ภายใต้การกำกับดูแลของแอนนี่ โรเชโล ภาพยนตร์ 'The Chicken Sisters' พาเราไปที่เมืองเมอรีแนค ที่ซึ่งร้านอาหารสองแห่งที่เชี่ยวชาญเรื่องไก่ทอดเนื้อชุ่มฉ่ำอย่าง Mimi's และ Frannie's ได้เผชิญหน้ากันในความบาดหมางที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ผู้อยู่อาศัยในเมืองที่มีเสน่ห์แห่งนี้จะถูกแบ่งเท่าๆ กันระหว่างการเลือกสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง นั่นคือความรุนแรงของความบาดหมางที่ครอบครัวของผู้ก่อตั้งแตกกระจาย อย่างไรก็ตาม เมื่อรายการเรียลลิตี้ทำอาหาร Kitchen Clash เปิดโอกาสให้ร้านอาหารได้ตัดสินคะแนนกันในคราวเดียว ทั้งสองฝ่ายก็พับแขนเสื้อขึ้นและเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าอันร้อนแรง บรรยากาศของเมืองเล็กๆ และฉากหลังของชนบททางตอนใต้ที่มีเสน่ห์ซึ่งปรากฏในซีรีส์ Hallmark สร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาเสริมความตื่นเต้นที่เห็นได้ชัด
ดูโพสต์นี้บน Instagram
การถ่ายทำ 'The Chicken Sisters' เกิดขึ้นรอบๆ เกรทเทอร์แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย ด้วยชื่อผลงานว่า 'Nesting' การถ่ายภาพหลักในซีซันแรกเริ่มในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 และเสร็จสิ้นภายในวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ดูเหมือนว่านักแสดงและทีมงานจะสนุกไปกับการถ่ายทำและเข้ากันได้อย่างงดงามตามหลัง ฉาก “ช่างเป็นกลุ่มที่ขยันขันแข็งและตลกที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!” เขียนนักแสดงหญิง Lea Thompson ในโพสต์ Instagram “มี PA ชื่อ Leah Thompson และฉันได้เข้าไปต่อสู้โคลนกับคนที่น่าทึ่ง (Wendie Malick)! ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมทั้งเบื้องหลังและหน้ากล้อง”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
ทีมผู้ผลิตเดินทางไปยังแวนคูเวอร์ ในจังหวัดบริติชโคลัมเบีย โดยถ่ายทำในและรอบๆ เมืองเพื่อสร้างฉากหลังทางใต้ที่เห็นในซีรีส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การถ่ายทำซีซัน 1 ส่วนใหญ่ถ่ายทำในแลงลีย์ซิตี้ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแวนคูเวอร์ แลงลีย์ได้รับเลือกเนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกและภูมิทัศน์อันเงียบสงบสามารถพรรณนาถึงเมืองเมรีแนคในจินตนาการได้อย่างมีเสน่ห์ บ้านไร่อันงดงามที่แม่และอแมนดา มัวร์อาศัยอยู่นั้น แท้จริงแล้วเป็นทรัพย์สินที่ 6290 272 Street ในแลงลีย์
ดูโพสต์นี้บน Instagram
ด้วยบ้านสองหลังและโรงนาสามหลังบนพื้นที่ 93 เอเคอร์ ที่พักแห่งนี้มีคุณค่าสำหรับดินที่อุดมสมบูรณ์ วิวภูเขา และสภาพแวดล้อมที่เขียวขจี ทำให้เหมาะสมที่จะสร้างที่ดินที่ได้รับรางวัล บ้านหลังหลักที่เห็นในการแสดงประกอบด้วยห้องนอน 2 ห้อง เตาผิง และห้องใต้ดินที่ยังสร้างไม่เสร็จ ทรัพย์สินนี้ประกาศขายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2566 และเปิดให้ทีมผู้ผลิตจ้างมาถ่ายทำ
ดูโพสต์นี้บน Instagram
