มาร์ค ลอว์และทิม แบร์โรว์: ตอนนี้นักบินกู้ชีพเกาะไวท์อยู่ที่ไหน?

ในฐานะ ก สารคดี ที่ย้อนกลับไปในวันที่ 9 ธันวาคม 2019 การระเบิดของแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งตะวันออกของนิวซีแลนด์ 'The Volcano: Rescue from Whakaari' ของ Netflix สามารถอธิบายได้ว่าเป็นความปวดใจ ท้ายที่สุดแล้ว นักท่องเที่ยวและมัคคุเทศก์ 47 คนพบว่าตัวเองติดอยู่บนเกาะ Whakaari (เกาะไวท์) ที่ห่างไกลจากภูเขาไฟสตราโตโวลคาโนในบ่ายวันแห่งโชคชะตานั้น มีเพียง 25 คนเท่านั้นที่เดินจากไปทั้งเป็นในท้ายที่สุด พวกเขาส่วนใหญ่สามารถทำได้เพราะนักบินเฮลิคอปเตอร์พาณิชย์ ซึ่งรวมถึงมาร์ค ลอว์และทิม แบร์โรว์ ที่เสี่ยงชีวิตของตัวเองเพื่อช่วยเหลือพวกเขาจากหมอกควัน เรามาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขากันเถอะ

มาร์ค ลอว์ ตอนนี้อยู่ที่ไหน?

มาร์ค ลอว์ อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยบริการพิเศษทางอากาศของนิวซีแลนด์กำลังขับรถเลียบชายฝั่ง เมื่อเขาเห็นควันดำทะมึนพวยพุ่งไปทั่วเกาะไวท์ ทำให้เขารู้ทันทีว่ามันได้ปะทุขึ้นแล้ว ความจริงก็คือเขาขับรถทัวร์ภูเขาไฟบางส่วนผ่านบริษัทของเขา Kāhu NZ (เดิมชื่อ Frontier Helicopters) ดังนั้นเขาจึงทราบดีว่าเกาะแห่งนี้จะเต็มไปด้วยผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก ดังนั้นเขาจึงรีบไปที่สนามบินวากาตาเน คว้าหน้ากากป้องกันแก๊สพิษสองสามอัน ปีนขึ้นไปบนเฮลิคอปเตอร์ 5 ที่นั่งของเขา และลงจากเครื่องพร้อมกับประสานงานกับเพื่อนร่วมงานของเขาเพื่อปฏิบัติภารกิจค้นหาและกู้ภัยอย่างเต็มเปี่ยม

มาร์คไม่ได้รับอนุญาตหรือได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่มีอำนาจใด ๆ แต่เขารู้ว่าเขาต้องทำอะไรบางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรู้ว่าทีมกู้ภัยถูกคุมตัวเพราะกลัวว่าจะมีการระเบิดครั้งที่สอง ดังนั้นเขาจึงเดินทางไปยัง Whakaari ลุยเถ้าถ่านลึกถึงหน้าแข้งเพื่อค้นหาคน 20 คนใกล้กับปากปล่องภูเขาไฟ และแจ้งให้ลูกเรือของเขาลงไปก่อนที่จะให้ความช่วยเหลือเท่าที่จะเป็นไปได้ จากนั้นเฮลิคอปเตอร์ทั้ง 3 ลำได้ลากเหยื่อที่ถูกไฟคลอกอย่างรุนแรง 12 คนกลับไปยังแผ่นดินใหญ่ โดยลงจอดที่โรงพยาบาล (แทนที่จะเป็นสนามบินตามคำสั่ง) เนื่องจากพวกเขาเข้าใจว่าเวลาเป็นสิ่งสำคัญ

โชคไม่ดีที่นักกู้ภัย 10 คนในจำนวนนี้เสียชีวิตภายหลังจากอาการบาดเจ็บ แต่มีเพียงน้อยนิดที่มาร์คและเพื่อนร่วมงานของเขาสามารถทำได้ในสถานการณ์ทั้งหมดด้วยทรัพยากรที่จำกัด ความเสียใจเพียงอย่างเดียวของชาววากาตาเนคือความจริงที่ว่าเขาไม่ได้กลับไปรับศพของบุคคลทั้งแปดที่เสียชีวิตไปแล้วในที่เกิดเหตุภายใต้คำสั่งของผู้มีอำนาจระดับสูง “เรามีอีกแปดคนที่จะออกจากเกาะ และได้รับคำสั่งให้หยุด” เขาพูดว่า. “เมื่อมองย้อนกลับไป เราไม่ควรฟังเรื่องนั้นและทำต่อไป ฉันรู้ว่าเราจะสามารถพาทุกคนกลับบ้านได้”

