John Blackthorne ของShōgunมีพื้นฐานมาจากนักเดินเรือชาวอังกฤษตัวจริง

ซีรีย์ละครประวัติศาสตร์ของ Hulu ' โชกุน ,’ พาผู้ชมไปยังญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 17 ที่ซึ่งการแข่งขันระหว่างขุนนางศักดินาปูทางไปสู่การทำสงครามโดยมีเพียงหนึ่งในห้าเท่านั้นที่เป็นผู้ชนะ ในช่วงบรรยากาศที่ยุ่งเหยิงทางการเมืองของญี่ปุ่นนี้เองที่กะลาสีเรือชาวอังกฤษได้ขึ้นฝั่งและมีความสำคัญต่อการวางแผนที่เกิดขึ้นในพระราชวังของกษัตริย์ทันทีในขณะที่ขุนนางต่อสู้แย่งชิงอำนาจ

ซีรีส์นี้สร้างความแตกต่างด้วยการนำเสนอเรื่องราวของญี่ปุ่นในขณะนั้นอย่างแม่นยำตามประวัติศาสตร์ และใช้รายละเอียดที่แท้จริงเกี่ยวกับการเมือง ศาสนา และวัฒนธรรมในยุคนั้นเพื่อดึงดูดผู้ชม ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความสงสัยว่าตัวละคร โดยเฉพาะของ John Blackthorne ได้รับแรงบันดาลใจจากคนจริงๆ หรือไม่ สปอยเลอร์ข้างหน้า

John Blackthorne ได้รับแรงบันดาลใจจากชายชาวอังกฤษคนแรกในญี่ปุ่น

John Blackthorne ใน 'Shogun' เป็นเวอร์ชันสมมติของนักเดินเรือชาวอังกฤษชื่อ William Adams ซึ่งมาถึงญี่ปุ่นในปี 1600 บนเรือ de Liefde ซึ่งเป็นของพ่อค้าชาวดัตช์ ในขณะที่การแสดงซึ่งสร้างจากหนังสือชื่อเดียวกันโดย James Clavell ได้เพิ่มรายละเอียดสมมติและเปลี่ยนแปลงบางสิ่งเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นในชีวิตจริง แต่วิถีพื้นฐานของส่วนโค้งของ Blackthorne นั้นเลียนแบบ Adams อย่างมาก

อดัมส์และลูกเรืออีกแปดคนของเขา ซึ่งต่อสู้กับความเจ็บป่วยและความอดอยากบนเรือของพวกเขา ได้แตะแผ่นดินในปี 1600 หลังจากอยู่กลางทะเลเป็นเวลาหลายเดือน โดยมีเกาะคิวชูเล็กๆ เป็นเครื่องหมายการมาถึงของพวกเขา ดังที่แสดงใน 'โชกุน' การมาของโปรเตสแตนต์ชาวอังกฤษไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากชาวโปรตุเกสคาทอลิกซึ่งมีความขัดแย้งทางศาสนากับพวกเขา ทันใดนั้นชาวโปรตุเกสอ้างว่าอดัมส์และลูกเรือของเขาเป็นโจรสลัดและควรถูกลงโทษประหารชีวิต อย่างไรก็ตาม โทคุงาวะ อิเอยาสุ ( ลอร์ดโยชิอิ โทรานากะ ในรายการ) เห็นโอกาสการมาถึงของชาวต่างชาติจึงตัดสินใจใช้ผู้นำของพวกเขาคืออดัมส์มาสานต่อประเด็นทางการเมืองของเขา

