'Saturday Night Live' กลับมาอีกครั้งพร้อมประธานาธิบดีคนใหม่ Biden

เจมส์ ออสติน จอห์นสัน นักแสดงหน้าใหม่ รับบทเป็นประธานในที่โล่ง ส.ล. ยังจ่ายส่วยให้ Norm Macdonald อดีตผู้ประกาศข่าว Weekend Update ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนที่แล้ว

เป็นฤดูกาลใหม่ที่ Saturday Night Live ซึ่งหมายถึงสมาชิกใหม่ และนักแสดงหน้าใหม่ที่เล่นเป็นประธานาธิบดีไบเดนในตอนแรกของรายการที่น่าประหลาดใจ

คุณอาจจำได้ว่า S.N.L. ไม่มีเวลาที่ง่ายที่สุดในการหาตัวปลอมตัวของ Biden เมื่อฤดูกาลที่แล้ว: มันอาศัยจิมแคร์รี่ดารารับเชิญเพื่อเติมเต็มบทบาทนั้นระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 แต่ก็ไม่ได้ผลมากนักและแคร์รี่ย์ ประกาศออกจากรายการ หลังจากวางแผนไว้หกสัปดาห์

เสื้อคลุมถูกแล้ว ผ่านการคัดเลือกนักแสดง Alex Moffat ซึ่งปรากฏเป็นไบเดนเป็นระยะ ๆ เท่านั้นในช่วงที่เหลือของฤดูกาล วิจารณ์ว่า S.N.L. กำลังดึงหมัดของมัน กับประธานาธิบดีคนที่ 46

เข้าสู่สมาชิกนักแสดงใหม่ เจมส์ ออสติน จอห์นสัน นักแสดงตลกที่ได้รับการว่าจ้างให้เป็น S.N.L. ผู้เล่นที่โดดเด่นคือ ประกาศเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว และใครอาจเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากวิดีโอไวรัลซึ่งเขาแอบอ้างเป็นอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์

SNL ส่วนใหญ่ มือใหม่สามารถคาดหวังได้เพียงบรรทัดเดียวในการปรากฏตัวครั้งแรก แต่มีจอห์นสันอยู่ด้านหน้าและตรงกลางในรายการที่หนาวเย็นในสุดสัปดาห์นี้โดยเล่นเป็นประธานาธิบดีไบเดนในขณะที่เขาติดต่อกับประเทศในเหตุการณ์ล่าสุดและพยายามให้พรรคเดโมแครตทำข้อตกลงเกี่ยวกับวาระในประเทศของเขา

ทำอาหารอะไร จอห์นสันถาม อะไรดี? ฤดูร้อนของทุกคนเป็นอย่างไร? ของฉันก็แย่ ไม่ใช่ Cuomo ที่แย่ แต่แน่นอนว่าไม่ใช่อัฟกานิสถานที่ดี

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

จอห์นสันกล่าวต่อ ทุกคนต่างพากันแซะฉันเกี่ยวกับเสียงหึ่งๆ นั้น แต่ในด้านสว่าง ฉันไปตลอดฤดูร้อนโดยไม่ตกบันไดเลยสักครั้ง

เขาเสริม และเฮ้ บรอดเวย์กลับมาแล้ว น่าตื่นเต้นใช่มั้ย? ตาลีบันก็เช่นกัน ดังนั้น ชนะบ้าง เสียบ้าง

ภาพร่างการเปิดฉากยังส่องสปอตไลท์ให้กับ S.N.L. ทหารผ่านศึกที่ไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะกลับมาแสดงในปีนี้หรือไม่ รวมถึง Cecily Strong ซึ่งปรากฏตัวในฐานะวุฒิสมาชิก Kyrsten Sinema แห่งแอริโซนา

ฉันต้องการอะไรจากบิลนี้ เข้มแข็งถาม ฉันจะไม่บอก เพราะฉันไม่ได้มาที่รัฐสภาเพื่อหาเพื่อน และจนถึงตอนนี้ ภารกิจสำเร็จลุล่วง