ความรู้สึกของเมืองเล็กๆ อันงดงาม ถนนที่มีเสน่ห์ และร้านค้าในท้องถิ่นของ Langley สะท้อนถึงประเภทของชุมชนที่พบใน 'The Chicken Sisters' ที่ซึ่งทุกคนรู้จักกันและธุรกิจที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวคือหัวใจของเมือง ดังนั้นจิตวิญญาณของชุมชนในเมืองจึงสอดคล้องกับการแสดงโดยเน้นย้ำถึงความอบอุ่น ตระกูล และการเติบโตส่วนบุคคล ด้วยความใกล้กับศูนย์กลางการสร้างภาพยนตร์ที่แผ่กิ่งก้านสาขาของแวนคูเวอร์ แลงลีย์จึงทำหน้าที่เป็นพื้นหลังสำหรับการแสดงและภาพยนตร์เช่น ‘ โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก 2 - นักสืบเด็กตาย - เด็กดี ,' และ 'ความเป็นพี่น้องกันของกางเกงนักเดินทาง'
'The Chicken Sisters' ของ Hallmark เป็นรายการทีวีที่ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 2020 ของ KJ Dell'Antonia แม้จะมีการเล่าเรื่องที่น่าทึ่ง แต่จริงๆ แล้วเรื่องราวมีรากฐานมาจากการแข่งขันในชีวิตจริงระหว่างร้านไก่ทอดสองแห่งที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1934 ร้านอาหาร Chicken Annie's และ Chicken Mary's ตั้งอยู่ในเทศมณฑล Crawford ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคนซัส ซึ่งอยู่ห่างจากกันเพียง 200 ฟุต ดูเหมือนร้านจะอยู่ห่างจากกันเพียง 200 ฟุต นั่งอยู่ในที่ห่างไกล ผู้ก่อตั้ง Annie และ Mary Pichler ไม่เกี่ยวข้องกัน พ่อแม่ของ KJ Dell’Antonia เติบโตขึ้นมาในเทศมณฑลครอว์ฟอร์ด และเธอมักจะเดินทางไปเยี่ยมบ้านเกิดด้วย ตั้งแต่อายุยังน้อย เธอสังเกตเห็นการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างร้านอาหารทั้งสองแห่ง และดูเหมือนว่าพวกเขาจะแบ่งชาวเมืองออกเป็นฝ่ายสนับสนุนอย่างใดอย่างหนึ่ง
“ฉันคิดถึงร้านไก่ทั้งสองแห่งนี้มาหลายปีแล้ว และจะเกิดอะไรขึ้นหากพวกเขาเผชิญหน้ากันและเล่นกับแนวคิดนั้นซ้ำแล้วซ้ำอีก ไม่มีใครเคยไปทั้งสองแห่งเลย” ผู้เขียนกล่าวใน สัมภาษณ์ - “ฉันมีไฟล์ต่างๆ ที่มีป้ายกำกับร้านอาหารสองแห่งบนคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปของฉันมาเป็นเวลาประมาณ 10 ปีแล้ว แต่ฉันไม่มีเรื่องราว การแข่งขันเป็นเพียงความคิด ฉันต้องหาให้ได้ว่าใครเป็นคนของฉัน” พลวัตและการแข่งขันที่น่าสนใจของร้านอาหารต่างๆ ได้รับการนำเสนอในบทความและรายการนิตยสาร รวมถึง 'BBC Travel' และ ' สงครามอาหาร -
คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของการใช้ชีวิตในเมืองเล็กๆ ที่แท้จริงที่ติดอยู่กับ Dell’Antonia ซึ่งพบเห็นได้ในการดัดแปลงจาก Hallmark คือ ทุกคนในชุมชนรู้จักกัน เมื่อสมัยยังเยาว์วัย ขณะไปเยือนเทศมณฑล Crawford กับพ่อแม่ของเธอ Dell’Antonia จะชื่นชมเสน่ห์ของความสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่แผ่ซ่านไปทั่วเมือง ทำให้เกิดความรู้สึกเป็นครอบครัวที่ขยายออกไปกับทุกคน เธอสัมผัสได้เพียงช่วงสั้นๆ และอิจฉาลูกพี่ลูกน้องของเธอที่อยู่ที่นั่นและรู้ว่าพวกเขาเป็นใคร อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเติบโตขึ้น Dell’Antonia ก็ตระหนักถึงผลกระทบที่ขัดขวางที่ชุมชนอาจมีได้ ดังนั้น ความคิดเรื่องตัวเอกและน้องสาวที่ปะทะกันของเธอจึงเกิดขึ้น โดยมีพี่สาวคนหนึ่งให้ความสำคัญกับความสะดวกสบายของชุมชนในบ้านเกิดของเธอ ในขณะที่อีกคนกลัวว่าจะหายใจไม่ออก

'The Chicken Sisters' เป็นเรื่องราวของครอบครัวและวิถีชีวิตที่ปะทะกันโดยได้รับแรงบันดาลใจจากการแข่งขันระหว่างร้านไก่ทอดจริงๆ ตัวละครเป็นเรื่องสมมติ และตัวละครเอกสะท้อนให้เห็นถึงการแบ่งขั้วของความสัมพันธ์อันลึกซึ้งในชุมชนเมืองเล็กๆ ที่ผู้เขียนมีประสบการณ์ การดัดแปลงของ Hallmark ยังคงซื่อสัตย์ต่อนวนิยายเรื่องนี้เป็นส่วนใหญ่ จึงถือได้ว่าเป็นงานสารคดีบางส่วน