'Veep' ซีซั่น 5 ตอนจบ: Hell to the Chief

'Veep' ซีซั่น 5 ตอนที่ 10: 'พิธีเปิด'

การเป็นซิทคอมชื่อ Veep ที่ไม่เกี่ยวกับรองอธิการบดีหมายความว่าอย่างไร แม้ว่า Selina Meyer จะเป็น POTUS ที่แท้จริงสำหรับสองในห้าฤดูกาลของรายการนี้ แต่ตลอดเวลาที่เธอได้รณรงค์เพื่อรักษาความปลอดภัยให้กับสำนักงานที่เธอไม่เคยได้รับเลือกจริงๆ ซึ่งหมายความว่าในทางใดทางหนึ่ง เธอยังคงอยู่ในนรกทางการเมือง ไม่ว่าจะนั่งบนเก้าอี้ตัวที่หนึ่งหรือตัวที่สอง Selina ไม่เคยได้รับมอบอำนาจใดๆ เลย เธอไม่เคยมีทุนทางการเมืองมากพอที่จะใช้จ่าย หรือมีความคิดริเริ่มที่ทะเยอทะยานที่จะใช้มัน

และเมื่อสิ้นสุดซีซั่น 5 เธอไม่มีงานทำด้วยซ้ำ

มีรายงานว่า Veep ซีซั่นที่หก HBO ได้ต่ออายุซีรีส์นี้ในเดือนเมษายน และเว้นเสียแต่ว่าเครือข่ายจะดึงปลั๊กออกโดยไม่คาดคิด (เช่นเดียวกับเมื่อสัปดาห์ที่แล้วกับ Vinyl ที่ผิดพลาด) หนึ่งปีนับจากนี้ เราจะดูการผจญภัยประจำสัปดาห์ของ Selina Meyer อดีตประธานาธิบดี ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการแสดงจะเป็นอย่างไรในปี 2560 จะยังคงตลกและตัดต่อ ตราบใดที่ Julia Louis-Dreyfus ยังคงเป็นดาราและตราบใดที่หัวหน้าผู้เขียน David Mandel อยู่ในเกมของเขาเหมือนในปีนี้

แต่สัปดาห์นี้ไม่รู้สึกเหมือนเป็นตอนจบที่ยิ่งใหญ่เหรอ? หลังจากชัยชนะอันน่าตื่นเต้นของ Congressional Ball เรื่องตลกที่มืดมิดของ Camp David และความเฉียบแหลมของ Kissing Your Sister ที่ทำลายรูปแบบ ซีรีส์นี้อาจจะจบลงด้วยการแสดงตอนที่ดีที่สุดด้วย Inauguration ซึ่งเต็มไปด้วยการพลิกคว่ำและการบอกลา ซึ่งทั้งหมดงอกออกมาจากเมล็ดที่ปลูกไว้ก่อนหน้านี้ สำหรับซิทคอมเรื่องอื่นๆ บทสุดท้ายที่ดูเยือกเย็นนี้อาจดูโหดร้าย กับ Veep ถ้านี่เป็นเพียงจุดจบ มันก็คงจะเหมาะ

แต่การแสดงจะดำเนินต่อไป แต่ถ้า Mr. Mandel, Ms. Louis-Dreyfus และคณะทำงานที่ทำเนียบขาวเสร็จแล้ว อย่างน้อยพวกเขาก็ออกจากทำเนียบขาวโดยใช้เวลาครึ่งชั่วโมง ซึ่งสรุปสถานการณ์ที่น่าผิดหวังของการทดลองในระบอบประชาธิปไตยของอเมริกาได้อย่างสมบูรณ์แบบ — อย่างน้อยก็อย่างที่ Veep คิดเห็น

