บางสิ่งที่ยืมมาจบลง อธิบายได้

ในภาพยนตร์โรแมนติกคอมมาดี้เรื่อง 'Something Borrowed' ของลุค กรีนฟิลด์ในปี 2011 ความรักมีหลายรูปแบบและทุกขนาด ตั้งแต่ความรักที่ไม่สมหวัง ไปจนถึงความรักในวิทยาลัย ไปจนถึงเรื่องสบายๆ แต่ทั้งหมดกลับกลายเป็นความยุ่งยากอันใหญ่หลวงเมื่อละครพลิกผันจนควบคุมไม่ได้ ราเชลต้องพบกับเรื่องยุ่งยากระหว่างเธอกับเด็กซ์ เมื่อเด็กซ์หมั้นกับดาร์ซี เพื่อนสนิทของราเชล

เมื่อความปรารถนาในอดีตกลับมามีชีวิตอีกครั้งและมิตรภาพเก่าๆ ที่ได้มาซึ่งความหมายใหม่ ทั้งคู่พยายามที่จะหลุดพ้นจากพันธนาการของสถานการณ์ที่พัวพันกัน แต่ก็ไม่ง่ายเลย Ginnifer Goodwin, John Krasinski, Kate Hudson และ Colin Egglesfield นำทีมนักแสดงด้วยความสง่างาม ซาวด์แทร็กที่เต็มไปด้วยปกของตัวเลขยอดนิยมในยุค 90 สร้างอารมณ์ให้กับเรื่องต้องห้ามและลางสังหรณ์ หากคุณต้องการทบทวนช่วงเวลาสุดท้ายของเรื่องราวอีกครั้ง ให้เราถอดรหัสให้คุณ สปอยเลอร์ข้างหน้า

เรื่องย่อเรื่องย่อ

วันเกิดอายุครบ 30 ปีของราเชล และดาร์ซี เพื่อนสนิทที่ร่าเริงของเธอมาตลอดชีวิตก็จัดปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ได้ดี ราเชลไม่ตั้งหน้าตั้งตารอที่จะมีเซอร์ไพรส์ ในขณะที่วัยสาวที่เหี่ยวแห้งของเธอทำให้เธอเสียใจ ในงานปาร์ตี้กับราเชลคืออีธานเดทงานพรอมในวัยเด็กของดาร์ซีและราเชลซึ่งยุ่งอยู่กับการซ่อนตัวจากแคลร์ผู้โน้มน้าวใจ นอกจากนี้ ดาร์ซียังแต่งงานกับเด็กซ์ เพื่อนโรงเรียนกฎหมายของราเชล ซึ่งต้องการจัดงานปาร์ตี้

เด็กซ์พามาร์คัสเพื่อนเจ้าชู้ผู้รักชิปมังค์มา และดาร์ซีคิดว่าพวกเขาคงจะเข้ากันได้อย่างลงตัว อีธานและราเชลคุยกันอย่างตรงไปตรงมาหลังจากงานปาร์ตี้ แต่ดาร์ซีลืมกระเป๋าเงินไว้ที่สถานที่ เด็กซ์กลับมาหากระเป๋าเงินของดาร์ซี ส่วนเรเชลก็ปล่อยให้อีธานไปช่วยเด็กซ์ เด็กซ์ขอให้ดาร์ซีออกไปดื่มอีกสองสามแก้ว ราเชลเผลอทำพลาดว่าเธอแอบชอบเด็กซ์ตั้งแต่เรียนกฎหมาย พวกเขากระโดดขึ้นรถแท็กซี่ และเด็กซ์ก็จูบราเชล เมื่ออดีตค่อยๆ ค้นพบ เรารู้ว่าการจูบนั้นไม่ได้เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน เพราะพวกเขาเคยมีความรู้สึกที่ไม่ได้รับการแก้ไขตั้งแต่เรียนนิติศาสตร์

บางสิ่งที่ยืมไปสิ้นสุด: Rachel และ Dex จบลงด้วยกันหรือไม่? ราเชลรู้สึกผิดไหม?

ในภาพยนตร์ ความรักของราเชลที่มีต่อเด็กซ์คือสิ่งที่ยืมมาจากดาร์ซี หรืออย่างน้อย ราเชลก็ดูเหมือนจะรู้สึกอย่างนั้น ราเชลเป็นหนึ่งในคนที่คิดว่าเป็นคนดี แต่ไม่มีใครรู้เรื่องนี้มาก กล่าวอีกนัยหนึ่ง Rachel ทนทุกข์ทรมานจากโรค 'Vanilla Sky' และเธอจะพยายามอย่างมากที่จะซ่อนความรู้สึกของเธอ ดาร์ซีอ้างว่ารู้จักราเชลอย่างสนิทสนมมาก แต่เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเพื่อนสนิทในวัยเด็กของเธอกำลังคบชู้กับคู่หมั้นของเธอ

ดูเหมือนดาร์ซีจะยุ่งอยู่กับตัวเองเล็กน้อยที่จะมองไปรอบๆ และดูว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ในช่วงพักค้างคืน เธอเปิดเผยกับราเชลว่าเธอยังคิดไม่ตกเกี่ยวกับการแต่งงานเพราะเธอนอกใจ Dex กับใครบางคน และในจุดสำคัญของเรื่อง ก่อนที่ดาร์ซีจะพบเสื้อแจ็กเก็ตของเด็กซ์ในห้องของราเชล เราก็ได้รู้ว่าคนที่ดาร์ซีกำลังนอนอยู่ด้วยคือมาร์คัสซึ่งเป็นมนุษย์ถ้ำผู้รักชิปมังค์ของเด็กซ์ และเดาสิว่า มาร์คัสไม่ได้เข้าสุหนัต และดาร์ซีกำลังตั้งท้อง!

