เมื่อไหร่และที่ไหนที่ทุกอย่างเงียบสงบบนแนวรบด้านตะวันตกเกิดขึ้น?

เครดิตภาพ: Reiner Bajo/Netflix

'All Quiet on the Western Front' ของ Netflix ติดตามเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อ พอล บาวเมอร์. ด้วยความกระตือรือร้นที่จะต่อสู้เพื่อประเทศของเขา พอลเข้าร่วมกองทัพที่ขัดต่อความต้องการของครอบครัวของเขา เขาและเพื่อนๆ แทบรอไม่ไหวที่จะเป็นแนวหน้า เพื่อยึดดินแดนฝรั่งเศสและกลับบ้านในฐานะวีรบุรุษ อย่างไรก็ตาม ความรุ่งโรจน์ทั้งหมดที่พวกเขาไล่ตามในไม่ช้าก็เหี่ยวเฉาไปเมื่อพวกเขาได้เห็นความน่าสะพรึงกลัวของสงครามโดยตรง ความตายและการทำลายล้างรอบตัวทำให้พวกเขาชอกช้ำตลอดกาล และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง พวกเขาก็สูญเสียความกระตือรือร้นและความไร้เดียงสาทั้งหมดที่พวกเขาเข้ามา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเน้นไปที่ความพยายามของนักการทูตชาวเยอรมันที่พยายามยุติการสงบศึกกับฝรั่งเศสเพื่อยุติการนองเลือด เรื่องราวเคลื่อนไปมาจากแนวหน้าไปสู่ย่านที่ดูอบอุ่นกว่าของผู้อยู่ในระดับสูง และเกิดขึ้นในช่วงเวลากว่าหนึ่งปี นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับสถานที่และระยะเวลาของกิจกรรม สปอยเลอร์ข้างหน้า!

เมื่อไหร่และที่ไหนที่ทุกอย่างเงียบในแนวรบด้านตะวันตก?

ตามชื่อเรื่อง เหตุการณ์ส่วนใหญ่ใน 'All Quiet on the Western Front' เกิดขึ้นที่ แนวรบด้านตะวันตก ในช่วงปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แนวรบสำหรับแนวหน้าวางแผงเมื่อต้นสงครามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 เมื่อกองทัพเยอรมันบุกโจมตีบางภูมิภาคของฝรั่งเศสเพียงเพื่อจะหยุด การรบแห่งมาร์น โดยกองกำลังอังกฤษ-ฝรั่งเศสในเดือนกันยายน ค.ศ. 1914 ในช่วงเวลานี้ ฝ่ายเยอรมันและกองกำลังฝ่ายตรงข้ามได้ขุดสนามเพลาะเพื่อยืนหยัดต่อสู้

ทั้งสองฝ่ายพยายามจะก้าวหน้าต่อไป แต่จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม พวกเขาล้มเหลวในการได้รับชัยชนะที่น่าสังเกต พวกเขาไม่มากก็น้อยยังคงอยู่ในที่เดิมซึ่งมักจะก้าวไปข้างหน้าเพียงเพื่อถูกผลักกลับ การหยุดชะงักระหว่างกองทัพทั้งสองนี้ทำให้เกิดสถานการณ์ทางตันซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งปี 1918 เมื่อ กองกำลังพันธมิตรเพิ่มการโจมตีเป็นสองเท่า และกองทัพเยอรมันเริ่มอ่อนกำลังในการป้องกัน แนวรบด้านตะวันตกนี้ทำหน้าที่เป็นฉากหลังของ 'All Quiet on the Western Front'

เหตุการณ์เริ่มต้นขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1917 ทางตอนเหนือของเยอรมนี ซึ่งเราได้พบกับพอลและเพื่อนๆ ของเขาที่เข้าร่วมกองทัพอย่างตื่นเต้น สองสามเดือนต่อมา พวกเขามาถึง La Malmaison ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส พวกเขาถูกส่งไปยังสนามเพลาะที่ทหารหนุ่มได้ลิ้มรสสงครามครั้งแรก สิบแปดเดือนต่อมา เรากลับไปที่เยอรมนีเพื่อไปยังสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการกองทัพสูงสุดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ถึงเวลานี้ เยอรมนีเริ่มประสบความสูญเสียอย่างหนัก และ Matthias Erzberger พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่เยอรมันคนอื่นๆ ยอมรับว่าถึงเวลาที่ต้อง ทำงานในสนธิสัญญาสันติภาพ

ในช่วงเวลานี้ พอลและกองทหารของเขาอยู่ที่เมืองช็องปาญ ประเทศฝรั่งเศส ที่นี่ พวกเขาใช้เวลาทั้งวันอย่างปลอดภัย ห่างไกลจากแนวหน้า เฝ้าคลังเสบียงในหมู่บ้าน เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 การเจรจาสันติภาพเริ่มขึ้นเมื่อ Erzberger เดินทางไป Compiegne ประเทศฝรั่งเศสเพื่อพบกับเจ้าหน้าที่ของฝรั่งเศสและหาจุดร่วมเพื่อยุติสงคราม ตามที่ Erzberger ครุ่นคิดว่าจะยอมรับหรือไม่ เงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรม ของศัตรูพอลถูกส่งกลับไปที่ด้านหน้าซึ่งสูญเสียชีวิตมากขึ้น

ชาวเยอรมันมีเส้นตาย 72 ชั่วโมงในการตัดสินว่าชีวิตของทหารมีค่าควรแก่ความภาคภูมิใจหรือไม่ ในระหว่างนี้ วันที่ 9 พฤศจิกายน ไกเซอร์ วิลเฮล์ม สละราชสมบัติ และ Erzberger ได้รับไฟเขียวเพื่อลงนามในศึกไม่ว่าจะมีเงื่อนไขอย่างไร ด้วยสิ่งนี้ มันคือ ตัดสินใจแล้ว ว่าในชั่วโมงที่สิบเอ็ดของวันที่สิบเอ็ดของเดือนที่สิบเอ็ด ทั้งสองฝ่ายจะยุติการโจมตีและสงครามจะสิ้นสุดลง และเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้จะจบลงในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เวลา 11.00 น.