ประธานาธิบดีในสงครามกลางเมืองมีพื้นฐานมาจากนักการเมืองที่แท้จริงหรือไม่? เขาเป็นพรรครีพับลิกันหรือพรรคเดโมแครต?

อเล็กซ์ การ์แลนด์ตั้งครรภ์ ‘ สงครามกลางเมือง ’ เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบเกี่ยวกับโพลาไรซ์ ในภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวดิสโทเปีย ผู้มีอำนาจและมุมมองทางการเมืองที่แตกต่างกันได้นำพาสองกลุ่มจากประเทศเดียวกันมาต่อสู้กันเอง ศูนย์กลางของสงครามครั้งนี้คือประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งปราศรัยกับพลเมืองที่เหลืออยู่ด้วยความมั่นใจและชอบธรรม ไม่นานการเล่าเรื่องก็ทำให้ชัดเจนว่านักการเมืองไม่ได้ “ดี” อย่างที่เราคิด การกระทำของลัทธิฟาสซิสต์ของเขาถูกเปิดเผยอย่างช้าๆ ทำให้ผู้ชมมีข้อมูลเพียงพอที่จะเปรียบเทียบเขากับบุคคลสำคัญทางการเมืองในชีวิตจริงที่เราคุ้นเคย อย่างไรก็ตาม เท่าที่เกี่ยวข้องกับการ์แลนด์ การเปรียบเทียบดังกล่าวก็ไม่จำเป็น!

ประธานาธิบดีที่ไม่มีแรงบันดาลใจและด้านข้าง

ในขณะที่สงครามกลางเมืองระหว่างรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและกองกำลังตะวันตกคลี่คลาย ผู้ชมจะถูกล่อลวงให้เปรียบเทียบ POTUS ของ Nick Offerman กับนักการเมืองในชีวิตจริง โดยเริ่มจากใครอื่นนอกจากโดนัลด์ ทรัมป์ เช่นเดียวกับประธานาธิบดีในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทรัมป์เป็นบุคคลที่แบ่งขั้วซึ่งมีอาชีพทางการเมืองที่น่าอับอายในเรื่องความไม่สงบ การโจมตีศาลากลางที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2564 เพียงลำพังอาจทำให้กลุ่มผู้ชมเชื่อว่า 'สงครามกลางเมือง' เป็นปฏิกิริยาต่อสิ่งเดียวกัน อย่างไรก็ตาม Alex Garland ไม่ลังเลเลยที่จะยกเลิกการเปรียบเทียบนี้ สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ ประธานาธิบดีคือบุคคลหรือเครื่องมือที่เป็นกลางที่สร้างขึ้นเพื่อรองรับการเล่าเรื่องอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับการแบ่งขั้ว

นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้การ์แลนด์ไม่ต้องการให้ตัวละครของเขาพูดคำสองคำที่เป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดในบรรยากาศทางการเมืองร่วมสมัยของอเมริกา: รีพับลิกันและเดโมแครต “ไม่มีจุดใดในการเล่าเรื่องนี้ที่ทำให้คุณรู้ว่าประธานาธิบดีคนนี้เริ่มต้นจากฝ่ายการเมืองอะไร” ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าว มหาสมุทรแอตแลนติก - “เขาอาจจะเป็นพวกฟาสซิสต์ ณ จุดที่เราพบเขา แต่ในช่วงเทอมแรกเขาคงไม่ได้พูด [นั่น]… ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผู้ชมตกอยู่ในมือของผู้ชม” เขากล่าวเสริม ตามที่การ์แลนด์ระบุไว้อย่างชัดเจน ผู้ชมเพียงคนเดียวสามารถตัดสินใจเป็นรายบุคคลได้ว่าตัวละครของ Offerman มีพื้นฐานมาจากนักการเมืองจริงหรือไม่

เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการ์แลนด์และทีมงานสร้างสรรค์ของเขาที่จะต้องตั้งครรภ์ประธานาธิบดีโดยไม่มีคู่หูในชีวิตจริง ก่อนอื่น เป็นที่เข้าใจได้ว่าเขาคงไม่ต้องการที่จะแบ่งขั้วผู้ชมด้วยการนำเสนอประธานาธิบดีว่าเป็นพรรครีพับลิกันหรือพรรคเดโมแครต ในขณะที่พูดคุยถึงด้านชั่วร้ายของการแบ่งขั้ว “[ภาพยนตร์เรื่องนี้] ไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่มหรือนักการเมืองจริงๆ […] ทุกคนที่อยู่คนละฝั่งของทางเดินหรือฝ่ายใดก็ตามต่างมีเรื่องจะพูดมากมาย และเราทุกคนก็แตกแยกและเข้าข้างในการสนทนาของเราทันที ทุกคนคลั่งไคล้เรื่องกระตุกๆ พวกนั้น และหนังเรื่องนี้ก็เหนือกว่านั้น มันเกี่ยวกับพวกเราทุกคน” Offerman กล่าว ผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ด เกี่ยวกับสาเหตุที่ตัวละครของเขาไม่มีคู่หรือฝ่ายในชีวิตจริง

การ์แลนด์จินตนาการว่า 'สงครามกลางเมือง' เป็นเรื่องราวที่ก้าวข้ามขอบเขตของสหรัฐอเมริกา เขาต้องการให้ปมของการเล่าเรื่องนี้เป็นสากลเพียงพอที่จะนำไปใช้ในกรณีของอิสราเอล เอเชีย อเมริกาใต้ ยุโรป และประเทศบ้านเกิดของเขาคือสหราชอาณาจักร ดังนั้นเขาจึงต้องสร้างประธานาธิบดีโดยไม่มีรากฐานมาจากบุคคลหรืองานปาร์ตี้ในชีวิตจริงโดยเฉพาะ “ตอนนี้ หากใครกำลังพูดถึงการแบ่งขั้ว ลัทธิหัวรุนแรง ฐานันดรที่สี่ ทั้งหมดนี้ จะเป็นการฉลาดไหมที่จะพูดคุยกันระหว่างพรรครีพับลิกัน-เดโมแครตเพื่อยุติอีกครึ่งหนึ่งทันที” ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ เดอะนิวยอร์กไทมส์ -

ดังนั้น เผด็จการของ Offerman จึงสามารถเทียบเคียงได้กับฟาสซิสต์จากประเทศใดๆ ก็ตามที่หันมาต่อต้านประชาชนของตนด้วยความกระหายที่จะมีอำนาจอย่างไม่จำกัด เคิร์สเตน ดันสต์ ผู้รับบท ลี สมิธ อธิบายไว้ ‘Civil War’ เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับ “มนุษยชาติและสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อผู้คนหยุดปฏิบัติต่อกันเหมือนมนุษย์” ร่องรอยของตัวละครสามารถเห็นได้ในนักการเมืองหรือผู้ปกครองในชีวิตจริงที่เผยแพร่ความแตกแยกในหมู่ประชาชนและปฏิบัติต่อฝ่ายตรงข้ามว่าด้อยกว่า ถึงกระนั้น หากผู้ชมมีแนวโน้มที่จะวางเขาไว้ข้างนักการเมืองในชีวิตจริง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการ์แลนด์จึงเลือกที่จะเพิกเฉยต่อแรงบันดาลใจในการสร้างประธานาธิบดี