เมื่อสิ้นสุดครึ่งชั่วโมงก่อนหน้า ทอม เจมส์ประสบความสำเร็จในการดำเนินการตามแผนเพื่อป้องกันไม่ให้สภาผู้แทนราษฎรให้ประธานาธิบดีเมเยอร์หรือวุฒิสมาชิกบิล โอไบรอันได้รับคะแนนเสียงข้างมากในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในตอนต้นของสัปดาห์นี้ หลังจากที่บอกทอมในตอนแรก ฉันจะไม่เป็นฝ่ายวิพากษ์วิจารณ์หากมีเนินหญ้าเต็มไปด้วยแฟนๆ ของ Jodie Foster ในแถวหน้าตอนรับตำแหน่ง Selina ตัดสินใจว่าควรอยู่ใกล้อำนาจมากกว่าที่จะอยู่ จะถูกขับออกไปตลอดกาล ดังนั้นเธอจึงคร่ำครวญเพื่อให้ได้งานเก่าของเธอคืน แต่สำหรับเธอ (และทุกคน) ที่เซอร์ไพรส์ การประลองยุทธ์ในรัฐสภา Machiavellian ในอดีตของ James กลับมาหลอกหลอนเขา วุฒิสภาเห็นชอบลอร่า มอนเตซ รองประธานาธิบดีของโอไบรอัน

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

Ms. Louis-Dreyfus มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม โดยเพิ่มบันทึกย่อแห่งความเสียใจและการไตร่ตรองในการแสดงของเธอในฐานะ Selina ที่ฉับไวและซึมซับตนเอง แต่เธอไม่ค่อยเก่งเท่าเธอในการรับตำแหน่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เห็นได้ชัดว่าในอีกไม่กี่วัน Selina จะไม่ใช่ทั้งประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดี ในฉากที่ดีที่สุดของตอนหนึ่ง Selina เมาใน Oval Office กับ Richard Splett ซึ่งเธอจำได้ว่าเป็นคนแบบที่เธอควรจะอยู่รอบตัวเธอมาตลอด: ซื่อสัตย์ ร่าเริงแจ่มใสและเป็นบวกเสมอ (ริชาร์ดรับการเลือกตั้ง: ฉันหวังว่าทุกคนจะชนะ) คุณหลุยส์ - เดรย์ฟัสเล่นความปวดร้าวของประธานาธิบดีที่กำลังจะเป็นอดีตอย่างเชี่ยวชาญโดยตระหนักว่าในฐานะคนที่กำลังจะเป็นคนธรรมดาเธออาจต้องการ ซื้อกระเป๋าสตางค์ ตัวละครดูหลงทางอย่างไม่น่าเชื่อและในทางที่ลงสู่พื้นดิน

สิ่งที่ทำให้เซลิน่าแย่ลงคือในขณะที่เธออยู่ต่ำสุด ผู้คนมากมายในแวดวงของเธอกลับเพิ่มขึ้น ซูกำลังรักษางานเดิมของเธอ ตอนนี้อยู่ในการบริหารของประธานาธิบดีมอนเตซ จู่ๆ แคทเธอรีนก็ดูฮิปและทันสมัย ​​และหันหลังให้แม่ของเธอด้วยการพูดว่า คุณจะทำอะไรกับผมของคุณใช่ไหม Dan Egan เป็นที่ต้องการในฐานะนักวิจารณ์การเมืองของเคเบิลทีวี และกำลังพูดถึงวิธีที่เขาต้องการตัวแทนเพื่อโปรโมตแบรนด์ของเขา (น่าเสียดายที่เกิ๊บเบลส์ฆ่าตัวตาย เอมี่แตก) และโจนาห์ ไรอัน สมาชิกสภาคองเกรสแห่งมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่ได้รับเลือกตั้งใหม่กำลังรับของขวัญของนักแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาทุกคนที่เขาสามารถคว้าได้ ในขณะที่ห้อมล้อมตัวเองด้วยพี่ชายฝึกงานที่แบ่งปันค่านิยมของเขา

พนักงานคนหนึ่งที่ยืนอยู่ข้างหลังเซลิน่าคือแกรี่ผู้มีดวงตาใสซื่อ ผู้ซึ่งคอยควบคุมอารมณ์โกรธในทีมที่เหลือของเธอ แล้วช่วยเธอซ่อนอาการเมาค้างเพื่อที่เธอจะดูสวยงามในวันสถาปนา ผู้บริหารระดับสูงของ Meyer คนอื่นๆ ยุ่งเกินกว่าจะพูดถึงว่าตำแหน่งประธานาธิบดีของเธอได้รับการจัดอันดับโดยผู้เชี่ยวชาญว่ามีประสิทธิภาพมากที่สุดเพียงอันดับที่ 43 รองจาก James Buchanan … ซึ่งหลายคนรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบในการเริ่มสงครามกลางเมือง Kent กล่าวเสริม

