมารวมที่พวกเขาไม่อยากตกเป็นเหยื่อ และอีกด้านหนึ่ง การไม่ทำอย่างนั้น พวกเขาไม่ต้องการแย่งโอกาสจากนักแสดงที่แคระแกร็น เมื่อทราบถึงความกังวลของชุมชนคนตัวเล็ก เขาและไวทีติจึงตัดสินใจชดเชยและเขียนส่วนใหม่สำหรับบุคคลแคระแกร็นในเรื่องนี้ ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะขยายออกไปในฤดูกาลถัดไป

นอกเหนือจากการสนทนาแล้ว ไวตีตีกล่าวว่าจุดสนใจของพวกเขาไม่ใช่การลอกเลียนเรื่องราว และพวกเขายินดีกับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างทั่วทั้งโครงเรื่อง ในขณะเดียวกันก็เพิ่มลูกเล่นของตัวเองเข้าไปในเรื่องราวด้วย เขายังกล่าวอีกว่าในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและมีนักแสดงหลักเป็นตัวเล็กๆ เขาไม่เชื่อว่าควรจะ 'นิยามไว้เพราะมีคนตัวเล็กอยู่ในนั้น' ถึงกระนั้น ดังที่ Clement กล่าว มันทำให้ปัญหาทั้งหมดซับซ้อนเนื่องจากความชอบธรรมของการโต้แย้งทั้งสองฝ่าย อย่างไรก็ตาม เขาหวังว่าผู้ชมจะเพลิดเพลินกับการแสดงนี้ ซึ่งคำนึงถึงว่าครอบครัวสามารถรับชมร่วมกันและมีเวลาที่เป็นประโยชน์ได้