การแสดงของประธานาธิบดีทรัมป์ถูกยกเลิก
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เราใช้ชีวิตอยู่ในเรื่องราวที่กำหนดโดยโลกทัศน์ทางทีวีเรียลลิตี้ของโดนัลด์ ทรัมป์ ในที่สุดอเมริกาก็เปลี่ยนช่อง
อ่านภาษาจีนตัวย่อ อ่านภาษาจีนตัวเต็มประธานาธิบดีผู้ดำรงตำแหน่งหลายคนได้ดำเนินการตามเส้นทางการหาเสียงเพื่อทำคดีเป็นวาระที่สอง Donald J. Trump เป็นคนแรกที่รณรงค์ในฤดูกาลที่สอง
ในการรณรงค์หาเสียงในปี 2019 ที่มินนิโซตา เขา อธิบายชัยชนะของเขา ในปี 2559 เป็นค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ และดูเหมือนว่าเขามักจะโต้แย้งเรื่องการเลือกตั้งใหม่ในแง่ของนโยบายน้อยกว่าในฐานะผู้ผลิตรายการโทรทัศน์เพื่อให้รายการดำเนินต่อไป
มีเพียงเขาเท่านั้นที่โต้เถียงกันว่า คุณจะเข้าใจ zing, the pizazz, ละครที่ทำให้คุณนั่งไม่ติดเก้าอี้ การลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีโจเซฟ อาร์. ไบเดน จูเนียร์ เขา บอกชุมนุมที่อีรี ปะ. วันที่ 20 ต.ค. คงจะเป็นการโหวตแก้เบื่อ
ดูกล้องพวกนั้นสิ เขาชี้ไปที่ปากกา หากคุณมี Sleepy Joe จะไม่มีใครสนใจการเมืองอีกต่อไป
เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ตอบว่า คุณสัญญาไหม
หากการสูญเสียของ Donald Trump ยังคงดูเหมือนไม่จริง และไม่ใช่แค่กับทนายความของประธานาธิบดีเท่านั้น มันอาจเป็นผลที่ตามมาของการใช้เวลาหลายปีติดอยู่ใน Truman Show ส่วนตัวของเขา มันบิดเบือนความรู้สึกของเราว่ามีอะไรปกติ มันไม่เคยเป็นแบบนี้เหรอ? มีช่วงเวลาที่ในแต่ละวันไม่ทำให้เราตื่นขึ้นด้วยนาฬิกาปลุกที่ส่งเสียงดังของ Fox News livetweets ของเขาหรือไม่?
ชีวิตชาวอเมริกัน นับตั้งแต่การขึ้นบันไดเลื่อนของนายทรัมป์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2558 เป็นเหมือนการลงโทษที่น่าขันของวิลลี่ วองก้า: คุณชอบทีวีใช่ไหม แล้วคุณจะอยู่ในทีวี — ตลอดไป!
และแล้ววันหนึ่งการแสดงก็ถูกยกเลิก
การรีบูตที่ไม่ใช่
อดีตเจ้าบ้านฝึกหัดและสื่อตลอดชีวิตครองแคมเปญ 2016 โดยรู้ว่าทีวีต้องการอะไร ก่อนเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้ง นายทรัมป์มีความเจริญรุ่งเรืองในเรียลลิตี้ทีวี ข่าวเคเบิล และแม้กระทั่งมวยปล้ำอาชีพ ประเภทที่เติบโตได้ในสิ่งเดียวกับที่เขาทำ นั่นคือ ความขัดแย้ง
เขาเป็นคนที่สมบูรณ์แบบสำหรับแนวคิด You're fired ในการแข่งขันทางธุรกิจหลอกของ Mark Burnett เพราะเขาเช่น The Apprentice มองว่าการแข่งขันและการต่อสู้เป็นสภาวะที่มีประสิทธิผลมากที่สุดในการดำรงอยู่
สิ่งนี้ทำให้ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาเป็นแม่เหล็กดึงดูดสายตาสำหรับเชียร์ลีดเดอร์และผู้ดูเกลียดชัง เขาเป็นแฟนพันธุ์แท้ของรายการ กินข่าวทีวีหลายชั่วโมง เป็นกระจกวิเศษที่สะท้อนเขาทุกวัน
ภาพเครดิต...Doug Mills/The New York Times
เขาเป่าแตรการจัดอันดับของ Nielsen ราวกับว่าพวกเขาเป็นรายงานงาน เขาบอกที่ปรึกษาให้นึกถึงทุก ๆ วันของการบริหารงานของเขาเป็นตอนของรายการเรียลลิตี้
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
- 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
- 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .
คุณทรัมป์มักจะพูดโดยไม่ให้เหตุผลว่าเครือข่ายข่าวเสพติดเขามากเท่ากับที่เขาเป็นกับเขา: ไม่มีฉัน เรตติ้งของพวกเธอก็ตกต่ำ
แต่ประธานาธิบดีทรัมป์ได้พิสูจน์อย่างอื่นเช่นกัน ผู้คนอาจชอบดูรายการทีวีที่น่าตื่นเต้น พวกเขาไม่ต้องการอยู่ในที่เดียวกัน
และเป็นเวลาสี่ปีนั่นคือสิ่งที่เราทำ เราเคย เสื้อแดง ความพิเศษภายในหม้อต้มน้ำที่ขับเคลื่อนโดยและปรับแต่งมาเพื่อกระตุ้นอะดรีนาลีนที่กระตุ้นให้เกิดความขัดแย้ง ความตึงเครียดที่ไม่สิ้นสุด ละครที่เร้าร้อนตลอด ทวีตที่กลายเป็นข่าวที่สร้างทวีตมากขึ้น เรื่องราวล่าสุดคืออะไร? วันนี้ท่านประธานโกรธเรื่องอะไร? อะไรนะ คุณ วันนี้จะโกรธไหม?
ประธานผู้ติดทีวีสันนิษฐานว่าคนอื่น ๆ พบว่าการต่อสู้อย่างต่อเนื่องทำให้มีชีวิตชีวาเหมือนที่เขาทำ และพวกเขาชอบเขามากกว่าที่จะอารมณ์เสียอย่างไม่ลดละมากกว่าที่จะเบื่อชั่วขณะ เขาทวีตลิงก์ไปยังการสัมภาษณ์ทางทีวีที่เจ้าอารมณ์ของเขาด้วยความเต็มใจ สนุก! ไม่มีการประชดที่เห็นได้ชัด ทำไมผู้คนถึงไม่สนุกกับสิ่งนี้ทั้งหมด? ทุกอย่างน่าตื่นเต้นมาก!
ภาพเครดิต...ดักลาส โกเรนสไตน์/NBC
เขาเชื่อส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาดำดิ่งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เป็นความจริง: ทัคเกอร์และฮันนิตี้และด็อบส์; การชุมนุมของเขา; mega-MAGA ตอบคอรัสบนฟีด Twitter ของเขา ข้อมูลทั้งหมดนี้ยืนยันความเชื่อมั่นของเขาว่าชีวิตที่ดีที่สุดคือความเกียจคร้านที่ไม่มีวันสิ้นสุด
เขาแสดงท่าทางเป็นแอนตี้ฮีโร่ของทีวี เป็นคนที่ไม่พอใจเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ในโลกที่ไม่น่าอภิรมย์ เช่นเดียวกับ Breaking Bad หรือ The Sopranos ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาเชิญแฟน ๆ ให้แบ่งแยกศีลธรรมของพวกเขาออกจากความไม่ซื่อสัตย์ การเหยียดเชื้อชาติและการกลั่นแกล้งของตัวเอกที่การหาประโยชน์ทำให้พวกเขาหลงใหล เขาไม่ใช่ Mr. Nice Guy หนึ่งใน โฆษณาการเลือกตั้งของเขา กล่าว แต่บางครั้ง โดนัลด์ ทรัมป์ ก็ต้องการจะเปลี่ยนวอชิงตัน
และเขาบริหารทำเนียบขาวด้วยโมเดลฝึกหัด เกจิที่คาดหวังให้เขาเป็นประธานาธิบดี (นั่นคงจะน่าเบื่อมาก เขาบอกกับฝูงชนในเท็กซัส) ไม่สนใจหลักฐานของอาชีพในวงการบันเทิงของเขา
ผู้คนลืมสิ่งนี้ไปแล้ว แต่ซีซันแรกและเรทสูงสุดของ The Apprentice มีทรัมป์อยู่ในนั้นค่อนข้างน้อย โฮสต์ปรากฏตัวขึ้นในตอนแรก ไล่ออกบางคนในตอนท้าย และส่วนใหญ่หายไปตรงกลาง
ตั้งแต่ซีซั่นที่ 2 เป็นต้นไป บุคลิกของเจ้านายจากนรกของนายทรัมป์ เหมือนกับตัวละครที่แหกคุกในซิทคอม กลายเป็นเรื่องใหญ่ ดังขึ้น และแพร่หลายมากขึ้น การแสดงทำให้เขาสนใจด้วยการประชุมในห้องประชุมคณะกรรมการที่ยาวกว่าและน่ารังเกียจกว่า บางครั้งก็มีการยิงหลายครั้ง NBC กำหนดเวลาการแสดงปีละสองครั้งตามคำสั่งทางทีวีขั้นพื้นฐาน - หากมีอะไรฮิตให้มอบให้กับผู้คนมากเป็นสองเท่า หนักเป็นสองเท่า - ตลอดทางลงชาร์ตเรตติ้ง
