'Steven Universe' พัฒนาจากเรื่องสั้น 11 นาทีเป็นละครเพลง 90 นาที

ผู้สร้างรายการฮิตอย่าง Rebecca Sugar พูดถึงการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ Steven and the Crystal Gems ว่าเป็นอย่างไร

นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2013 Steven Universe ของ Cartoon Network ได้ติดตามการผจญภัยของเขากับ Crystal Gems ซึ่งเป็นทีมจากต่างดาวที่ปกป้องโลก พวกเขาร่วมกันต่อสู้ในมหากาพย์การต่อสู้ในจักรวาล ในขณะเดียวกันก็พยายามปรับตัวให้เข้ากับเพื่อนบ้านที่เป็นมนุษย์ในเมือง Beach City ที่เล่นโวหาร

การแสดงจบลงในฤดูกาลที่ 5 กับสตีเวน ซึ่งเป็นลูกครึ่งมนุษย์ครึ่งอัญมณี เอาชนะสามเผด็จการอวกาศและกอบกู้โลกเป็นครั้งที่นับไม่ถ้วน และเขาทำทุกอย่างโดยใช้จุดแข็งอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา หัวใจที่ยิ่งใหญ่ เปิดใจกว้าง เพลงจากใจจริง และแน่นอน อัญมณีสีชมพูวิเศษติดอยู่ในสะดือของเขา

นั่นคือจุดที่ Steven Universe: The Movie หยิบขึ้นมา ละครเพลงเรื่องยาวทางทีวี (ซึ่งออกอากาศในวันจันทร์) พบว่าพระเอกหนุ่มกำลังพยายามอย่างสุดกำลังให้ถูกพักไว้ เมื่อมีวายร้ายลึกลับคนใหม่เข้าฉาก

นอกเหนือจากรายชื่อจานเสียงที่น่าเกรงขามอยู่แล้วของเพลงต้นฉบับที่อบอุ่นและคลุมเครือ ภาพยนตร์ยังนำเสนอเพลงร้องใหม่ 15 เพลง ที่มีผู้ร่วมงานเช่น Chance the Rapper, Aimee Mann, Ted Leo และ Estelle (พากย์เสียงโดย Garnet หนึ่งใน Crystal Gems ).

แก่นแท้ของความสนุกแนวไซไฟแฟนตาซีนี้คือธีมของการไม่แบ่งแยก ความเห็นอกเห็นใจ และความสำคัญของครอบครัวในทุกรูปแบบ ผู้สร้างรายการ รีเบคก้า ชูการ์ ซึ่งระบุว่าไม่ใช่ไบนารีและดำเนินตามคำสรรพนามที่เธอ/เธอ และพวกเขา/พวกเขา/พวกเขา ได้ให้ความสำคัญกับ L.G.B.T.Q.I.A. นำเสนอตัวละครมากมายที่สะท้อนชุมชนที่มีหลายแง่มุม โดนใจผู้ชม: ในปีนี้ การแสดงได้รับรางวัลทั้งรางวัล GLAAD Media Award และรางวัล Peabody Award จากผลงานที่ก้าวล้ำในการเขียนโปรแกรมสำหรับเด็ก และตอนที่ Reunited ในซีซั่น 5 ซึ่งมีงานแต่งงานเพศเดียวกันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

เราไม่ต้องการสร้างเรื่องราวที่เป็นการ์ตูนทั่วไป” ชูการ์กล่าว ยิ่งบันทึกประสบการณ์จริงได้มากเท่าไร ก็ยิ่งบันทึกสิ่งที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนได้มากเท่านั้น

ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อไม่นานนี้ เธอได้พูดถึงความสำคัญของความรู้สึกที่เห็น งานที่นำไปสู่การสร้างภาพยนตร์เพลง และอนาคตของ Steven and the Gems

ขอแสดงความยินดีกับ Emmy ล่าสุดของคุณ คุณมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการประกาศดังกล่าว

การกลับมารวมกันอีกครั้งเป็นสิ่งที่พิเศษสำหรับฉัน เราพยายามทำฉากนั้นมาหลายปีแล้วและชนกำแพงมากมาย ในแง่ของสิ่งที่ได้รับอนุญาตในโทรทัศน์สำหรับเด็กในขณะนั้น เรากำลังนำเสนอเรื่องราวของ Ruby และ Sapphire ในปี 2015 ก่อนที่การแต่งงานของเกย์จะถูกต้องตามกฎหมายในสหรัฐอเมริกา และเราไม่สามารถทำสิ่งที่เราอยากทำมากมายเพื่อแสดงความรักที่สวยงามและดีงามระหว่างตัวละครเหล่านี้ได้ ดังนั้น ในที่สุด กว่าจะถึงงานแต่งงานของพวกเขาและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี ก็ยากที่จะบรรยายได้ว่ามันน่าทึ่งขนาดไหน

ภาพ

Rebecca Sugar ได้กล่าวไว้ข้างต้นระหว่างการผลิตของ Steven Universe: The Movie ในการสร้างสิ่งที่ใช้งานได้ด้วยตัวเองเครดิต...การ์ตูนเน็ตเวิร์ค

เป็นหนึ่งในไม่กี่รายการในครอบครัวที่เน้นเรื่อง L.G.B.T.Q.I.A. การเป็นตัวแทน คุณเคยรู้สึกกดดันที่จะทำทุกอย่างให้กับสมาชิกทุกคนในชุมชนนั้นหรือไม่?