Aidy Bryant สมาชิกนักแสดงอีกคนที่กลับมาดูรายการไม่แน่นอนปรากฏตัวเป็นวุฒิสมาชิก Joe Manchin: ฉันเป็นพรรคประชาธิปัตย์จากเวสต์เวอร์จิเนียเธอกล่าว ถ้าฉันลงคะแนนให้รถยนต์ไฟฟ้า พวกเขาจะฆ่าฉัน

Ego Nwodim รับบทตัวแทน Ilhan Omar แห่งมินนิโซตา (ขอบคุณนะ Joe ที่ไม่เรียกฉันว่า Kamala) และ Melissa Villaseñor รับบท Alexandria Ocasio-Cortez ตัวแทนชาวนิวยอร์กซึ่งระบุว่าตัวเองเป็น Cruella of the Met Gala

Villaseñorกล่าวว่าฉันสวมชุดที่เขียนว่า 'Tax the Rich' จากนั้นใช้เวลาทั้งคืนกับปาร์ตี้กับคนรวย อ๊ะ.

Pete Davidson กลับมาเป็นอดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Andrew M. Cuomo พยายามสร้างสันติภาพภายในพรรคประชาธิปัตย์: เราเป็นเหมือนครอบครัวใหญ่ชาวอิตาลีคนหนึ่ง Davidson กล่าว และคุณรู้ไหมว่าชาวอิตาลีชอบทำอะไร? กอด จูบ และชูนิ้วขึ้นหลังกันและกัน

และสำหรับการวัดที่ดี มอฟแฟตก็ปรากฏตัวในภาพสเก็ตช์นี้ด้วย คราวนี้ในบทบาทที่เกิดซ้ำของเขาในฐานะวุฒิสมาชิกชัค ชูเมอร์แห่งนิวยอร์ก คุณอาจจะจำฉันได้ เขาพูดว่า แต่คุณทำไม่ได้

ล้อเลียน 'Star Trek' ที่บางเฉียบของสัปดาห์

เราไม่แน่ใจทั้งหมดว่าทำไมส่วนนี้จึงปลอมแปลงการพักแรมช่วงฤดูร้อนของ Jeff Bezos ในพื้นที่ใกล้ถึงอวกาศต้องถูกจัดวางเป็นการส่ง Star Trek แต่มันทำให้โอเว่น วิลสันเป็นแขกรับเชิญเป็นข้อแก้ตัวที่ดีในการเล่น Bezos ที่ประมาทและประมาทโดยเฉพาะอย่างยิ่งร่วมกับลุควิลสันน้องชายในชีวิตจริงของเขาซึ่งปรากฏตัวเป็นน้องชายของเบโซส์และเพื่อนนักบินอวกาศมาร์คเบโซส์

Mikey Day กลับมาเล่น S.N.L. เป็นเจ้าภาพ Elon Musk และยื่นคำขาดนี้: อวกาศมีขนาดใหญ่พอสำหรับมหาเศรษฐีผิวขาวแปลก ๆ คนหนึ่งเท่านั้น ดังนั้นคุณสามารถพูดได้ว่าการตีคุณคือของฉัน ไพรม์ วัตถุประสงค์.

เรื่องตลกอัปเดตสุดสัปดาห์ของสัปดาห์

ที่โต๊ะอัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้ประกาศข่าว Colin Jost และ Michael Che ได้พูดคุยกันเมื่อเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ และร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานของประธานาธิบดี Biden ที่หยุดชะงัก

Jost เริ่ม:

มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้กลับมา โชว์แรกเมื่อฤดูกาลที่แล้ว โควิดก็โหมกระหน่ำทุกที่ ไม่มีวัคซีน เราอยู่ท่ามกลางการเลือกตั้งที่เข้มข้น และก่อนที่เราจะออกอากาศ โปรดิวเซอร์ก็แบบ อ้า เฮ้ เร็วจริงๆ ประธานาธิบดีอาจจะตาย ดังนั้นขอให้สนุกออกไปที่นั่น มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับการแสดง แล้วเรื่องใหญ่ในปีนี้ล่ะ? โครงสร้างพื้นฐาน ฉันเดาว่าเป็นการปรับปรุง เช่น การอยู่รอดของระดับเผ่าพันธุ์มนุษย์ แต่มันไม่ดีสำหรับทีวี ดังนั้น หากเราทุกคนสามารถแกล้งทำเป็นตื่นเต้นเกี่ยวกับมุกตลกครั้งต่อไปนี้ได้ ฉันก็ยินดีเป็นอย่างยิ่ง

การเรียกเก็บเงินโครงสร้างพื้นฐานล่าช้าอย่างไม่มีกำหนด ดังนั้นฉันเดาว่าเราจะข้ามสะพานนั้นเมื่อมันพังทับเรา

อะไรต่อไป:

ประธานาธิบดี Biden พบกับ House Democrats เมื่อวานนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนงบประมาณ Build Back Better และไม่ว่าคุณจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับแผนของ Biden คุณต้องชื่นชมความมั่นใจของผู้ชายที่พูดติดอ่างและตั้งชื่อบางอย่างว่าแผนงบประมาณ Build Back Better

บทพูดคนเดียวประจำสัปดาห์ของ Pete Davidson

ครั้งสุดท้ายที่ Davidson ปรากฏตัวที่โต๊ะอัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ในเดือนพฤษภาคม ดูเหมือนว่าเขาจะกล่าวคำอำลากับ S.N.L. โดยบอกกับผู้ชมว่ารู้สึกเป็นเกียรติที่เติบโตขึ้นมาต่อหน้าพวกคุณ ขอบคุณมาก

แต่ไม่ใช่: เขากลับมาในฤดูกาลนี้และกลับมาในการอัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการเล่นตลก การแต่งกายของเขาเองที่งาน Met Gala ในเดือนกันยายน. (ฉันดูเหมือน James Bond ที่quinceañeraของเขา ฉันดูเหมือนหนึ่งในสามหนูตาบอดขาย fentanyl ฉันดูเหมือน Tilda Swinton ในวันศุกร์สบายๆ)

ราวกับเป็นการยืนยันว่าเราไม่ได้เห็นภาพหลอนคนเดียวครั้งสุดท้ายของเขา เดวิดสันสรุปเรื่องนี้ด้วยการตะโกนออกไป ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกลับมาแล้ว!

Norm Macdonald Tribute of the Week

Weekend Update เป็นที่ที่ S.N.L. จ่ายส่วยในสัปดาห์นี้ถึง Norm Macdonald , อดีตผู้ประกาศข่าวของกลุ่ม (ตั้งแต่ปี 2537 ถึง 2540) ที่เสียชีวิตเมื่อเดือนที่แล้ว เมื่ออายุ 61 ปี Jost กล่าวว่า Macdonald เป็นเหตุผลที่ฉันอยากทำ Weekend Update จากนั้นจึงแนะนำชุดคลิปของ Macdonald ที่ส่งมุกตลกเกี่ยวกับ Weekend Update ที่ผ่านมา ได้แก่:

• ที่ทำเนียบขาวในสัปดาห์นี้ ประธานาธิบดีคลินตันออกมาต่อต้านการแต่งงานของคนเพศเดียวกันอย่างเป็นทางการ ยิ่งไปกว่านั้น ประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาไม่ได้คลั่งไคล้การแต่งงานกับเพศตรงข้ามมากเกินไป

• จอห์นนี่ คอชแรน ทนายของซิมป์สันสวมหมวกไหมพรมอัยการกล่าวว่าในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมระหว่างการโต้เถียงปิด สวมในคืนวันสังหาร แม้ว่าโอ.เจ. อาจจะทำร้ายคดีของเขาตอนที่จู่ๆ เขาก็โพล่งออกมาว่า ‘เฮ้ ง่ายด้วยสิ นั่นคือหมวกแทงโชคดีของฉัน'