วันขอบคุณพระเจ้า: John Carver ได้รับแรงบันดาลใจจากฆาตกรต่อเนื่องจริง ๆ หรือไม่?

'วันขอบคุณพระเจ้า' คือก หนังสยองขวัญสแลชเชอร์ กำกับโดย Eli Roth ที่ติดตามเรื่องราวของฆาตกรต่อเนื่องลึกลับที่รู้จักกันในชื่อ “John Carver” ซึ่งทรมานชาวเมืองพลีมัธ รัฐแมสซาชูเซตส์ ในช่วงเทศกาล การแสวงหาการแก้แค้นของคาร์เวอร์กลายเป็นรูปแบบที่น่ากลัวมากขึ้นอย่างรวดเร็ว ขณะที่นายอำเภอในพื้นที่พยายามหยุดฆาตกรก่อนที่จะสายเกินไป เนื่องจากภาพยนตร์มุ่งเน้นไปที่เทศกาลวันขอบคุณพระเจ้าและโครงเรื่องที่จัดทำขึ้นอย่างดี ฆาตกรต่อเนื่องที่โด่งดัง ผู้ชมอาจสงสัยว่าอะไรคือแรงบันดาลใจเบื้องหลัง 'วันขอบคุณพระเจ้า'

วันขอบคุณพระเจ้ามีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงหรือไม่?

John Carver ไม่ได้มีพื้นฐานมาจากฆาตกรต่อเนื่องตัวจริง เขาแค่มีความคล้ายคลึงกับนักฆ่าหน้าจออย่าง Leatherface และ Slenderman ในความเป็นจริง 'Thanksgiving' มีพื้นฐานมาจากคอนเซ็ปต์ดั้งเดิมจากมือเขียนบท Eli Roth และ Jeff Rendell ผู้เขียนบทภาพยนตร์ด้วย ทั้งคู่ได้สำรวจคอนเซ็ปต์ของภาพยนตร์แนวสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นระหว่างงานเทศกาลในภาพยนตร์คู่เรื่อง 'Grindhouse' ในปี 2007 ที่กำกับโดยโรเบิร์ต โรดริเกซและ เควนติน ทารันติโน . ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวอย่างปลอมสำหรับ 'Thanksgiving' ซึ่งกำกับโดย Roth

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2009 ร็อธเปิดใจเกี่ยวกับแนวคิดเบื้องหลังตัวอย่างปลอมระหว่างให้สัมภาษณ์กับโรลลิงสโตน ร็อธเปิดเผยว่าเขาและเรนเดลล์ชอบดูหนังแนวเชือดเฉือนกันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และความหลงใหลของพวกเขาทำให้พวกเขาสร้างเรื่องราว 'วันขอบคุณพระเจ้า' ซึ่งติดตามเด็กชายคนหนึ่งที่พ่อของเขาฆ่าไก่งวงอันเป็นที่รักของเขาเพียงเพื่อให้เด็กชายกลับมาและแก้แค้นทั้งเมืองของเขา . อย่างไรก็ตาม เมื่อร็อธถูกทาบทามให้ถ่ายทำตัวอย่างหนังเรื่อง 'Grindhouse' เขาและเรนเดลล์ก็ตัดสินใจถ่ายทำส่วนที่ดีที่สุด

ในปี 2010 ร็อธยืนยันว่าหลังจากได้รับการตอบรับอย่างดีจากตัวอย่างใน 'Grindhouse' เขาและเรนเดลล์ได้เริ่มทำงานในการดัดแปลงคอนเซ็ปต์เรื่องยาวนี้ ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Collider ในปี 2023 Roth อธิบายถึงความท้าทายเบื้องหลังการปรับแนวคิดดั้งเดิมให้เป็นบทภาพยนตร์ขนาดยาว Roth กล่าวว่าปัญหาด้านสิทธิและการแพร่ระบาดของ Covid-19 ส่งผลกระทบต่อการทำงานในโครงการนี้ อย่างไรก็ตาม ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของร็อธคือการหลีกเลี่ยงเลือดที่น่ารังเกียจและน่าตกใจของตัวอย่าง

