โชกุน: เลดี้โอจิบะได้รับแรงบันดาลใจจากคนจริงหรือเปล่า?

ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นใน FX' โชกุน ' เช่น ลอร์ดโยชิอิ โทรานากะ เตรียมทำสงครามกับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่สมคบคิดเพื่อฟ้องร้องพระองค์ เขาเคลื่อนไหวอย่างชาญฉลาดซึ่งทำให้ศัตรูทำอะไรไม่ถูก แต่เขารู้ว่านี่เป็นสถานการณ์ชั่วคราวและสิ่งต่างๆ จะบานปลายไปสู่สงครามในที่สุด และสงครามคือสิ่งที่ Ochiba no Kata มีอยู่ในใจ

พระสนมของไทโกะและคนเดียวเท่านั้นที่ให้ทายาทเขา เลดี้โอจิบะ ได้รับทั้งความชื่นชมและความกลัวจากผู้คนรอบตัวเธอ เธอมีความเฉียบแหลมและมีไหวพริบ เธอติดต่อกับแผนการของโทรานากามากกว่าผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ซึ่งทำให้เธอเป็นหนึ่งในศัตรูที่อันตรายที่สุดของเขาด้วย เมื่อพิจารณาว่าซีรีส์นี้ยืมมาจากตัวละครในชีวิตจริงมาบอกเล่าเรื่องราวได้อย่างไร หลายคนคงสงสัยว่าใครเป็นแรงบันดาลใจให้กับเลดี้โอจิบะผู้กล้าหาญ? สปอยเลอร์ข้างหน้า

เลดี้โอจิบะได้รับแรงบันดาลใจจากพระราชสวามีในชีวิตจริง

อิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดย James Clavell เรื่อง 'Shogun' เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1600 โดยนำเสนอการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในเวอร์ชันสมมติระหว่างโทคุงาวะ อิเอยาสึและผู้สำเร็จราชการคนอื่นๆ ตัวละครของเลดี้โอจิบะมีต้นแบบมาจากโยโดะโนะกาตะ ซึ่งเกิดที่อาไซ ชาชะ ซึ่งทำหน้าที่เป็นหนึ่งในพระสนมของผู้ปกครองโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และให้กำเนิดทายาทของเขา ฮิเดโยริ ดังที่แสดงในซีรีส์ FX เหตุการณ์ต่างๆ ค่อนข้างเกิดขึ้นในลักษณะเดียวกัน เมื่อการตายของฮิเดโยชิทำให้ผู้สำเร็จราชการทั้งห้าต่อสู้กันเองเพื่อควบคุมอำนาจ ซึ่งโยโดะโนะกะตะได้กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นหลัก

เมื่อสืบย้อนถึงต้นกำเนิดของโยโดะ โนะ กะตะ เราพบว่าเธอใช้ชีวิตที่วุ่นวายตั้งแต่สมัยเด็กๆ เธอเกิดมาจากขุนศึกชื่ออาไซ นากามาสะ และภรรยาของเขา โออิจิ โนะ คาตะ ซึ่งเป็นน้องสาวของโอดะ โนบุนางะ ปัญหาปะทุขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 เมื่อนางามาสะและโนบุนางะทำสงครามกันซึ่งกินเวลานานถึงสามปี ในท้ายที่สุด โนบุนางะซึ่งอยู่รอบๆ ปราสาทของนากามาสะร้องขอการกลับมาของน้องสาวของเขา และโออิจิก็ทิ้งสามีของเธอพร้อมกับลูกสาวสามคนของเธอ รวมทั้งโยโดะด้วย

