ทำไม Sara Mardini หยุดว่ายน้ำ? ทำไมเธอถึงถูกจับ?

เครดิตรูปภาพ: DW News / YouTube

ของ Netflix ภาพยนตร์ชีวประวัติ 'นักว่ายน้ำ' หมุนรอบ ซาร่า มาร์ดินี่ และ ยุสรา มาร์ดินี่ สองพี่น้องชาวซีเรียที่ออกเดินทางสู่อันตราย เยอรมนี จากประเทศบ้านเกิดหลังจากเกิดสงครามกลางเมืองในซีเรีย Sara และ Yusra ซึ่งเป็นนักว่ายน้ำมืออาชีพอีกสองคน ว่ายน้ำข้ามทะเลอีเจียน เพื่อเข้าสู่ยุโรปแผ่นดินใหญ่ ในที่สุดสองพี่น้องก็ไปลงเอยที่เยอรมนี ซึ่งพวกเขาเริ่มฝึกว่ายน้ำใหม่ภายใต้การดูแลของ สเวน สแปนเก้นเคร็บ กุนซือ . ในความเป็นจริง Yusra เติมเต็มความทะเยอทะยานในการเป็นนักกีฬาโอลิมปิกด้วยการเข้าร่วมใน โอลิมปิกริโอ 2016 และโอลิมปิกโตเกียว 2020 แต่ในที่สุด ซาร่าก็เลิกว่ายน้ำ หากคุณอยากรู้เหตุผลเบื้องหลังการจับกุมตัวเธอ คุณมาถูกที่แล้ว!

ทำไม Sara Mardini หยุดว่ายน้ำ?

แม้แต่ในวัยเด็ก ทั้ง Sara และ Yusra Mardini ต่างก็อยากเป็นนักกีฬาโอลิมปิก เมื่อสงครามกลางเมืองในซีเรียคุกคามชีวิตของพวกเขา พวกเขาตระหนักว่าการสิ้นสุดในเยอรมนีจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการอยู่รอดและเติมเต็มความทะเยอทะยานของพวกเขา พวกเขาต้องว่ายน้ำกว่าสามชั่วโมงเพื่อไปถึงเลสบอส เกาะกรีก จากชายฝั่งตุรกี การว่ายน้ำเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของ Sara แต่ในที่สุดเธอก็ต้องยุติการว่ายน้ำเพราะอาการบาดเจ็บที่ไหล่ เมื่อยุสรามีโอกาสเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ริโอในปี 2559 โดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมโอลิมปิกผู้ลี้ภัย เธอต้องการให้ซาร่าเข้าร่วมทีมของเธอ แต่หลังจากนั้นก็เลิกว่ายน้ำไป

“คุณรู้ว่าทำไมฉันหยุด เพราะฉันว่ายน้ำไม่เป็นแล้ว อาการบาดเจ็บของฉัน ไหล่ของฉันเจ็บมาก” Sara บอกกับ Yusra ตามหนังสืออัตชีวประวัติของ Yusra เรื่อง 'Butterfly: From Refugee to Olympian – My Story of Rescue, Hope, and Triumph' อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บที่ไหล่ไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ทำให้ Sara ตัดสินใจหยุด การว่ายน้ำ. ตามรายงาน เธออยู่ใน “ความเจ็บปวดทางร่างกายและจิตใจ” หลังจากตั้งรกรากในเยอรมนี และหลังนี้มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเธอที่จะยุติอาชีพนักว่ายน้ำมืออาชีพของเธอ

การเดินทางจากซีเรียไปเยอรมนีและความยากลำบากที่ซาร่าต้องทนตลอดการอพยพต้องส่งผลกระทบต่อเธออย่างรุนแรง ความชอกช้ำจากสิ่งเดียวกัน การพลัดพรากจากกัน Ezzat Mardini พ่อของเธอ แม่ Mervat Mardini และน้องสาวคนสุดท้องของเธอ และการได้เห็นสภาพของผู้ลี้ภัยเช่นเธอต้องส่งผลกระทบต่อ Sara มากขึ้นเช่นกัน หลังจากเลิกว่ายน้ำ ซาร่าก็ตระหนักได้ว่าสิ่งสำคัญของเธอคือการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยที่ต้องไปอยู่ที่ชายฝั่งเลสบอสเหมือนเธอ จากนั้นเธอก็กลายเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรพัฒนาเอกชนและกลับไปที่เลสบอสเพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัย

ทำไม Sara Mardini ถึงถูกจับ?

หลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ริโอปี 2559 ซาร่าได้เป็นส่วนหนึ่งของ Emergency Response Center International (ERCI) ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ให้บริการแปลภาษาและบริการอื่นๆ แก่ผู้ลี้ภัยที่เดินทางมาถึงเลสบอส ในปี 2018 ทางการกรีซจับกุม Sara พร้อมด้วย Nassos Karakitsos ผู้อำนวยการภาคสนามของ ERCI และอาสาสมัครชาวเยอรมันชื่อ Seán Binder เธอได้รับข่าว เรียกเก็บเงิน ด้วยการลักลอบ การปลอมแปลง การจารกรรม การใช้คลื่นความถี่โดยมิชอบด้วยกฎหมาย การเปิดเผยความลับของรัฐ และข้อหาฉ้อโกง ตามคำแถลงของตำรวจกรีก ซาร่าและเพื่อนร่วมงานของเธอ “กระตือรือร้นในการอำนวยความสะดวกอย่างเป็นระบบในการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย” ซาร่าถูกจำคุกเป็นเวลา 107 วันและได้รับการประกันตัวออกมาในที่สุด

นับตั้งแต่ถูกจับกุม ซาร่ายืนยันว่าเธอเป็นผู้บริสุทธิ์ “ฉันถูกจับเพราะโดยพื้นฐานแล้ว ทุกคืนบนชายฝั่ง [เลสบอส] จะส่งน้ำและผ้าห่มและแปลภาษาให้กับผู้ลี้ภัยที่มาถึง” เธอกล่าวใน สัมภาษณ์ TED . แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเข้าร่วมกับองค์กรด้านมนุษยธรรมหลายแห่งเพื่อสนับสนุนซาร่าและเพื่อนร่วมงานของเธอ โดยอธิบายการจับกุมว่า “ไม่ยุติธรรมและไม่มีมูลความจริง” การพิจารณาคดีกับเธอและกลุ่มของเธอเริ่มขึ้นในกรีซในเดือนพฤศจิกายน 2564 และกำลังดำเนินอยู่ เธอปรากฏตัวต่อหน้าศาลกรีกในเดือนพฤศจิกายน 2565 เพื่อยืนยันว่าเธอเป็นผู้บริสุทธิ์ หากพบว่ามีความผิด ซาร่าจะถูกจำคุกสูงสุด 20 ปี