The Burgue ของ Carnival Row อิงจากเมืองจริงหรือประเทศจริง ๆ หรือไม่?

เครดิตรูปภาพ: Julie Vrabelová/Amazon Prime Video

ผู้สร้างซีรีส์ René Echevarria และ Travis Beacham พัฒนา Amazon Prime จินตนาการ การกระทำ ละครซีรีส์เรื่อง 'Carnival Row' จากบทภาพยนตร์ที่บีแชมเขียนขึ้นสำหรับภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้สร้างซึ่งมีฉากอยู่ในโลกที่มนุษยชาติอยู่เคียงข้างสิ่งมีชีวิตในตำนาน มนุษย์และสัตว์ในตำนานอาศัยอยู่ในซีกโลกที่แตกต่างกันเป็นเวลาหลายพันปี แต่เมื่ออาณาจักรของมนุษย์เติบโตขึ้น พวกเขาก็เปลี่ยนดินแดนแห่ง faes, faun, elves และ kobolds ให้กลายเป็นเขตสงครามอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เรื่องราวของ 'Carnival Row' มีฉากหลักอยู่ที่ The Burgue ซึ่งเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐ The Burgue หากคุณสงสัยว่าสถานที่ดังกล่าวอ้างอิงจากเมืองหรือประเทศจริงหรือไม่ เรามีคำตอบให้คุณแล้ว

The Burgue ได้รับแรงบันดาลใจจากสถานที่จริงหรือไม่?

ในตำนานภายในของ สตีมพังค์ ซีรีส์ 'Carnivale Row' สาธารณรัฐ Burgue ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของทวีป Mesogea Burgue ได้รับการยกย่องว่าเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของอารยธรรมมนุษย์มาช้านาน เป็นจุดหลอมรวมของวัฒนธรรมต่างๆ ประเทศนี้เคยพบเห็นการเลือกปฏิบัติจากสีผิวในหมู่มนุษย์ในอดีต แต่เมื่อเรื่องราวเริ่มต้นขึ้น ผู้คนใน The Burgue ได้ละทิ้งวันเหล่านั้นไว้เบื้องหลัง อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถพูดในสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับประเภทกังวาน (คำที่ดูถูก: คริทช์) โดยทั่วไป สัตว์ในตำนานอาศัยอยู่ในสองทวีป: Tirnanoc และ Ignota หลังนี้ส่วนใหญ่ยังไม่ได้สำรวจและเป็นบ้านของสัตว์สายพันธุ์ต่างๆ เช่น ฟอน, โทรว์, นากา, รักชา และมูโรส ในขณะที่ Tirnanoc ซึ่งตั้งอยู่อีกฟากหนึ่งของมหาสมุทร Great Main จาก The Burger เป็นบ้านของ faes และ fa- เหมือนสิ่งมีชีวิต

สงครามระหว่างอาณาจักรของมนุษย์ทำให้เหล่าภูตและสิ่งมีชีวิตในตำนานอื่นๆ จำนวนมากต้องจากบ้านเกิดเมืองนอนและมายังเมโซเจียในฐานะผู้ลี้ภัย ส่วนสำคัญของพวกเขามาถึงเมือง The Burgue และตอนนี้อาศัยอยู่ในย่านคาร์นิวัลโรว์ ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำเบออร์น ในช่วงเริ่มต้นของซีซันที่สอง ประเภทกังวานถูกจำกัดไว้เฉพาะในเทศกาลคาร์นิวัล โรว์ หลังจากการฆาตกรรมอดีตนายกรัฐมนตรีอับซาโลม เบรคสเปียร์และเพเอตี ภรรยาของเขา