พวกผู้หญิงยังคงอยู่กับโนบุนางะสองสามปี แต่เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1582 พวกเธอไปอาศัยอยู่กับชิบาตะ คัตสึอิเอะ ซึ่งโยโดะเป็นคู่หมั้นอยู่ ในไม่ช้า สงครามระหว่างฮิเดโยชิและคัตสึอิเอะก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง ซึ่งฝ่ายหลังพ่ายแพ้ การตายของเขามาพร้อมกับการตายของโออิจิ แม่ของโยโดะ ซึ่งทิ้งเธอและลูกสาวอีกสองคนไว้ภายใต้การดูแลของฮิเดโยชิ ภายในปี 1588 โยโดะได้กลายเป็นหนึ่งในมเหสีของฮิเดโยชิ

เหตุการณ์ใน 'โชกุน' สะท้อนชีวิตของเลดี้โยโดจากเลนส์สมมุติ แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณอันดุเดือดและความเฉียบแหลมทางการเมืองที่โดดเด่นของเธอไว้ เรื่องราวเบื้องหลังของเธอได้รับการปรับเปลี่ยนอย่างมากเพื่อให้สอดคล้องกับการเมืองอันโหดร้ายของระบบศักดินาของญี่ปุ่น และทำให้เธอมีแรงจูงใจที่ดีกว่าในการเกลียดชังโทรานากะและการขึ้นสู่อำนาจของเขา รายละเอียดพื้นฐานอื่นๆ เกี่ยวกับเธอยังคงเหมือนเดิม และฟุมิ นิไคโดะก็รับบทนี้เป็นพิเศษ

โยโดะโนะคาตะตายได้อย่างไร?

การเสียชีวิตของเลดี้โยโดะยังคงเป็นปริศนาอย่างหนึ่งในยุคนั้นในญี่ปุ่น แม้ว่าจะมีความเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเธออาจเสียชีวิตพร้อมกับลูกชายของเธอหลังจากการปิดล้อมโอซาก้า

ในฐานะมเหสีของฮิเดโยชิ เธอให้กำเนิดบุตรชายสองคน สึรุมัตสึ และฮิเดโยริ คนแรกเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย ปล่อยให้ฮิเดโยริเป็นทายาทเพียงคนเดียวของฮิเดโยชิ ซึ่งการตายของโยโดะได้กระตุ้นให้โยโดลงมือปฏิบัติ เนื่องจากเธอรู้ว่าจนกว่าลูกชายที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของเธอจะขึ้นสู่อำนาจ เขาและสมาชิกคนอื่นๆ ทุกคนในครอบครัวจะไม่ปลอดภัย ความรู้เกี่ยวกับการเมืองและยุทธวิธีอันเฉียบแหลมของเธอทำให้เธอเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง เธอมีรสนิยมดีในด้านศิลปะและวรรณคดีเช่นกัน และใช้สิ่งนั้นเพื่อยกระดับสถานะของเธอในราชสำนัก แทนที่จะคงเป็นเพียงมเหสีของฮิเดโยชิอีกคนหนึ่ง

โยโดะน่าจะประสบความสำเร็จในการใช้อำนาจมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลูกชายของเธอกลายเป็นผู้ปกครองคนต่อไป แต่ปัญหาระหว่างผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ซึ่งมีอิเอยาสึอยู่อีกด้านหนึ่ง ทำให้เกิดความขัดแย้งกับเธอ การสงบศึกสิ้นสุดลงในช่วงสั้นๆ แต่ในที่สุด สงครามก็มาเคาะประตูบ้านของพวกเขา และการล่มสลายของโอซาก้าก็ปิดผนึกชะตากรรมของเธอและลูกชายของเธอ เชื่อกันว่าเธออาจเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย แต่เนื่องจากไม่มีการพบเห็นการกระทำดังกล่าวที่ได้รับการยืนยัน จึงมีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอ 'โชกุน' ใช้ความลึกลับที่อยู่รอบตัวเธอ เช่นเดียวกับบุคลิกที่ทรงพลังของเธอ เพื่อปรุงแต่งตัวละครของเลดี้โอจิบะ และนำเสนอศัตรูที่ทรงพลังและมีไหวพริบเพื่อต่อสู้กับโทรานากะ