ระบอบการปกครองเกิดขึ้นที่ไหนและเมื่อไหร่?

เครดิตรูปภาพ: มิยา มิซูโนะ/HBO

'The Regime' ของ HBO พาผู้ชมเข้าสู่ประเทศที่ปกครองโดยนายกรัฐมนตรีผู้ผันผวนซึ่งคาดเดาไม่ได้มากขึ้นในแต่ละนาที Kate Winslet รับบทเป็น Elena Vernham ซึ่งกำลังเฉลิมฉลองปีที่เจ็ดนับตั้งแต่เธอได้รับการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรมของประเทศประชาธิปไตยของเธอ แม้ว่าเธอจะเชื่อว่าประเทศนี้กำลังทำได้ดีขึ้นกว่าแต่ก่อนมาก แต่ผู้คนในประเทศของเธอกลับไม่แน่ใจนัก

แต่เอเลนาไม่รู้ว่าผู้คนกำลังเผชิญหรือต้องการอะไรเพราะเธอไม่เคยออกจากวังอันหรูหราของเธอ และในทุกตอนของการแสดง เธอก็เริ่มกักขังตัวเองเข้าไปในอาคารมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่ประเทศชาติตกอยู่ในภาวะไม่สงบ . เมื่อพิจารณาถึงลักษณะทางการเมืองของรายการ ก็ต้องสงสัยว่าประเทศใดเป็นศูนย์กลางของเรื่อง สปอยเลอร์ข้างหน้า

ระบอบการปกครองตั้งอยู่ในประเทศใด?

แม้ว่าเอเลนา เวอร์แนมจะแสดงความรักต่อประเทศและประชาชนของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เธอก็ไม่เคยเอ่ยชื่อประเทศที่ยิ่งใหญ่ของเธอเลย ไม่มีรัฐมนตรีคนใดในคณะรัฐมนตรีของเธอหรือคนใกล้ชิดเธอ นี่เป็นการตัดสินใจโดยผู้สร้างรายการ โดยไม่ต้องการจำกัดขอบเขตและผลกระทบของเรื่องราวด้วยการตั้งชื่อ

'The Regime' เป็นการแสดงที่สร้างขึ้นโดย Will Tracy และจินตนาการถึงประเทศของตัวเองโดยมีรัฐบาลของตัวเอง เรารู้ว่าเรื่องราวมีฉากอยู่ที่ไหนสักแห่งใน “ยุโรปกลาง” แต่ไม่มีสิ่งใดที่บอกเป็นนัยแก่ผู้ชมได้ว่าประเทศใดได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษในซีรีส์นี้ ชื่อของสถานที่อย่าง Westgate และ Rinburg ถูกยกเลิก แต่สิ่งเหล่านี้ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน เรารู้ว่าประเทศของเอเลน่าอุดมไปด้วยโคบอลต์ และเป็นหนึ่งในสิ่งที่ให้อำนาจแก่ประเทศในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งเดียวกันที่นำไปสู่การประท้วงจากคนในท้องถิ่น ในยุโรป โคบอลต์ส่วนใหญ่มาจากประเทศต่างๆ เช่น ฟินแลนด์และสวีเดน เมื่อพิจารณาว่าเราเห็นภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะเป็นฉากหลังของพระราชวังของ Elena เราสามารถสรุปได้ว่าประเทศของเธอตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่งในภูมิภาคนอร์ดิก แต่อยู่ทางปลายด้านตะวันออกของทวีปมากกว่า

แม้ว่าจะมีโอกาสให้คาดเดาได้มากมาย แต่ผู้สร้าง 'The Regime' ก็ไม่ได้กังวลกับสถานที่มากนัก การที่พวกเขาบอกว่าสถานที่นี้อยู่ที่ไหนสักแห่งในยุโรปกลางก็เพียงพอที่จะสร้างบริบทได้ และพวกเขาก็เดินหน้าต่อจากจุดนั้นทันที โดยให้ความสำคัญกับเรื่องราวมากขึ้น เทรซีกล่าวว่าเขาชอบประเทศในจินตนาการมากกว่าประเทศจริง เพราะงั้นประวัติศาสตร์ทั้งหมดของประเทศจะต้องได้รับการพิจารณาในขณะที่วางแผนเรื่องราวของเอเลน่า และนั่นจะหันเหความสนใจไปจากสิ่งที่เขาต้องการให้แสดงเท่านั้น

เพื่อให้รู้สึกถึงยุโรปกลาง ซีรีส์นี้ถ่ายทำในกรุงเวียนนา โดยที่พระราชวังเชินบรุนน์เคยถ่ายทำฉากต่างๆ ภายในพระราชวัง สำหรับเรื่องราวของประเทศนี้ เทรซีและทีมงานของเขาได้เจาะลึกการวิจัยอย่างเข้มข้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับระบอบเผด็จการและเผด็จการ ตลอดจนบริบททางภูมิรัฐศาสตร์ในยุโรปกลาง อันที่จริง ไอเดียสำหรับการแสดงนี้เกิดขึ้นที่เทรซีหลังจากอ่านเรื่อง 'The Emperor' เกี่ยวกับวันสุดท้ายของการครองราชย์ของ Haile Selassie จักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งเอธิโอเปีย สิ่งที่เขาสนใจไม่ใช่แค่การล่มสลายของจักรวรรดิเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของจักรพรรดิ ซึ่งบอกเล่าจากมุมมองของคนรับใช้และคนอื่นๆ ที่กวักมือเรียกเขา

นอกจากนี้ เพื่อทำให้ประเทศรู้สึกเหมือนจริงมากขึ้น เขายังเพิ่มรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทั่วไป วัฒนธรรม การเมือง และเศรษฐกิจของสถานที่นี้ แม้กระทั่ง GDP ปลอมในบางครั้ง อย่างไรก็ตาม ปัจจัยของการไม่เปิดเผยตัวตนต้องยังคงอยู่เพื่อทำให้เรื่องราวมีผลกระทบมากขึ้น สำหรับเรื่องนี้ นักแสดงได้รับอนุญาตให้เลือกสำเนียงของตนเองได้เพราะระดับของความแตกต่างในวิธีการพูดของพวกเขาจะทำให้ผู้ชมสับสน และพวกเขาจะไม่สามารถปักหมุดมันลงในสถานที่ใดสถานที่หนึ่งได้ เทรซีทำทั้งหมดนี้เพราะเขาต้องการให้ผู้ชมเชื่อมโยงกับเรื่องราว ไม่ว่าจะเป็นแง่มุมใดก็ตาม ประเทศที่ไม่ระบุชื่อนั้นอาจกลายเป็นกระจกเงาให้ผู้ชมจากประเทศต่างๆ ซึ่งจะบังคับให้พวกเขามองดูของจริงให้ละเอียดยิ่งขึ้น และนั่นคือประเด็นของการแสดง