เมื่อถึงตอนนี้ ชาวคาทอลิกชาวโปรตุเกสได้ค้นพบฐานที่มั่นในญี่ปุ่นแล้ว และพวกเขายังไม่พร้อมที่จะปล่อยให้อังกฤษหรือประเทศอื่นๆ ในยุโรปค้นพบสถานที่ลับที่พวกเขาอ้างสิทธิ์ด้วยตนเอง การมาถึงของอดัมส์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เมื่อเขาได้รับความโปรดปรานจากอิเอยาสุแล้ว เขาก็ขึ้นตำแหน่งอย่างรวดเร็วและในที่สุดก็กลายเป็นที่ปรึกษาหลักของเขาในเรื่องของการเชื่อมโยงกับโลกตะวันตก นอกจากนี้ ความรู้ของเขาเกี่ยวกับการต่อเรือและการเดินเรือยังถูกใช้โดยอิเอยาสุเพื่อสร้างเรือสไตล์ตะวันตก ซึ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าและการพาณิชย์กับโลกตะวันตกมากขึ้น จนนำไปสู่การก่อตั้งบริษัทการค้าอังกฤษในญี่ปุ่นในท้ายที่สุด 1613.

เพื่อตอบแทนการทำงานทั้งหมดของเขา Adams ได้รับตำแหน่งที่โดดเด่นในแวดวงใกล้ชิดของ Ieyasu และยังได้รับที่ดินและเงินเพื่อเลี้ยงตัวเองและสร้างชีวิตใหม่ในญี่ปุ่น ในความเป็นจริง เขาถูกห้ามไม่ให้กลับบ้านที่อังกฤษ และเป็นเพื่อนร่วมทีมคนสุดท้ายที่ได้รับอนุญาตดังกล่าว เมื่อถึงตอนนั้น เขาเริ่มพัวพันกับญี่ปุ่นจนตัดสินใจไม่ออกไป ในที่สุดเขาก็ได้รับตำแหน่งซามูไรด้วยซ้ำ และกลายเป็นชาวตะวันตกคนแรกที่ได้รับเกียรติดังกล่าว

วิลเลียม อดัมส์ เสียชีวิตอย่างไร

วิลเลียม อดัมส์เสียชีวิตเมื่ออายุ 55 ปีในปี 1620 ที่บ้านของเขาในฮิราโดะ ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาของชีวิต แม้ว่าจะไม่ทราบสาเหตุที่แน่ชัดสำหรับการเสียชีวิตของเขา แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาป่วยมาระยะหนึ่งแล้วก่อนที่เขาจะสิ้นลมหายใจครั้งสุดท้าย ศพของเขาถูกฝังอยู่ที่นางาซากิ

ก่อนที่อดัมส์จะออกจากอังกฤษ เขาแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อแมรี ฮิน ซึ่งเขามีลูกด้วยกันสองคน อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเดินทางไปญี่ปุ่น เขาได้พบกับครอบครัวเป็นครั้งสุดท้ายและไม่เคยได้เจอพวกเขาอีกเลย อย่างไรก็ตาม เป็นที่รู้กันว่าเขาได้ส่งความช่วยเหลือทางการเงินให้พวกเขาเป็นครั้งคราว หลังจากมาตั้งถิ่นฐานในญี่ปุ่นแล้ว เป็นที่รู้กันว่าเขาได้แต่งงานกับผู้หญิงชื่อโอยูกิ ซึ่งเขามีลูกด้วยกันสองคนด้วย เมื่อเขาเสียชีวิต อดัมส์จะสั่งให้ทรัพย์สินทั้งหมดของเขาตั้งแต่ที่ดินไปจนถึงเงิน โดยแบ่งให้ทั้งสองครอบครัวเท่าๆ กัน

ช่วงเวลาของอดัมส์ในญี่ปุ่นทำให้เขามีช่วงขึ้นๆ ลงๆ มากมาย ความเกี่ยวข้องระหว่างเขากับอิเอยาสึทำให้ทุกอย่างเข้าข้างเขา มิฉะนั้น มีโอกาสมากมายเกิดขึ้นกับเขา และเขาอาจล้มลงโดยสิ่งเหล่านั้นได้อย่างง่ายดาย 'โชกุน' นำเสนอเรื่องราวของเขาแม้จะเต็มไปด้วยเรื่องราวสมมติ แต่ก็มีชีวิตชีวาบนหน้าจอ