สรุปและตอนจบของ Tokyo Vice Finale อธิบาย: Sato ตายหรือไม่?

เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max

ด้วยรันไทม์หนึ่งชั่วโมง 4 นาที ‘ โตเกียวไวซ์ ' ตอนจบของซีซัน 1 ชื่อ 'Yoshino' ให้บทสรุปชั่วคราวที่สร้างผลกระทบในขณะที่เตรียมสิ่งต่าง ๆ สำหรับซีซันที่สองที่คาดหวัง หลังจากโดนลูกน้องของโทซาวะ (อายูมิ ทานิดา) ทุบตี เจค (แอนเซล เอลกอร์ต) ก็คิดที่จะกลับไปอเมริกา บางทีอาจเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มาญี่ปุ่น

Samantha (Rachel Keller) สูญเสียเงินทั้งหมดที่เธอสะสมมาอย่างอุตสาหะและถูกบังคับให้ต้องติดต่อ Ishida (Shun Sugata) เพื่อขอเงินกู้ Sato (แสดง Kasamatsu) ช่วยชีวิตรุ่นน้องจากชีวิตที่โหดร้ายของยากูซ่า แต่ไม่สามารถช่วยตัวเองได้ ในขณะเดียวกัน การสืบสวนของคาตากิริ (เคน วาตานาเบะ) เกี่ยวกับองค์กรของโทซาวะก็หยุดชะงักลง นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการสิ้นสุดของตอนจบ 'Tokyo Vice' ซีซั่น 1 สปอยเลอร์ข้างหน้า

Tokyo Vice ตอนที่ 8 สรุป

ในตอนจบซีซัน 1 โพลิน่ายังคงหายตัวไป และซาแมนธาก็ตามหาเธอต่อไป คราวนี้ด้วยความช่วยเหลือจากเจค เมื่อเขารู้ว่าคนของโทซาวะเอาโพลิน่าไป เจคก็พาซาแมนธาไปหาอูไค ฮารุกิ นักเขียนที่เขียนโฆษณาชวนเชื่อให้กับโทซาวะ เขาและซาแมนธาถูกบังคับให้ปรุงยาเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่พวกเขาต้องการ และอดีตก็จบลงด้วยการเผาแหล่งข้อมูลนั้นตลอดไป

พวกเขาเรียนรู้ว่าโยชิโนะไม่ได้หมายถึง อำเภอชื่อเดียวกันในจังหวัดนาระ ในบริบทนี้แต่เป็นเรือ (น่าจะเป็นเรือยอทช์สุดหรู) ที่โทซาวะใช้เพื่อสร้างความบันเทิงให้ผู้ร่วมธุรกิจของเขา นางแบบ แอร์โฮสเตส และอื่นๆ ถูกนำขึ้นเรือเพื่อเป็นเพื่อนร่วมทาง หลังจากที่พวกเขารีบออกจากอพาร์ตเมนต์ของฮารูกิ เจคและซาแมนธาก็จูบกันที่มักเกิดจากยาบ้า

แม้จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ต่อมาซาแมนธาก็โดน Akira แฟนหนุ่มของ Polina หลอกล่อ ซึ่งอ้างว่าผู้ลักพาตัวของ Polina ได้ติดต่อเขาแล้ว โดยถามถึงสิ่งที่เธอเป็นหนี้พวกเขา — 10 ล้านเยนพร้อมดอกเบี้ย ซาแมนธาตัดสินใจที่จะใช้เงินทั้งหมดที่เธอเก็บไว้เพื่อปลดปล่อยเพื่อนของเธอ แต่มันถูกเปิดเผยว่าอากิระกำลังหลอกลวงเธอ ผู้ลักพาตัวของ Polina ไม่ได้ติดต่อเขา เขาและเพื่อนๆ จัดการเรื่องทั้งหมด หลังจากเสียเงินทั้งหมดของเธอ ซาแมนธาพยายามหาเงินกู้ให้กับสโมสรของเธอ เมื่อธนาคารปิดประตูให้เธอ เธอเอื้อมมือไปหา Ishida อย่างสิ้นหวัง

เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max

' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-bxdfszer.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-bxdfszer.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-544225' src='https://thecinemaholic.com/wp- เนื้อหา/อัปโหลด/2022/04/tokyo-vice-bxdfszer.jpg' alt='' ขนาด=' (ความกว้างสูงสุด: 1024px) 100vw, 1024px' />

เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max

หลังจากพบว่าเจคมียาบ้าสูง เอมิ (ริงโกะ คิคุจิ) ก็ส่งเขากลับบ้าน ซึ่งเขาถูกคนของโทซาวะโจมตี เจคสู้ได้ดี แต่สุดท้ายก็แพ้และโดนเฆี่ยนตี ลูกน้องเตือนเขาให้อยู่ห่างจากโทซาวะ ธุรกิจของเขา และมิซากิก่อนที่จะเคาะเขาออกไป เมื่อเขาฟื้นคืนสติ เจคโทรหาพ่อของเขาและบอกเขาว่าเขาต้องการกลับบ้าน พ่อของเขาแนะนำให้เขานอนหลับพักผ่อน ถ้าเจคยังต้องการกลับไปอเมริกา เขาจะซื้อตั๋วให้เขา

กะตะคีรี เผชิญหน้ากับมิยาโมโตะและได้รู้ว่าคนหลังได้รับทั้งข้อมูลและเงินจากโทซาวะ มิยาโมโตะยืนกรานว่าเขาต้องการแก้ปัญหาของเขา ดังนั้นคาตากิริจึงตัดสินใจให้โอกาสเขาอีกครั้ง ต่อมามิยาโมโตะกลับไปที่โทซาวะและบอกหัวหน้ายากูซ่าว่าไม่มีหลักฐาน และคาตากิริเตรียมการเพื่อไล่ตามโทซาวะ ส่วนนี้ Tozawa เชื่อเพราะมันดึงดูดอัตตาของเขา แต่เมื่อมิยาโมโตะอ้างว่าคาตากิริอยู่ในบัญชีเงินเดือนของอิชิดะ เขามองเห็นผ่านการโกหกของมิยาโมโตะ ส่อให้เห็นอย่างชัดเจนในภายหลังว่าเขาได้ฆ่ามิยาโมโตะ นอกจากนี้เขายังขู่ว่าจะฆ่าครอบครัวของ Katagiri

ขณะที่เจคไปทำงานในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่ลูกน้องโทซาวะทุบตีเขา เขาพบซองจดหมายที่อยู่ด้านนอกประตูที่จ่าหน้าถึงเขา มีวีดีโอเทปอยู่ข้างใน ขณะที่เจคมองดู เขาก็ค่อยๆ ตระหนักได้ด้วยความสยดสยองว่านี่เป็นการบันทึกช่วงเวลาสุดท้ายของโพลิน่า เธอถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของ Yoshino ฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจ หลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะนอนกับเพื่อนคนหนึ่งของ Tozawa เจคละทิ้งแผนการที่จะกลับไปสหรัฐฯ และเดินทางไปเยี่ยมคาตาคีรี ผู้ซึ่งส่งครอบครัวของเขาออกไปหลังจากการคุกคาม เจคขอโทษ และคาตากิริก็ปล่อยให้เขาเข้าไปในบ้านของเขา ชายทั้งสองได้รับความเดือดร้อนในการแสวงหาความจริง แต่พวกเขาก็ยังห่างไกลจากการพ่ายแพ้

ตอนจบของ Tokyo Vice Finale: Tozawa กำลังจะไปไหน?

ฉากสุดท้ายของซีซั่น 1 ตอนจบพบว่าโทซาวะยืนอยู่บนแอสฟัลต์ มีเครื่องบินส่วนตัวรอเขาอยู่ มิซากิก็อยู่ที่นั่นด้วย และเธอถามเขาว่าเขากำลังจะไปไหน เขาไม่ตอบเธอโดยตรง อย่างไรก็ตาม เขาพูดอะไรบางอย่างกับเธอที่บอกเป็นนัยถึงจุดหมายปลายทางของเขา และรู้ว่าเขารู้ดีว่ามิซากิรู้สึกอย่างไรกับเขาจริงๆ เขารู้ว่าเธอกำลังรอให้เขาตายเพื่อที่เธอจะได้เป็นอิสระจากการถูกทารุณกรรมของเขา เขาบอกเธอว่าเขาจะอยู่บนโลกนี้ไปอีกนานแสนนาน นี่อาจหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น: เขากำลังจะไปที่ใดที่หนึ่งเพื่อรักษาปัญหาตับที่แย่ลงอย่างรวดเร็วของเขา

เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max

' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyoo-vice-jhf.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyoo-vice-jhf.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535031' src='https://thecinemaholic.com/wp- เนื้อหา/อัปโหลด/2022/04/tokyo-vice-jhf.jpg' alt='' ขนาด=' (ความกว้างสูงสุด: 1024px) 100vw, 1024px' />

เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max

แม้ว่าผู้สร้างซีรีส์และผู้ชนะรางวัลโทนี่ เจ. ที. โรเจอร์ส เล่า The New York Times ว่าไม่มีตัวละครใดในซีรีส์ที่อิงจากอดีตหัวหน้ายากูซ่าที่ถูกกล่าวหาในชีวิตจริง ทาดามาสะ โกโตะ , โทซาวะมีความคล้ายคลึงกันหลายอย่างกับชายผู้นี้ ในปี 2551 เจค อเดลสไตน์ตัวจริง เขียน exposé ใน เดอะวอชิงตันโพสต์ เกี่ยวกับ Goto โดยอ้างว่า FBI ได้ตกลงที่จะให้พวกอันธพาลเข้ามาในสหรัฐฯในปี 2544 เพื่อที่เขาจะได้มีการผ่าตัดปลูกถ่ายตับที่ UCLA ในการแลกเปลี่ยน Goto เสนอที่จะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทแนวหน้าของ Yamaguchi-gumi (หนึ่งในองค์กร Yakuza ที่ทรงอิทธิพลที่สุดในญี่ปุ่น) และสมาชิกในสหรัฐอเมริกา

ลำดับแรกของซีรีส์คือ ตั้งขึ้นในปี 2001 และเกี่ยวข้องกับการประชุมระหว่างเจคและคาตากิริและลูกน้องของโทซาวะ ซึ่งกลุ่มหลังบอกให้เจคหยุดการสืบสวนของโทซาวะ ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเป็นการสร้างบทละครของสิ่งที่มาถึงจุดสูงสุดในบทความของ The Washington Post หากผู้เขียนซีรีส์ตัดสินใจที่จะติดตามเรื่องราวของอเดลสไตน์ที่แท้จริงในกรณีนี้ โทซาวะน่าจะไป UCLA เพื่อปลูกถ่ายตับ และเอฟบีไอก็กำลังช่วยเหลือเขาอยู่

ซาโต้ตายแล้วเหรอ?

ความผิดหวังของ Sato ที่มีต่อชีวิตของยากูซ่ามาถึงจุดสูงสุดในตอนจบของซีซัน 1 เขาเป็นคนใจดีและเห็นอกเห็นใจเกินไปสำหรับชีวิตที่โหดร้ายและโหดร้ายของยากูซ่า คุเมะ ชายผู้พาเขาไปที่ Chihari-Kai รับรู้สิ่งนี้และฆ่าตัวตายก่อนที่ Sato จะถูกบังคับให้ทำภายใต้คำสั่งของ Ishida อย่างไรก็ตาม Sato ยังคงได้รับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวหลังจากที่เขาต้องฆ่าหนึ่งในนักฆ่าของ Tozawa ในขณะที่ปกป้อง Ishida สิ่งนี้ยังกระตุ้นให้เขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วผ่านอันดับ ในตอนจบฤดูกาล Ishida บอก Sato ให้จับตาดูการลงทุนของ Chihari-Kai ในสโมสรของ Samantha Sato และ Samantha ตัดสินใจที่จะรักษาความสัมพันธ์แบบมืออาชีพอย่างเคร่งครัดตั้งแต่ตอนนี้ แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขายังคงมีความรู้สึกต่อกัน

เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max

' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-vhtgcf.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-vhtgcf.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-544222' src='https://thecinemaholic.com/wp- เนื้อหา/อัปโหลด/2022/04/tokyo-vice-vhtgcf.jpg' alt='' ขนาด=' (ความกว้างสูงสุด: 1024px) 100vw, 1024px' />

เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max

ขณะที่ซาโต้กำลังจะขึ้นรถเพื่อออกเดินทาง เก็น เพื่อนสมาชิกชิฮาริ-ไคที่ซาโต้ฟาดในตอนที่ 3 , โจมตีเขาจากด้านหลัง แทงเขาหลายครั้ง ครั้งสุดท้ายที่เราเห็นเขา ซาโต้กำลังนอนจมกองเลือดของตัวเอง แต่เขาอาจจะรอดจากความเจ็บปวด เขาไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในตัวละครหลักของรายการ แต่ดูเหมือนว่าการเดินทางของเขาจะยังไม่สิ้นสุด ถ้าเขารอดจากการเผชิญหน้าครั้งนี้ Sato คงจะสูญเสียร่องรอยสุดท้ายของมนุษยชาติที่เขายึดติดอย่างสิ้นหวังและกลายเป็นสัตว์ประหลาด เช่นเดียวกับ Oyabun ของเขา