Letterman ไม่มีความรักต่อทรัมป์ 'เสียหาย'

ในช่วง 33 ปีของเขาในฐานะผู้ให้ความบันเทิงยามดึก เดวิด เลตเตอร์แมน เป็นทั้งเจ้าภาพและศัตรูของนักการเมืองทุกแถบ เขาใช้วิธี centrist ไปที่ NBC's Late Night (ซึ่งเขาแสดงในปี 1982 ถึง 1993) และที่ Late Show ของ CBS (ซึ่งเขาเป็น MC ตั้งแต่ปี 1993 จนกระทั่งเกษียณในปี 2015) โดยมีการสนทนาที่หลากหลายกับ ประธานาธิบดีบิล คลินตัน หรือ วุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคน ในเย็นวันหนึ่ง จากนั้นจึงนำค้อนเหน็บแนมมาใส่พวกเขาในคืนถัดมา

ฮิลลารี คลินตัน ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้เสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครต เป็นแขกรับเชิญประจำและเป็นเป้าหมายที่ตลกขบขัน เช่น ในระหว่างที่เธอเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2008 ที่ล้มเหลว เขาพูดติดตลก แคมเปญของเธอมีหนี้อยู่ 20 ล้านดอลลาร์ ตอนนี้เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์ตอนตี 3 ก็มาจากหน่วยงานเรียกเก็บเงิน

คุณเล็ตเตอร์แมน วัย 69 ปี มีความสัมพันธ์ที่ฉุนเฉียวเป็นพิเศษกับโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ซึ่งเคยเป็นแขกรับเชิญและคู่ชกเป็นประจำ ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 . ตามหัวข้อสัมภาษณ์ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน นายทรัมป์ได้ทำให้เจ้าบ้านจอมวายร้ายอย่างจิมมี่ ฟอลลอน (ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าง่ายเกินไปสำหรับเขา) และสตีเฟน โคลเบิร์ต (ซึ่งยอมรับว่าเขาควรเป็นผู้สอบสวนที่เข้มงวดกว่านี้) แต่ดูเหมือนว่านายเล็ตเตอร์แมนจะได้รับความนิยมอย่างยาวนานกับนายทรัมป์: กลุ่มงาน Late Show ปี 2012 ซึ่งเขาล้อเลียนนายทรัมป์ที่จ้างบริษัทเสื้อผ้าของ Macy ไปขายที่เอเชียกลับมาเปิดตัวอีกครั้งในปีนี้ ในโฆษณารณรงค์ให้นางคลินตัน .

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

ตอนนี้คุณเล็ตเตอร์แมนบอกว่าคุณทรัมป์ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะอีกต่อไป ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันพุธเพื่อหารือเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขาในซีรีส์ National Geographic Channel ปีแห่งชีวิตที่อันตราย, ซึ่งตรวจสอบปัญหาสิ่งแวดล้อมทั่วโลก นายเล็ตเตอร์แมนพูดถึงความคิดที่พัฒนาขึ้นเกี่ยวกับผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันและเหตุผลที่เขามองว่าเขาเป็นมนุษย์ที่เสียหายและเป็นบุคคลที่ควรหลีกเลี่ยง นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนานั้น

คุณให้ความสำคัญกับ Donald Trump ในรายการของคุณหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มุมมองใดที่ทำให้คุณได้รับตำแหน่งประธานาธิบดี?

ฉันรู้จักโดนัลด์ ทรัมป์มาเป็นเวลานานแล้ว และฉันก็คิดเสมอว่าเขาคือคนที่นิวยอร์กซิตี้ต้องมี นั่นคือมหาเศรษฐีผู้ยิ่งใหญ่ โดยพระเจ้า ฉันคือโดนัลด์ ทรัมป์ และฉันเดทกับนางแบบ และฉันสร้างอาคาร และทุกอย่างเป็นสีทอง ไม่มีใครเอาจริงเอาจังกับเขา และผู้คนต่างก็รักเขาเมื่อเขามาในรายการ ฉันจะเยาะเย้ยผมของเขา เรียกเขาว่าเจ้าส้วม เยาะเย้ยความสัมพันธ์ของเขา และเขาก็สามารถชกได้เหมือนไม่มีอะไร เขาเป็นแขกที่สมบูรณ์แบบ