ภาพเครดิต...Doug Mills/The New York Times
เช่นเดียวกับแคมเปญปี 2020 ของ Mr. Trump ซึ่งมักจะดูเหมือนเป็นการรีบูตเวอร์ชัน 2016 ที่โหดร้ายกว่า ในทำเนียบขาวเช่นเดียวกับ NBC วิธีแก้ปัญหาต้องเป็นเขามากกว่านี้ ส้นเท้าของนักมวยปล้ำอาชีพเปลี่ยนไป — เห่าผ่านการอภิปรายครั้งแรก บ่อนทำลายกระบวนการลงคะแนนอย่างโจ่งแจ้ง — ดังขึ้นและละเอียดอ่อนน้อยลง
การบิดครั้งใหญ่แต่ละครั้งต้องเอาชนะในฤดูกาลที่แล้ว เหล่าสัตว์ประหลาดกลับมาอีกครั้ง คราวนี้พร้อมกับความสิ้นหวังของการท้าทายหรือปฏิเสธ โอกาสที่ความตายจะแพร่ระบาดในวงกว้าง เมื่อตัวเขาเองติดเชื้อโควิด เนื่องจากนักเขียนของซีซันคาดการณ์มาตลอด เขาจึงกำหนดเวลาเที่ยวบินไปและกลับจากโรงพยาบาลเพื่อรับข่าวเครือข่ายภาคค่ำ
สื่อของประธานาธิบดีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งอาจสร้างความแตกต่างได้บ้าง เขาเพิ่มผลิตภัณฑ์ของเขาในท้ายที่สุด ไม่ว่าจะมีคะแนนเสียงมากมายเพียงใดที่กระตุ้นให้เขาต่อต้าน เมื่อใกล้ถึงวันเลือกตั้ง เขาได้พยายามเปิดเผยกำหนดการของการชุมนุมและการปิดปากและเหตุการณ์ต่างๆ อย่างสม่ำเสมอเพื่อเป็นเครื่องพิสูจน์ความแข็งแกร่งของเขา แต่บ่อยครั้งก็รู้สึกเหมือนเป็นบททดสอบของเรา
ละครเดี่ยว VS ละครชุด
ในช่วงปิดแคมเปญ นายทรัมป์มักกล่าวว่าเขานึกภาพไม่ออกว่าจะแพ้นายไบเดนอย่างนายไบเดน นั่นคือเขาไม่เข้าใจคนที่เลือกพรรคการเมืองที่เทียบเท่ากับ PBS — ที่ปรึกษาของทรัมป์เปรียบมิสเตอร์ไบเดนกับเฟร็ด โรเจอร์ส เห็นได้ชัดว่าพิจารณาว่าเป็นการดูถูก — เมื่อพวกเขาได้รับ razzmatazz มากมายจากประธานาธิบดี
ฉันยอมรับว่าในฐานะคนที่เขียนเกี่ยวกับทีวีและการเมือง ฉันก็สงสัยเหมือนกัน ในยุคโทรทัศน์ ผู้สมัครที่สวมบทบาทเป็นตัวเอกในการเลือกตั้ง เรแกน โอบามา บิล คลินตัน มักจะชนะ เพื่อเอาชนะประธานาธิบดีทีวี ฉันคิดว่า คุณต้องตั้งโปรแกรมตอบโต้เขา ไม่ใช่แค่เสนอให้ปิดชุด
ข้อเสนอนั้นกลับกลายเป็นว่าทรงพลัง ความประทับใจ Biden ของ Jim Carrey ใน Saturday Night Live ส่วนใหญ่เป็นเรื่องตลก แต่ข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยมประการหนึ่งในการรณรงค์คือการจินตนาการว่า Mr. Biden หยุดการโต้วาทีและ เงียบนายทรัมป์ ด้วยรีโมทคอนโทรลมหัศจรรย์
ภาพเครดิต...Will Heath / NBC ผ่าน Associated Press
แต่ยิ่งฉันดูการรณรงค์นี้มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้ว่าคุณไบเดนไม่ได้แค่พยายามแทนที่บางสิ่งโดยไม่มีอะไรเลย ฉันเริ่มเข้าใจข้อความจากสื่อของเขาในช่วงซัมเมอร์นี้ เมื่อฉันเขียนโดยไม่ได้ตั้งใจว่า ท่ามกลางตำแหน่งประธานาธิบดีในรายการเรียลลิตี้ คุณไบเดนกำลังผลิตเวอร์ชันการเมืองของ This Is Us