ขณะที่กำลังพูดคุยกับ สแลชฟิล์ม ในปี 2023 ร็อธรับรู้ว่าตัวอย่างต้นฉบับนั้นน่ารังเกียจและมีการสำรวจด้วยฉากนองเลือดที่น่าตกใจ “ดูสิ ฉันเป็นคนที่ทำอะไรบางอย่างที่น่ารังเกียจและแสวงหาผลประโยชน์เพื่อความตกตะลึง ฉันมีประสบการณ์นั้น ฉันก็เลยอยากจะสร้างหนังที่สนุกสำหรับทุกคน” ร็อธกล่าว ผลก็คือ เขาและเรนเดลล์มุ่งความสนใจไปที่การสร้างจังหวะและฉากของเรื่องราวที่น่าประหลาดใจโดยไม่ดูน่ารังเกียจหรือน่ารังเกียจ

ในขณะที่สร้างบทภาพยนตร์ ร็อธและเรนเดลล์ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเขา ทั้งคู่เติบโตขึ้นมาในแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นฉากหลักของเรื่องราว โรธเปิดเผยว่า ขอบคุณพระเจ้า มีการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรัฐแมสซาชูเซตส์ และหมู่บ้านสันทนาการของผู้แสวงบุญ ละครของโรงเรียน และขบวนพาเหรดในบ้านเกิดของพวกเขาได้จัดหาวัตถุดิบสำหรับภาพยนตร์สยองขวัญให้พวกเขา ในการให้สัมภาษณ์กับ น่าขยะแขยง ร็อธยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าแนวคิดที่เปลี่ยนไปเกี่ยวกับวันขอบคุณพระเจ้ายังส่งผลต่อแนวทางการเขียนบทของทั้งคู่อีกด้วย

“รู้สึกเหมือนวันขอบคุณพระเจ้าคือวันขอบคุณพระเจ้าของชาร์ลี บราวน์ที่บริสุทธิ์เมื่อตอนฉันยังเป็นเด็ก และตอนนี้ก็มีการเหยียบย่ำแบล็กฟรายเดย์แบบนี้และมีกลิ่นอายของลัทธิล่าอาณานิคมด้วยเช่นกัน ซึ่งมันไม่เหมือนกัน สำหรับฉัน นั่นคือจุดที่อุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์ในการสร้างภาพยนตร์สแลชเชอร์ที่ยอดเยี่ยม ลองใช้สิ่งนั้นเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้” Roth กล่าวในการสัมภาษณ์ สิ่งเดียวกันนี้สะท้อนให้เห็นในการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ ซึ่งมีฉากหลังเป็นเหตุการณ์จลาจลในวัน Black Friday

ท้ายที่สุดแล้ว 'วันขอบคุณพระเจ้า' ไม่ได้อิงจากฆาตกรต่อเนื่องตัวจริงคนใดเลย ภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากแนวคิดที่ได้รับการสำรวจมาเพียงเล็กน้อยจากอีไล ร็อธและเจฟฟ์ เรนเดลล์ ผู้ซึ่งขยายขอบเขตออกไปสู่โลกกว้างและการเล่าเรื่องของแหล่งข้อมูล ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวสมมติที่เกิดขึ้นในช่วงวันหยุดวันขอบคุณพระเจ้า ขณะเดียวกันก็ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์สแลชเชอร์ธีมวันหยุดสุดคลาสสิก เช่น ‘ วันฮาโลวีน ,' 'Deadly Night at Christmas' และ 'Bloody Valentine' อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรากฐานมาจากความรักของ Roth และ Rendell ในเรื่องสยองขวัญแบบเฉือนคมและความหลงใหลในวันขอบคุณพระเจ้าของพวกเขา