ตอนนี้เขาตัดสินใจว่าเขาจะลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดี และ ออกจากกล่องทันที เขาไล่ตามผู้อพยพและวิธีที่พวกเขาเป็นพ่อค้ายาและพวกข่มขืน และทุกคนกลืนอย่างแรง และพวกเขาคิดว่า อืม มีคนจะพาเขาไปและพูดว่า ดอน อย่าทำอย่างนั้น แต่มันไม่ได้เกิดขึ้น แล้วฉันก็จำเขาได้ สร้างความประทับใจ ข้างหลังแท่นของนักข่าวของ The New York Times ที่มีความผิดปกติ แต่กำเนิด แล้วฉันก็คิดว่า ถ้านี่คือคนอื่น ถ้านี่คือสมาชิกในครอบครัวของคุณหรือเพื่อนบ้านข้างบ้าน ผู้ชายที่ทำงาน คุณจะเหินห่างจากบุคคลนั้นทันที และนั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าจะเกิดขึ้น เพราะถ้าคุณทำได้ในเวทีระดับประเทศ ที่บอกว่าคุณเป็นมนุษย์ที่เสียหาย ถ้าทำได้ นั่น และไม่ขอโทษ คุณเป็นคนที่ถูกรังเกียจ

ฉันคอยบอกคนอื่น ๆ ว่าเขาจะไม่ได้รับเลือกอย่างแน่นอน จากนั้น David Brooks กล่าวว่าเขาจะได้รับการเสนอชื่อและเขาจะถูกบดขยี้ในการเลือกตั้งทั่วไป และฉันคิดว่า: ใช่ นั่นคือสิ่งที่จะเกิดขึ้น ฉันยืนโดยที่ เรื่องเกี่ยวกับ Trumpy ก็คือ ฉันคิดว่าผู้คนแค่รู้สึกขบขันเกี่ยวกับตัวเขามากพอที่จะทำให้เขาอยู่ในการเลือกตั้งได้ เพราะไม่มีใครต้องการให้คณะละครสัตว์ดึงขึ้นและออกจากเมือง

คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับแคมเปญคลินตันที่ใช้วิดีโอ Late Show ในโฆษณาต่อต้านทรัมป์

มันทำให้ฉันเป็นเศรษฐี [หัวเราะจริงจัง] ฉันรู้สึกปลื้มใจ ฉันรู้สึกยินดี ฉันรู้สึกเหมือนฉันยังมีเสียงเล็ก ๆ ในเรื่องนี้ ฉันคิดว่ามันดี ทุกคนถูกดูดเข้าไปในกระแสน้ำวนนี้อย่างช้าๆ แต่แน่นอน ได้ยินที่โดนัลด์ ทรัมป์ พูดไหม? และทุกอย่างที่ปลายน้ำก็แย่ลงเรื่อยๆ Ruth Bader Ginsburg ผู้น่าสงสารถูกดูดเข้าไป และฉันคิดว่า โอ้ อย่าใช้เหยื่อล่อเลย แหม่ม แล้วเธอก็พูดไปอย่างนั้นและเธอต้องขอโทษ เด็กๆ ถ้าปิดไฟ แมลงเม่าจะหยุดมา

ดูเหมือนว่าจิมมี่ ฟอลลอนจะลองใช้แนวทางที่ต่างออกไป แม้จะไม่ได้กล่าวถึงข้อโต้แย้งของทรัมป์ก็ตาม และมันก็ได้รับปฏิกิริยาเชิงลบ คุณจะจัดการกับทรัมป์ในฐานะแขกได้อย่างไร?

ถ้าฉันมีการแสดง ฉันจะตามเขาไปทันที ฉันจะพูดอะไรบางอย่างเช่น เฮ้ ยินดีที่ได้พบคุณ ให้ฉันถามคุณว่า อะไรให้สิทธิ์คุณในการล้อเลียนคนที่ด้อยโอกาสทางร่างกายมากกว่าคุณ และนั่นอาจจะเป็นจุดสิ้นสุด เพราะฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการเมือง ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับข้อตกลงทางการค้า ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการลดค่าเงินหยวนของจีน แต่ถ้าคุณเห็นใครสักคนที่ไม่ประพฤติตัวเหมือนมนุษย์คนอื่น ๆ ที่คุณรู้จัก นั่นหมายถึงบางอย่าง พวกเขาต้องการนัดหมายกับจิตแพทย์ พวกเขาต้องการการวินิจฉัยและพวกเขาต้องการใบสั่งยา