เมื่อมองแวบแรก เมือง Burgue ดูเหมือนจะมีต้นแบบมาจากลอนดอนยุควิกตอเรียนตอนปลาย ซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ ซึ่งชนชั้นสูงในสังคมพบว่าการถือครองอำนาจของพวกเขาถูกท้าทายโดยชนชั้นแรงงานที่ไม่แยแส เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด สิ่งต่าง ๆ จะซับซ้อนขึ้นเล็กน้อย การถ่ายทำรายการส่วนใหญ่ถ่ายทำในกรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก ซึ่งมีสถาปัตยกรรมแบบวิกตอเรียนอยู่น้อยมาก ดังนั้น ผู้ออกแบบงานสร้าง François Séguin จึงต้องการให้ The Burgue มีรูปลักษณ์เป็นของตัวเอง “ฉันตัดสินใจที่จะไประหว่างเล็กน้อย ลอนดอนแบบโรมันถ้าคุณนึกออก อาคารโรมันกำลังพังทลาย” เขาบอก การแยกย่อยทางสถาปัตยกรรม ในการสัมภาษณ์ “ในตอนแรกมันเป็นการต่อสู้เล็กน้อยเพื่อให้ทุกคนลืมไปว่าเราไม่ได้อยู่ในลอนดอน เราไม่ได้กำลังทำ ‘แฟรงเกนสไตน์’ — นั่นเป็นสิ่งที่แตกต่างออกไป”

ชุดทางกายภาพเป็นครึ่งหนึ่งของสิ่งที่เราเห็นบนหน้าจอ ส่วนที่เหลือถูกสร้างขึ้นผ่าน VFX ในการให้สัมภาษณ์กับ บัซซี่แม็ก Beacham อธิบายว่าผลงานของ Charles Dickens มีอิทธิพลต่อการสร้างโลกของเขามากเพียงใด “ตอนที่ผมเขียน 'Carnival Row' ครั้งแรก มันเกี่ยวกับเชื้อชาติมากกว่าการย้ายถิ่นฐานเล็กน้อย ตอนที่ผมเขียนครั้งแรก” เขากล่าว “ในการพัฒนา มันมีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับ 'พวกเขามาจากที่นั่น และพวกเขากำลังมาที่นี่' มันยังคงเป็นเรื่องเชื้อชาติอยู่มาก เมื่อมองดูแล้ว มันเหมือนกับว่าเป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตในภาคใต้ และมันเป็นปัญหาที่นั่นเสมอ”

บีแชมกล่าวต่อว่า “แต่ฉันก็คิดว่าฉันกำลังคิดถึงโลกของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ ท่ามกลางกระแสแห่งอิทธิพล ฉันชอบวิธีที่เขามองภาพรวมของสังคม และการจัดการกับปัญหาต่างๆ เขาไม่เคยจัดการกับมันในฐานะการโต้เถียง เขามักจะจัดการกับมันเป็นการศึกษาตัวละคร มันเหมือนกับการมองดูตัวละครตัวนี้จากที่นี่ ตัวละครตัวนี้จากที่นี่ และโลกทั้งหมดเหล่านี้ และวิธีที่พวกมันเชื่อมต่อกัน ฉันคิดว่านั่นเป็นโครงสร้างที่น่าสนใจและต้องการสำรวจมันในบริบทแฟนตาซี แต่เท่าที่มีการแบ่งแยกทางชนชั้น การแบ่งแยกทางเชื้อชาติ และทั้งหมดนั้น มันก็เป็นส่วนหนึ่งของมันมาโดยตลอด และฉันหวังว่าฉันจะสามารถชี้ชัดได้มากกว่านี้ว่ามันมาจากไหน แต่ฉันจำไม่ได้”

ก่อตั้งขึ้นโดยชนเผ่าเร่ร่อนที่เรียกว่า Beorn ประมาณ 1,200 ปีก่อนเหตุการณ์ปัจจุบัน ประเทศของ Burgue เคยเป็นอาณาจักรในอดีตก่อนที่จะกลายเป็นอาณาจักรที่แผ่กิ่งก้านสาขา ประมาณ 150 ปีที่แล้ว ราชวงศ์อิมพีเรียลถูกโค่นล้ม และ The Burgue กลายเป็นสาธารณรัฐแบบรัฐสภาในปัจจุบัน ดังนั้นจึงมีความคล้ายคลึงกันทางประวัติศาสตร์บางอย่างกับอังกฤษ แม้ว่าประเทศในโลกแห่งความเป็นจริงจะยังคงเป็นระบอบรัฐธรรมนูญ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Joanna Eatwell มั่นใจว่าชุดที่ผู้คนสวมใน The Burgue จะสะท้อนถึงอดีตของจักรวรรดิของประเทศ