ฉันอธิบายได้. This Is Us เป็นละครของ NBC (ซึ่งเรื่องราวเริ่มต้นอย่างเหมาะสมในรัฐเพนซิลเวเนียที่แกว่งไกว) ที่ติดตามครอบครัวหลายเชื้อชาติที่ขยายออกไปหลายชั่วอายุคนจากยุคสงครามเวียดนามสู่อนาคตที่สมมติขึ้น นี่คือเรา ไม่เจ๋ง มันไม่แหวกแนว มันซาบซึ้งและร่าเริงเล็กน้อย มันอาศัยช่วงเวลาสำคัญในชีวิต (การเกิด งานแต่งงาน การตายอันน่าสลดใจ) ที่ดึงความสนใจมาอย่างไร้ยางอาย ความงามของมันอยู่ตรงกลางถนนอย่างเคร่งครัด
แต่ในสภาพแวดล้อมแบบมวลชน เช่น ทีวีเครือข่ายและการเลือกตั้งทั่วไป เนื้อหาพื้นฐานและซาบซึ้ง และกลางถนน ยังคงทำให้คุณมีผู้ติดตามจำนวนมาก คนส่วนใหญ่ไม่เย็นชา ความโศกเศร้าและความรักเป็นหัวข้อที่ทรงพลังเพราะเป็นเรื่องสากล
ภาพเครดิต...Doug Mills/The New York Times
และการรณรงค์ของนายไบเดนก็เกิดขึ้นเมื่อประเทศประสบความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงจากการระบาดใหญ่ที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งยังไม่ได้ดำเนินการทั้งหมด ภายใต้ประธานาธิบดีที่ไม่แสดงความเห็นอกเห็นใจหรือการระบายอารมณ์ ในคำปราศรัยที่เต็มไปด้วยอารมณ์เหล่านั้นต่อหน้ากล้อง โดยเล่าถึงประวัติการสูญเสียครอบครัวของเขาเอง นายไบเดนกำลังทำหน้าที่ในตำแหน่งประธานาธิบดีที่ว่างลงมาตลอดสี่ปี
แต่มันไม่ได้เกี่ยวกับเขาทั้งหมด อันที่จริง ประเด็นส่วนใหญ่ในการหาเสียงของเขาก็คือ มันไม่ได้เกี่ยวกับเขาทั้งหมด มันเป็นละครทั้งมวล ไม่ใช่ยานสตาร์
คุณสามารถเห็นความแตกต่างในอนุสัญญาของทั้งสองฝ่ายในเดือนสิงหาคม การประชุมของพรรครีพับลิกันเป็นงานแสดงของทรัมป์อย่างเต็มที่ โดยผู้มีความสามารถเหนือชื่อปรากฏตัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า วิทยากรพยายามเลียนแบบบันทึกย่อของเขา เช่น ผู้เข้าแข่งขัน American Idol ผลงานที่จุดสุดยอดด้วยชื่อของเขาสะกดด้วยดอกไม้ไฟเหนืออนุสาวรีย์วอชิงตัน
การประชุมประชาธิปไตยคือการผลิตแบบกลุ่ม โดยเน้นถึงความหลากหลายทางประชากรศาสตร์ของพรรคและของประเทศ อย่างชัดเจนที่สุดในการเรียกของรัฐ เมื่อมิสเตอร์ไบเดนปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญ ก็อยู่ในฟอรัมเสมือนจริงเล็กๆ ที่คอยรับฟังเสียงของผู้อื่นอยู่เบื้องหน้า ในแต่ละคืนมีนักแสดงนำที่แตกต่างกัน รวมทั้ง Obamas, Kamala Harris และ Jill ภรรยาของ Mr. Biden
นี่เป็นเรื่องที่จำเป็นพอๆ กับคำแถลง การสร้างแบบจำลองพฤติกรรมที่ปลอดภัยในการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ได้ขัดขวางไม่ให้มีการระดมยุ้งข้าวแบบเดิมๆ และมิสเตอร์ไบเดน ซึ่งมักจะเป็นผู้เชื่อมต่อแบบตัวต่อตัวที่แข็งแกร่ง ไม่ใช่คนหน้าจออุตุนิยมวิทยาเหมือนประธานาธิบดีที่เขาวิ่งไปแทนที่ หรือที่เขารับใช้อยู่ด้วย
