Sasha ใน Tetris มีพื้นฐานมาจากสายลับ KGB ตัวจริงหรือไม่?
ของ Apple TV+ หนังระทึกขวัญแนวสายลับ 'Tetris' หมุนรอบ Henk Rogers ซึ่งมุ่งมั่นที่จะได้รับสิทธิ์คอนโซลมือถือสำหรับ Tetris เกมรัสเซียที่สร้างโดย อเล็กเซย์ ปาจิตอฟ . เฮงก์เข้าหาโรเบิร์ต สไตน์ด้วยวิธีเดียวกัน เพียงเพื่อตระหนักว่าชายผู้แนะนำเกมสู่โลกตะวันตกไม่มีสิทธิ์ที่จำเป็น เพื่อเอาชนะสไตน์และคู่แข่งคนอื่นๆ เฮงก์ไปที่มอสโก เมืองหลวงของสหภาพโซเวียต เนื่องจากเขาไม่รู้ภาษารัสเซีย นักธุรกิจจึงจ้างล่ามชื่อ Sasha ให้นำทางเขาไปยัง Elektronorgtechnica หรือที่รู้จักกันในชื่อ ELORG ซึ่งเป็นบริษัทที่เป็นเจ้าของเกมนี้ ในที่สุด เฮงก์ก็รู้ว่าซาชาเป็นสายลับของ KGB ทำให้ผู้ชมรู้สึกทึ่งเกี่ยวกับตัวละครที่เป็นคู่หูในชีวิตจริง นี่คือสิ่งที่เราสามารถแบ่งปันเกี่ยวกับสิ่งเดียวกันได้!
Sasha อ้างอิงจากสายลับ KGB ตัวจริงหรือไม่?
Sasha มีพื้นฐานมาจากสายลับ KGB ตัวจริงบางส่วน 'Tetris' ของ Jon S. Baird เขียนโดย Noah Pink อิงจากประสบการณ์ชีวิตจริงของ เฮงก์ โรเจอร์ส, ผู้ช่วย Nintendo ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทวิดีโอเกมที่ใหญ่ที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ให้ซื้อสิทธิ์คอนโซลเกม Tetris ในบ้านและอุปกรณ์พกพา เมื่อ Nintendo เปิดเผยแผนการที่จะเปิดตัว 'Game Boy' ต่อ Henk ฝ่ายหลังได้เสนอเพื่อช่วยให้พวกเขาได้รับสิทธิ์ในการเล่นเกมแบบพกพา เพื่อให้พวกเขาสามารถออกผลิตภัณฑ์ที่มีความทะเยอทะยานพร้อมเกมที่น่าติดตาม นักธุรกิจไปมอสโคว์โดยไม่มีความรู้ภาษารัสเซียหรือวิธีดำเนินธุรกิจในสหภาพโซเวียต
เฮงก์มาถึงรัสเซียด้วยวีซ่าท่องเที่ยว แต่เขาต้องการไปที่ ELORG ทำให้เกิดความสงสัย นั่นคือตอนที่เขาได้พบกับล่ามผู้ซึ่งเสนอที่จะพาเขาไปที่ ELORG ในขณะที่คนอื่นๆ ทั้งหมดที่เขายื่นมือเข้ามาปฏิเสธหรือหลีกเลี่ยงจากเขา “ในที่สุด ฉันจ้างล่ามจากบูธในล็อบบี้โรงแรมของฉัน พวกเขาทั้งหมดเป็น KGB แต่เธอสวยและกระปรี้กระเปร่ามาก เมื่อคนอื่นๆ ต้องเผชิญกับหายนะและความเศร้าโศก” เฮงก์กล่าว เดอะการ์เดี้ยน เกี่ยวกับล่ามที่เป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละคร Sasha บางส่วน ตามวิดีโอคลิปที่เฮงก์ถ่ายขณะที่เขาอยู่ในรัสเซีย ระหว่างทางไป ELORG ชื่อของล่ามฟังดูคล้ายกับ 'อัลเลาะห์'
สายลับ KGB ที่ถูกกล่าวหาพา Henk ไปที่ ELORG แต่เธอพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้นักธุรกิจต้องลงเอยด้วยปัญหากับทางการโซเวียต อย่างไรก็ตาม เฮงก์ไม่พร้อมที่จะหันหลังกลับ “เธอพาฉันไปที่ Elorg แต่เธอไม่ยอมพาฉันไปเพราะฉันไม่ได้รับเชิญอย่างเป็นทางการ ฉันทำผิดกฎสำคัญ – พยายามทำธุรกิจด้วยวีซ่าท่องเที่ยว – แต่ฉันบอกเธอว่าฉันไม่ได้มาทั้งหมดนี้เพื่ออะไร มันเหมือนกับยืนอยู่บนหินสูง 50 ฟุตเหนือน้ำ คุณต้องกระโดดและวางใจว่ามันจะไม่เลวร้ายอย่างที่คุณคิด” เฮงก์กล่าวเสริมเกี่ยวกับล่าม
ตามรายงาน บทบาทของสายลับ KGB ที่ถูกกล่าวหาในชีวิตจริงมักจะจบลงด้วยการพาเฮงก์ไปที่ ELORG อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Sasha ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาของ Henk กับ Nikolai Belikov หัวหน้า ELORG ในฐานะตัวแทนของ KGB ซึ่งดูเหมือนเป็นรายละเอียดสมมติ นอกจากนี้ ล่ามในชีวิตจริงไม่ได้ทำงานให้กับ Valentin Trifonov เนื่องจากสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียตเป็นตัวละครในนิยาย ดังนั้น Sasha จึงออกตามล่า Trifonov เนื่องจากทำข้อตกลงที่ผิดกฎหมาย โรเบิร์ต แม็กซ์เวลล์ ซึ่งพยายามที่จะได้รับสิทธิ์เกมมือถือเช่น Henk และ โรเบิร์ต สไตน์ เป็นรายละเอียดสมมติเช่นกัน
ผู้เขียนบท โนอาห์ พิงค์ ผสมผสานนิยายเข้ากับความเป็นจริงเบื้องหลังล่ามในชีวิตจริง เพื่อทำให้ 'Tetris' เป็นสายลับระทึกขวัญมากกว่าเรื่องทั่วไป ภาพยนตร์ชีวประวัติ . “เราไม่ได้ทำ [the Tetris story] เวอร์ชั่นสารคดีนี้ มีสารคดีที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ชื่อ From Russia With Love […] มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมจริงๆ แต่คุณรู้ไหม ในการสร้างเวอร์ชั่นความยาวสองชั่วโมง คุณต้องทำให้นึกถึงฮอลลีวูด ถ้านั่นคือคำพูด มันคือนิทาน” ผู้กำกับ จอน เอส. แบร์ด กล่าว รูปหลายเหลี่ยม เกี่ยวกับเสรีภาพในการสร้างสรรค์ที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงโครงเรื่องของ Sasha และ Trifonov