Reacher ซีซั่น 2 ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงหรือเปล่า?

เครดิตรูปภาพ: Brooke Palmer/Prime Video

ใน Prime Video's ' รีชเชอร์ ' เราจะติดตามตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ในภารกิจต่างๆ ซึ่งเขาพยายามแก้ไขคดีที่ยุ่งยากและเดิมพันสูง แต่ละซีซันนำความลึกลับใหม่ๆ มาสู่โต๊ะของรีชเชอร์ และจนถึงตอนนี้ สิ่งต่างๆ ค่อนข้างเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับเขา ในฤดูกาลแรก เขาใช้เวลาตามหาคนที่ฆ่าน้องชายของเขา ในฤดูกาลที่สอง เขาร่วมกับสมาชิกคนอื่น ๆ จาก 110th ไขคดีฆาตกรรมคนหนึ่งของพวกเขาเอง ขณะที่พวกเขาค้นพบว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นเป้าหมายของฆาตกร

สิ่งหนึ่งที่ทำให้ ‘Reacher’ แตกต่างก็คือความหลากหลายของตัวละคร และลักษณะที่พวกเขาและโครงเรื่องดูเหมือนสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ในชีวิตจริง นี่หมายความว่ามันสร้างจากเรื่องจริงใช่ไหม?

Reacher ซีซั่น 2 นำจุดหักมุมของตัวเองมาสู่แหล่งข้อมูล

'Reacher' สร้างจากนวนิยายชุดที่เขียนโดย Lee Child ซึ่งมีชื่อเรื่องว่า Jack Reacher ทุกฤดูกาลจะดัดแปลงนวนิยายที่แตกต่างกันในซีรีส์ สำหรับซีซันที่สอง 'Bad Luck and Trouble' ซึ่งเป็นหนังสือเล่มที่สิบเอ็ดในซีรีส์นี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มา ชื่อหนังสืออิงจากเพลงบลูส์ของ Johnny Winter ซึ่งเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจเพราะในซีรีส์ Reacher ได้แสดงความรักต่อดนตรีบลูส์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า สำหรับผู้แต่งลี ไชลด์ การใช้เพลงบลูส์เป็นชื่อหนังสือของเขาเป็นเรื่องสมเหตุสมผล โดยพิจารณาว่าเพลงเหล่านี้สอดคล้องกับธรรมชาติของ Reacher ได้ดีเพียงใด ตามที่เขาพูด เพลงเหล่านี้มีคำไม่กี่คำ แต่ผู้ฟังรู้ดีว่าเพลงนี้เกี่ยวกับอะไร เช่นเดียวกับตัวละครของ Jack Reacher เช่นกัน

ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2550 'Bad Luck and Trouble' เป็นหนังสือขายดีทันที ผู้สร้างซีรีส์นี้มองว่านี่เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการสานต่อเรื่องราวของรีชเชอร์ในซีซันที่สองโดยต่อยอดจากสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเขาอยู่แล้ว แทนที่จะเริ่มต้นทุกอย่างจากกระดานชนวนที่สะอาดตา ตามรายงานของ Child ซีซั่นแรกมุ่งเน้นไปที่การแสดงแง่มุมส่วนตัวของประวัติศาสตร์ของรีชเชอร์ เกี่ยวกับวัยเด็ก พ่อแม่ พี่ชายของเขา และเหตุการณ์ที่มีอิทธิพลต่อเขาตั้งแต่อายุยังน้อย ซีซันที่สองเป็นเรื่องเกี่ยวกับช่วงเวลาของเขาในกองทัพ โดยมุ่งเน้นไปที่ชีวิตการทำงานของเขา และแสดงเรื่องราวในบทที่แตกต่างของเขา

โดยส่วนใหญ่ การแสดงยังคงซื่อสัตย์ต่อหนังสือ แต่มีบางสิ่งที่ต้องปรับแต่งเพื่ออัปเดตให้เข้ากับบรรยากาศร่วมสมัย ตัวอย่างเช่น ในหนังสือ เหตุการณ์เกิดขึ้นในลาสเวกัสและแคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม ในการแสดง ฉากนี้ถูกถ่ายโอนไปยังนิวยอร์กและพื้นที่โดยรอบ ซีรีส์นี้ยังอัปเดตเทคโนโลยีและแรงจูงใจหลักของคนร้ายเพื่อทำให้ปัญหาดูมีความเกี่ยวข้องมากกว่าเก่า

ไม่มีใครรู้ว่าลี ไชลด์หันไปหาเหตุการณ์ในชีวิตจริงเพื่อเรียบเรียงเรื่องราวนี้โดยเฉพาะหรือไม่ เขาได้พูดถึงกระบวนการเขียนของเขาและเปิดเผยว่าเขามักจะปล่อยให้ปริศนาคลี่คลายไปเอง แทนที่จะวางแผนทุกอย่างล่วงหน้า ซึ่งทำให้เขาตื่นตัว เช่นเดียวกับผู้ชม เมื่อพิจารณาว่าก่อนหน้านี้เขาเขียนหนังสือมาสิบเล่มแล้วและเขียนเพิ่มอีกประมาณสิบเล่มตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราสามารถพูดได้ว่าเขาคิดไอเดียขึ้นมาเอง แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าเขาดึงเอาเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องในขณะนั้นมาทำให้เนื้อหามีเนื้อหามากขึ้น ที่เกี่ยวข้อง

สำหรับตัวรีชเชอร์เอง ผู้เขียนบทเปิดเผยว่าเขาต้องการตัวละครที่ไม่เหมือนกับนักสืบทั่วไปที่ได้รับความนิยมในนิยายอาชญากรรมในขณะนั้น เขาไม่ต้องการตัวละครที่ติดแอลกอฮอล์ บอบช้ำจากอดีตของเขา หรือแค่ต้องทนทุกข์จากด้านใดด้านหนึ่งของชีวิตของเขา เขาต้องการใครสักคนที่ไม่ซับซ้อน ซึ่งมีข้อบกพร่องและความโง่เขลาเป็นของตัวเอง แต่ก็ยังเป็นคนธรรมดาและดูดี

วิธีการที่เขาสร้างขึ้นมา ลี ไชลด์ อธิบายว่ารีชเชอร์เป็นเหมือน “อัศวินผู้พเนจร” คาวบอยจากแดนไวลด์เวสต์ที่เข้าสู่ดินแดนใหม่และกลายเป็นผู้กอบกู้ดินแดนแห่งนี้ แต่ไม่ใช่โดยไม่ต้องจัดการกับปัญหาในอดีตหรือความสัมพันธ์ในอดีตที่ ไม่อยู่ในสายตาทันที นี่เป็นจุดที่วิถีชีวิตเร่ร่อนของ Reacher เข้ามามีบทบาท ทำให้เขาเป็นคนแปลกหน้าลึกลับที่ยังคงปกคลุมไปด้วยความลึกลับเป็นส่วนใหญ่

ผู้เขียนยังเปิดเผยว่าเขาอิงบางส่วนของ Reacher จากตัวเขาเอง เช่น รูปร่างที่สูงและการไร้ความสามารถที่จะเห็นความอยุติธรรมเกิดขึ้นต่อหน้าเขา ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าแม้ว่า Reacher และเรื่องราวของเขาอาจเป็นเรื่องสมมติ แต่ผู้เขียนหนังสือและผู้เขียนรายการได้เติมความเป็นจริงเข้าไปมากพอที่จะทำให้ผู้ชมดูน่าเชื่อที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้