ดังนั้นจึงไม่เจ็บที่จะสนับสนุนเขาด้วยนักแสดงร่วม telegenic และดูเหมือนว่าเขาจะไม่สนใจที่จะแบ่งปันเวที แม้แต่การเฉลิมฉลองชัยชนะของเขายังทำให้นางแฮร์ริสมีความกระตือรือร้น สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้หญิงคนแรก และเป็นคนผิวสีคนแรกและคนเชื้อสายเอเชียใต้ที่ได้รับเลือกตั้งเป็นรองประธาน
ทั้งหมดนี้สะท้อนข้อความของการรณรงค์ของพวกเขาด้วย อเมริกาใช้เวลาหลายปีนั่งดูการแสดงเดี่ยวอย่างไม่หยุดยั้ง ตั้งแต่นาทีที่ Mr. Trump ขึ้นบันไดเลื่อนในปี 2015 เรื่องราวระดับชาติเกี่ยวกับเขา เขา และเขา
ภาพเครดิต...Jonathan Ernst/Reuters
บางทีการแก้ไขละครทรัมป์อาจไม่ใช่การแสดงเลียนแบบที่สร้างขึ้นจากกล้องโอเปร่าตัวอื่น นายไบเดนได้เสนอโอกาสให้อเมริกาฟื้นคืนลมหายใจจากผู้นำคนดังที่ดูดออกซิเจนทางวัฒนธรรมไปทั้งหมด
การแสดงหยุดชั่วคราว
เช่นเดียวกับโปรแกรมที่ยกเลิกไปหลายๆ รายการ การบริหารนี้ยังมีอีกสองสามตอนที่ต้องเผาผลาญ แม้ว่าการแสดงผาดโผนจะรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องตลกและล้อเลียนตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ เช่น Rudy Giuliani ที่โกรธจัดกับการตายของแสงในที่จอดรถ Four Seasons Total Landscaping
แต่เสียงของยุคทรัมป์จะคงอยู่นานกว่าประธานาธิบดีในบางรูปแบบ เพราะมันนำหน้าเขา มันมีอยู่ใน Fox News และวิทยุพูดคุยแบบอนุรักษ์นิยมซึ่งเขาเลียนแบบภาษาถิ่นหลังจากใช้เวลาสี่ปีเป็นประจำทุกสัปดาห์ใน Fox & Friends
บางทีนักการเมืองคนอื่นอาจเรียนรู้ภาษาของมัน บางที Trumpist คนอื่น - พูดว่า Don Jr. ที่พูดใน Twitter-troll memes และเป็นเจ้าภาพจัดรายการออนไลน์ที่เรียกว่า Triggered - จะเป็นล่ามคนต่อไป
บางทีนายทรัมป์อาจจะกลายเป็นผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ฝ่ายขวา หรือบางทีผู้จัดรายการโทรทัศน์ฝ่ายขวาจะกลายเป็นทรัมป์คนต่อไป ตามที่บางคนคาดการณ์ไว้ หากตำแหน่งประธานาธิบดีทำสิ่งใดสำเร็จ ก็เป็นการทำลายเส้นแบ่งระหว่างรายละเอียดงานทั้งสอง
ง่ายกว่าที่จะลงคะแนนให้ประธานาธิบดีมากกว่าที่จะยกเลิกจริยธรรมสื่อ และเมื่อมันปรากฏในสื่อของเราตอนนี้ การเมืองดูเหมือนจะเป็นการต่อสู้ระหว่างสุนทรียศาสตร์มากพอๆ กับการต่อสู้ระหว่างอุดมการณ์ โทนเสียงที่กลับสู่ปกติของแคมเปญ Biden - นี่คือเรา และสไตล์ Trumpism ที่ออกเทนสูงแค่ปลายนิ้วสัมผัส นี่คือเราเช่นกัน
แต่ในขณะที่คณะละครสัตว์ดำเนินไป คณะละครสัตว์จะกางเต็นท์ออกห่างจากทำเนียบขาวชั่วขณะหนึ่ง และอาจนานพอที่หูของเราจะหยุดส่งเสียงดัง