Killer Heat เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า? Nick Bali สร้างจากนักสืบตัวจริงหรือเปล่า?

ใน Prime Video's ' คิลเลอร์ฮีต ' เกาะครีตอันงดงามกลายเป็นสถานที่สืบสวนคดีฆาตกรรมเมื่อลีโอ วาร์ดาคิส ล้มลงจนเสียชีวิตขณะปีนหน้าผา แม้จะดูเหมือนเป็นอุบัติเหตุ แต่ก็มีบางคนเชื่อว่าลีโอถูกฆาตกรรม หนึ่งในนั้นคือเพเนโลพี ภรรยาของเอเลียส ฝาแฝดของลีโอ เธอคิดว่ามีการเล่นที่ไม่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับการตายของพี่เขยของเธอ ซึ่งเธออาจมีหรือไม่มีความสัมพันธ์กับก็ได้ เธอโทรหานักสืบเอกชน นิค บาหลี เพื่อคลี่คลายคดีนี้ แม้ว่าเขาไม่มีความเกี่ยวข้องกับเหยื่อหรือผู้ต้องสงสัย แต่ยิ่งเขาเข้าสู่การสืบสวนอย่างลึกซึ้ง ดูเหมือนว่าเขาจะยิ่งไตร่ตรองถึงการกระทำของตัวเองมากขึ้นเท่านั้น ภาพยนตร์ปี 2024 กำกับโดย Philippe Lacôte ทำให้ตัวละครของเขามีความเป็นมนุษย์ ทำให้เขาน่าสนใจและน่าดึงดูดยิ่งขึ้น เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังความสมจริงนั้นอยู่ที่จุดเริ่มต้นของเรื่องราว

Killer Heat ดัดแปลงเรื่องราวจากนักเขียนชื่อดัง

'Killer Heat' เป็นเรื่องราวสมมติที่ดัดแปลงเรื่องสั้นจากหนังสือ 'The Jealousy Man and Other Stories' ของผู้แต่ง Jo Nesbo ในปี 2021 ผู้เขียนอาชญากรรมชื่อดังมักจะเขียนนวนิยายทั้งเล่ม แต่นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่หาได้ยาก เข้าสู่วงการการเขียนเรื่องสั้น แนวคิดสำหรับคอลเลกชันนี้มาพร้อมกับ 'The Jealousy Man' ซึ่งอบอวลไปด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อนของความอิจฉาอย่างมาก Nesbo เปิดเผยว่าตอนที่เขาเริ่มทำงานเรื่องนี้ เขาเองก็กำลังเผชิญกับความหึงหวง แม้ว่าเขาจะไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ส่วนตัวของเขาในเวลานั้นก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความรู้สึกของเขา เนสโบก็เห็นว่าอารมณ์อิจฉานั้นน่าสนใจเพียงใด ขจัดความโกรธออกไปและยังทำลายล้างได้ไม่แพ้กัน เขายังมองว่าความหึงหวงนั้นค่อนข้างใกล้เคียงกับความรัก แต่กลับพลิกอารมณ์จนกลายเป็นความมืดมิด

ในขณะที่ความคิดนี้ยังคงผุดขึ้นมาในหัวของเขา Nesbo ก็ยังเพลิดเพลินกับกีฬาปีนเขา ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขานึกถึงการเตรียมเรื่องราวเบื้องต้น ภาพของชายคนหนึ่งล้มตายขณะปีนหน้าผาที่ติดอยู่ในใจ และจากนั้น เขาก็ขยายเรื่องราวไปสู่เรื่องที่สุดท้ายกลายเป็น 'The Jealousy Man' เนสโบเล่าว่าแม้ในขณะที่เขากำลังสร้างโครงเรื่องและ โครงสร้างเรื่องราวในหัวของเขา เขารู้ว่าเรื่องนี้จำเป็นต้องมีอารมณ์ความรู้สึก เมื่อพูดถึงแนวทางของเขาในการไขปริศนาฆาตกรรม ผู้เขียนกล่าวว่าเขามักจะกลับไปสู่ความรู้สึกอิจฉาริษยา เพราะพวกเขาให้แรงจูงใจที่แข็งแกร่งในการฆ่าใครสักคน ถึงกระนั้น ก็จำเป็นต้องอธิบายในลักษณะที่จะทำให้ฆาตกรพิสูจน์การกระทำของตนเองได้

เช่นเดียวกับการทำงานในคดีนี้ทำให้ Nick Bali ได้ไตร่ตรองชีวิตของเขาเอง Nesbo ก็ใช้เรื่องราวนี้เพื่อจัดการกับความรู้สึกของตัวเองเช่นกัน เขาใช้อารมณ์ของตัวเองเพื่อระบายมันออกมาบนกระดาษ แต่ถึงแม้ในขณะที่เขาเขียน เขาก็มองเห็นความรู้สึกอิจฉาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาพยายามทำความเข้าใจกับเรื่องราวนี้ แม้ว่ามันจะยังคงเป็นนิยายก็ตาม

โจเซฟ กอร์ดอน เลวิตต์ เข้าใจถึงความซับซ้อนของนิค บาหลี

'The Jealousy Man' ของเนสโบ ได้รับการดัดแปลงสำหรับหน้าจอโดยโรแบร์โต เบนติเวญญา และแมตต์ ชาร์แมน ซึ่งเพิ่มความแปลกใหม่ให้กับเรื่องราว สำหรับผู้เริ่มต้น ฉากนี้ยังคงรักษาสถานที่เดิมของเกาะครีตไว้เป็นแบบอเมริกัน สิ่งนี้ทำให้ตัวละครดั้งเดิม Nikos Balli กลายเป็น Nick Bali ผู้เขียนได้แบ่งเนื้อเรื่องของเรื่องสั้นออกเป็นหลายส่วนเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความได้เปรียบมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ความตั้งใจของพวกเขาคือรักษาความถูกต้องของแหล่งข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เมื่อโจเซฟ กอร์ดอน เลวิตต์ถูกนำตัวมาร่วมงาน เขาได้นำความรู้สึกของตัวเองมาสู่ตัวละครนี้

เลวิตต์ตั้งข้อสังเกตว่าจุดเด่นของปริศนาฆาตกรรมที่ดีก็คือตัวละครของมัน และเขาพยายามทำให้บาหลีมีความสมจริงและเข้าถึงได้มากที่สุด เขาระบุถึงความยากลำบากของบาหลีและเจาะลึกจิตใจของเขาเพื่อทำความเข้าใจว่าอะไรที่ทำให้ตัวละครตัวนี้ติ๊ก เขายังได้รับแรงบันดาลใจจากความจริงที่ว่าเขาอยากให้นิคแสดงออกมาพร้อมกับพัฒนาการที่สำคัญในตัวละครของเขาในตอนจบ ประสบการณ์ต้องเปลี่ยนแปลงเขา แต่เพื่อสิ่งนั้น ผู้ชมจำเป็นต้องรู้ว่าเขาเป็นใครและการเดินทางของเขาเป็นอย่างไรก่อนที่เขาจะมาถึงเกาะครีต ด้วยการอ้างถึงผู้กำกับอย่างไรอัน จอห์นสัน ซึ่งมักจะเน้นไปที่ตัวละครมากกว่าโครงเรื่อง เลวิตต์ได้นำความลึกมาสู่บาหลี ซึ่งทำให้เขามีพื้นฐานในความเป็นจริงเพื่อทำให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจเขา ทำให้เขาสัมผัสได้สมจริงมากขึ้น