เหตุผลสำคัญที่อยู่เบื้องหลังความรู้สึกผิดของมาร์คคือข้อเท็จจริงที่ว่าศพของเหยื่อ 2 รายไม่เคยได้รับการกู้คืน — พายุได้พัดถล่มเกาะหลังจากนั้นไม่นาน ดังนั้นกองทัพจึงไม่สามารถออกไปได้จนกระทั่งอีกสองสามวันต่อมา เมื่อมาถึงสถานะปัจจุบันของเขา จากสิ่งที่เราสามารถบอกได้ CEO Kāhu NZ ยังคง “จัดหาวิธีแก้ปัญหาด้วยเฮลิคอปเตอร์” ผ่านธุรกิจของเขาในขณะเดียวกันก็อุทิศตนให้กับครอบครัวของเขาด้วย นอกจากนี้ สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าแม้เขาจะได้รับ Bravery Star จากความพยายามในเหตุการณ์นี้ แต่บริษัทของเขายังคงถูกฟ้องร้องโดยรัฐบาลเนื่องจากละเมิดกฎด้านสุขภาพและความปลอดภัยสำหรับภารกิจกู้ภัย

ตอนนี้ทิม แบร์โรว์อยู่ที่ไหน

แม้ว่า Tim Barrow จะมาจากโรโตรัว แต่เขาขึ้นเฮลิคอปเตอร์และบินขึ้นเกือบจะทันทีที่ได้ยินว่า White Island ปะทุ เพราะเขารู้ว่าการนั่งเฉยๆ ไม่ใช่ทางเลือกสำหรับเขา ข้อเท็จจริงที่เขาบินมาตั้งแต่ปี 1989 ทำให้มั่นใจได้อย่างแท้จริงว่าเขามีประสบการณ์มากเพียงพอและมีความมั่นใจที่จะดำเนินการช่วยเหลือครั้งนี้ และการเจรจาอย่างเปิดเผยระหว่างทุกฝ่ายก็ช่วยได้มากเช่นกัน ความจริงที่ว่าเพื่อนของเขา Volcanic Air นักบิน Brian Depauw อยู่บนเกาะพร้อมกับนักท่องเที่ยวกลุ่มหนึ่งในเวลานั้น ซึ่งดูเหมือนจะเป็นแรงกระตุ้นของเขาเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไบรอันเป็นวันแรกของการฝึก

“การประเมินของฉันก็แค่เข้าไปที่นั่นและทำงานให้เสร็จ” ทิมเคยบอกไว้ นิวซีแลนด์เฮรัลด์ . “มุมมองของฉันคือเกาะได้ทำหน้าที่ของมันแล้ว มันถึงจุดสุดยอดแล้ว และถ้ามีโอกาสที่จะกำจัดคนเหล่านั้นออกไป เราก็จะพยายาม” สำหรับการละเมิดกฎและข้อบังคับด้านความปลอดภัย เขาแสดงอย่างชัดเจนว่าเขาจะทำอีกครั้งในทันที: “เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น ตราบใดที่เราพยายามที่จะปลอดภัย เราจะไม่ดึงกฎออกมา… เรา รู้ว่ามีชีวิตที่เสี่ยง”

เช่นเดียวกับมาร์คและอีกหลายๆ คน อาสาสมัครกู้ชีพ ทิมถูกมองว่าเป็นฮีโร่ แต่พวกเขาทั้งหมดรู้สึกไม่สบายใจกับป้ายกำกับนี้อย่างแท้จริง เนื่องจากพวกเขายืนยันว่าพวกเขาแค่ช่วยเหลือเท่านั้น “ผมค่อนข้างเกลียดคำนั้น” เขาอธิบาย “มันคือสิ่งที่คุณทำ มีทีมงานทุกคนในพื้นที่ทำงานร่วมกันเป็นทีม” เมื่อมาถึงสถานะปัจจุบันของเขา ทิมดำรงตำแหน่งหัวหน้านักบินของ Volcanic Air ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาตั้งใจแน่วแน่ว่าจะรักษาไว้อีกหลายปีข้างหน้า เพราะเขาเชื่อว่าเขาจะไม่มีวันเบื่อที่จะบินขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อแสดงสวนหลังบ้านของเขาให้นักท่องเที่ยวได้เห็น