ดังนั้น หลังจากสองเดือน ราเชลและดาร์ซีก็มีการสนทนาที่ดีเมื่อเพื่อนพบกันอีกครั้งระหว่างทาง แม้ว่าพวกเขาจะกลับไปหาเพื่อนเก่าไม่ได้ แต่ราเชลก็ขอโทษเธอ เธอไม่ต้องเสียใจที่ต้องนอนกับ Dex เพราะนั่นเป็นเส้นทางที่น่าเชื่อถือที่สุดในชีวิตของเธอหลังจากความรักที่ไม่ได้พูดกับ Dex ในโรงเรียนกฎหมาย

และหลังจากการเปิดเผยของดาร์ซี พวกเขาก็ทำคะแนนได้แม้จะดูเล็กน้อยแต่ดูเด็ก แต่นั่นก็เกินประเด็น ราเชลรู้สึกเสียใจที่ทำร้ายความรู้สึกของดาร์ซี และเห็นได้ชัดว่าเธอควร เพราะพวกเขาเป็นคู่รักกันมาตั้งแต่เด็ก และดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ต้องทำ อย่างน้อยที่สุดที่เธอสามารถทำได้คือบอกราเชลเกี่ยวกับเรื่องชู้สาวในขณะที่เธอมีโอกาส — แต่เด็กซ์รวบรวมความกล้าและพบว่าเสียงของเขาต่อต้านพ่อที่เคร่งขรึมของเขา ทุกอย่างจบลงด้วยดี แต่เดี๋ยวก่อน คำถามอื่นๆ ยังคงอยู่

Rachel และ Dex แต่งงานกันหรือไม่?

คุณต้องอดใจไม่ไหวที่จะรู้ว่าราเชลกับเด็กซ์จะแต่งงานกันหรือไม่ นั่นควรจะเป็นข้อสรุป – การกลับรายการที่สำคัญ หลังจากที่ทุกอย่าง Dex เลิกแต่งงานกับ Darcy ก่อนหน้านี้เพื่ออยู่กับ Rachel และเมื่อเราพบกับราเชลหลังจากผ่านไปสองเดือน เธอเป็นคนที่เปลี่ยนไป มั่นใจและไม่อายที่จะเผชิญหน้า เห็นได้ชัดว่าเธอยังถือเสื้อของ Dex กลับบ้านจากร้านซักแห้ง เมื่อราเชลและดาร์ซีพบกัน ดาร์ซีกระตือรือร้นที่จะชี้ให้เห็นว่าเธอคือคนเดียวที่มอบเสื้อให้เด็กซ์

หลังจากสนทนากันสั้น ๆ พวกเขาก็แยกย้ายกันไป เราจะมาที่เรื่องราวของดาร์ซีในภายหลัง แต่ในขณะเดียวกัน ราเชลก็พบกับเด็กซ์ระหว่างทางกลับบ้าน ขณะที่เด็กซ์ตั้งใจรอเธอบนม้านั่งข้างถนน ขณะที่พวกเขาเดินไปตามถนน เด็กซ์และราเชลจับมือกัน และคราวนี้ราเชลก็ไม่ลังเลใจ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่กล้องซูมเข้าที่มือ เราจะไม่เห็นแหวนหมั้นใดๆ ดังนั้น ดูเหมือนว่านกเลิฟเบิร์ดจะเดินช้าๆ และพวกเขาก็มีชีวิตที่รออยู่ข้างหน้า (อย่างน้อยก็มีภาคต่อ)

ดาร์ซีลงเอยกับใคร?

ดาร์ซีลงเอยด้วยมาร์คัส แต่นั่นคือทั้งหมดหรือ? เราทุกคนเข้าใจเช่นนั้น แต่ลำดับเครดิตระดับกลางเปลี่ยนสมการบางอย่าง (นี่คือที่ที่พวกคุณบางคนอาจไป รอ มีลำดับเครดิตระดับกลาง และเราได้ยินจากคุณ) ลำดับกลางเครดิตพาเรากลับไปที่ลอนดอน ที่ซึ่งดาร์ซีถูกมองว่าไม่ไล่ตามใครอื่นนอกจากอีธาน! ไม่นานก่อนงานแต่งงานจะพัง อีธานบอกราเชลว่าเขามีความรู้สึกต่อเธอต่อหน้าราเชล แต่ด้วยการเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างราเชลกับเด็กซ์ อีธานรู้ดีว่าความรู้สึกของเขาไม่ควรได้รับการตอบสนอง

และตามวิถีตัวละครของดาร์ซี เธอยังคงต้องตัดสินใจเรื่องแย่ๆ สองสามเรื่องในชีวิต อีธานมีปฏิกิริยาเช่นเดียวกันกับดาร์ซีเหมือนกับที่เขาทำกับแคลร์ เขาพยายามซ่อนหรือหนีจากที่เกิดเหตุ ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่อีธานกล่าวถึงคือ 'Remains of the Day' ของ Ivory-Merchant และเราไม่เห็นความคล้ายคลึงกันมากนักระหว่างดาร์ซีและอีธาน นอกเหนือจากลิงก์ที่ขาดหายไปของ Dex ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสาเหตุของอาการป่วยทั้งสองของพวกเขา พวกเขาจบลงด้วยกันหรือไม่? และเกิดอะไรขึ้นกับทารกที่ดาร์ซีตั้งครรภ์ด้วย? ฉากเครดิตระดับกลางทำให้เราคาดเดาได้ในขณะที่เรารู้ว่าเรื่องราวจะดำเนินต่อไป