ความหวังสุดท้ายของ Selina สำหรับมรดกทุกประเภทคือข้อตกลงลับที่เธอทำกับจีนเมื่อไม่กี่ตอนกลับมาเพื่อเริ่มกระบวนการปลดปล่อยทิเบต แต่ในการเคลื่อนไหวที่ชวนให้นึกถึงอิหร่านปล่อยตัวประกันชาวอเมริกันในวันที่โรนัลด์ เรแกนเข้ารับตำแหน่ง (เป็นการตบหน้าจิมมี่ คาร์เตอร์ครั้งสุดท้าย) ชาวจีนประกาศนโยบายทิเบตใหม่ในลักษณะที่ประธานาธิบดีมอนเตซได้รับเครดิต วันแรกของเธอในที่ทำงาน ในขณะเดียวกัน เซลิน่าตาซีดต้องยืนขึ้นต่อหน้าหญิงสาวหน้าตาหลากหลายหลายพันคน ซึ่งทุกคนดูยิ้มแย้มแจ่มใสให้กับประธานาธิบดีคนใหม่ด้วยท่าทางชื่นชมที่เซลิน่าไม่เคยได้รับ

นี่ไม่ใช่ตอนจบที่หวานอมขมกลืน มันขมขื่น และไม่ใช่ว่าเซลิน่าสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ ในช่วงเวลาที่เธออยู่ในวอชิงตัน เธอได้แสดงให้เห็นว่าเธอชอบความได้เปรียบทางการเมืองมากกว่าการปกครองที่ดี นอกจากนี้ เธอยังมักใจร้าย แต่แน่นอนว่าไม่ยุติธรรมสำหรับผู้หญิงจากโอไฮโอที่แต่งงานในนามสกุลที่มีเชื้อชาติที่จะถูกยกย่องว่าเป็นผู้รักษาและผู้ทำลายล้าง ในขณะที่เซลิน่าจบฤดูกาลด้วยการนั่งกลางสายฝนใกล้กับอนุสาวรีย์วอชิงตัน ได้ยินขบวนพาเหรดของผู้สืบทอดของเธออยู่ไกลๆ .

Veep เป็นเรื่องตลกเหยียดหยาม นั่นคือวิธีที่มันกลับมาในซีซั่น 1 เมื่อนักเขียน Armando Iannucci อยู่ในความดูแล และนั่นคือวิธีที่มันยังคงอยู่ การแสดงมีขึ้นเพื่ออธิบายวอชิงตันที่ซึ่งกริดล็อคของพรรคพวกขวางทางความก้าวหน้า และที่ที่เลวร้ายที่สุดของที่เลวร้ายที่สุด เช่น โจนาห์และแดน เดินหน้าต่อไป ในปี 2016 ที่ข่าวการเมืองในโลกแห่งความเป็นจริงนั้นแปลกใหม่กว่าซิทคอม คุณแมนเดลและนางสาวหลุยส์-เดรย์ฟัสได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษเกี่ยวกับวิธีที่ DC สามารถดูดเศษเสี้ยววิญญาณที่ชาวเมืองยึดถือไว้ได้

แต่ฤดูกาลนี้มีช่วงเวลาแห่งคำสัญญาและบทกวีที่หายวับไปเช่นกัน ซึ่งบ่งบอกว่าการผจญภัยที่อาจเกิดขึ้นในปีหน้าในพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมืองสามารถวาดภาพที่แตกต่างกันมากว่าความปราดเปรียวของผู้นำของเรามีผลกระทบต่อเราทุกคนอย่างไร ในช่วงท้ายของพิธีรับตำแหน่ง มีช่วงเวลาที่เซลิน่าอยู่ในเฮลิคอปเตอร์ ออกจากทำเนียบขาว และแกรี่มองลงไปแล้วพูดว่า 'จากระยะไกลมันดูสวยงามจริงๆ คงจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะดูว่าเจ้านายของเขารู้สึกแบบเดียวกันหรือไม่ เมื่อเธออยู่ห่างจากที่เดียวที่เธออยากจะอยู่หลายร้อยไมล์