อย่างแน่นอน. แต่ฉันยังรู้สึกกดดันที่จะต้องเป็นจริงตามประสบการณ์ส่วนตัวของฉันให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และให้โอกาสสมาชิกในทีมของฉันได้แสดงออกอย่างตรงไปตรงมาและเป็นส่วนตัวมากที่สุด สิ่งที่ฉันพบในชีวิตคือโดยปราศจากการเข้าถึงเรื่องราวจากบุคคลเช่นฉัน ฉันรู้สึกว่าสิ่งที่ฉันประสบอยู่นั้นไม่เกี่ยวข้องหรือไม่มีอยู่เลย ฉันไม่มีวิธีใดที่จะเชื่อมต่อกับคนอื่น ๆ ที่กำลังเผชิญกับสิ่งที่ฉันประสบอยู่เมื่อตอนเป็นเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะ L.G.B.T.Q.I.A. เรื่องราวต่างๆ ถือเป็นเรื่องสำหรับผู้ใหญ่ ดังนั้นเมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก

บ่อยครั้ง การสนทนาเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนมุ่งไปที่ cis ชาย นักวิ่งผิวขาว และวิธีที่พวกเขาสามารถสร้างผลกระทบเชิงบวก ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง แต่ในกรณีของ Steven Universe เรากำลังเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์ของเราเอง ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่ L.G.B.T.Q.I.A. ผู้คนมีแพลตฟอร์มในการเข้าถึงผู้อื่นเช่นพวกเขา ไม่ใช่แค่บอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาเอง แต่ยังสนุกอีกด้วย

ซีรีส์นี้ยังมีนักแสดงเสียงที่มีความหลากหลายอย่างมากอีกด้วย นั่นเป็นความตั้งใจหรือไม่?

ทุกอย่างคือภาพสะท้อนของทีม ฉันพัฒนารายการร่วมกับเอียน โจนส์-ควอร์ตีย์ และตัวละครหลายตัวมาจากครอบครัวของเขา ครอบครัวของฉัน รวมถึงนักเขียนและนักสตอรี่บอร์ดคนอื่นๆ ของเรา สมาชิกลูกเรือหลายคนเป็นคนผิวสี ดังนั้น เพื่อให้ถูกต้องตามประสบการณ์ของเรา มันจึงสมเหตุสมผลที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทุกแง่มุมของการแสดง

คุณเปลี่ยนจากการสร้างตอนที่มีความยาว 11 นาทีเป็นการสร้างละครเพลง 90 นาที กระบวนการสร้างสรรค์ของคุณแตกต่างกันหรือไม่?

มันเป็นโครงการที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง มันใหญ่มาก เรากำลังเปิดตัวรายการ Change Your Mind ตอนพิเศษตลอดทั้งชั่วโมง ดังนั้นเราจึงได้ทำสิ่งที่ยากที่สุดที่เราเคยทำมา ทันใดนั้น เรากำลังเข้าสู่ ใหม่ สิ่งที่ยากที่สุด นี่ไม่ใช่แค่ตอนที่เรียงต่อกันหลายตอน เราทำส่วนโค้งที่กินเวลานานหลายตอน แต่การจะสร้างบางสิ่งที่ใช้งานได้ด้วยตัวเอง คุณต้องเข้าใกล้มันแตกต่างออกไปจริงๆ

ฉันมีเวลาหกสัปดาห์ในการเขียนเพลงทั้งหมด มันรุนแรงจริงๆ ฉันดูละครเพลงทุกเรื่องที่ฉันทำได้ เพียงเพื่อดูว่าอะไรใช้ไม่ได้ผล ในการแสดง เราชอบที่จะนำสิ่งที่รู้สึกคุ้นเคยและเจาะลึกเข้าไป ฉันเลยอยากเข้าหาละครเพลงของ Steven Universe ด้วยวิธีนั้น: นี่คือสิ่งที่คุณจำได้จากละครเพลงเรื่องอื่นๆ แต่ด้วย เหล่านี้ ตัวอักษร

อันไหนมีอิทธิพลมากที่สุด?

แม้ว่าฉันจะดูละครเพลงมากมายที่ฉันไม่เคยดูมาก่อนเพื่อศึกษา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจมากที่สุดจากละครเพลงที่ฉันชอบเมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก เช่น The Music Man, Victor/Victoria, West Side Story และ The Sound of Music นอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากละครเพลงที่เปลี่ยนชีวิตฉัน เช่น ละครบรอดเวย์ของ Sweeney Todd และ Gypsy ซึ่งทั้งคู่นำเสนอ Patti LuPone [ผู้มีบทบาทซ้ำซากในรายการแอนิเมชั่น] และการแสดง Takarazuka Revue ของ Guys and Dolls ซึ่ง มีอิทธิพลอย่างมากต่อภาพยนตร์สตีเวน

คุณกำลังพูดไม่ชัดเกี่ยวกับโครงเรื่องและวายร้ายตัวยงของหนัง แต่คุณตั้งใจจะทำอะไรให้สำเร็จกับภาพยนตร์เรื่องนี้

สิ่งหนึ่งที่ฉันหวังว่าจะได้เจอคือเท่าที่สตีเวนต้องการช่วย คุณไม่สามารถช่วยชีวิตผู้คนได้ แต่ผู้คนสามารถเอาตัวรอดได้ หากพวกเขามุ่งมั่นที่จะทำเช่นนั้น สำหรับใครก็ตามที่เคยคิดหาวิธีสื่อสารกับคนที่เป็นพิษมากๆ ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะโดนใจ

จะมีซีซั่นที่ 6 ไหม?

นี่ไม่ใช่จุดจบ. ฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ สิ่งที่เกิดขึ้นในการแสดงและภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงเป็นเรื่องสำคัญต่อไปในอนาคต