Stina Eriksson: เธอมีพื้นฐานมาจากนักข่าวตัวจริงหรือเปล่า? ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน?

- ความก้าวหน้า ‘ เป็นคนสวีเดน อาชญากรรม โชว์เกี่ยวกับการค้นพบที่ยกระดับแนวทางการสืบสวนคดีฆาตกรรมที่ใช้เวลานานหลายปีตั้งแต่ต้นจนจบ หลังจากการแทงข้างถนนส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 2 รายใน Linköping นักสืบ จอห์น ซุนดิน ดำเนินคดีและเตรียมการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการรวบรวมหลักฐานเพื่อกล่าวหาผู้กระทำผิด รวมถึง DNA ของเขาด้วย แต่ฆาตกรก็สามารถหลบเลี่ยงการระบุตัวตนได้ สิบหกปีต่อมา ขณะที่เทคโนโลยีใหม่พัฒนาขึ้น จอห์นได้ร่วมมือกับนักลำดับวงศ์ตระกูล Per Skogkvist ซึ่งผลงานของเขามีแนวโน้มที่ดี อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่จะต้องจับฆาตกรที่เข้าใจยากได้ก่อนเส้นตายของพวกเขาจะหมดลง และปิดการให้ทุนในการสืบสวนของพวกเขา

ตลอดการสืบสวนที่กว้างขวางนี้ นักข่าว Stina Eriksson ซึ่งคอยมองหาเรื่องเด็ดๆ อยู่เสมอ กลายเป็นฟอยล์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ John ในทางกลับกัน การมีส่วนร่วมเล็กๆ น้อยๆ ของเธอก็ช่วยให้เพอร์สามารถตามล่าตัวฆาตกรได้ ดังนั้น เมื่อพิจารณาถึงบทบาทสำคัญของเธอในการสืบสวนบนจอ ผู้ชมจึงเริ่มสนใจมากขึ้นเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะมีคู่หูนอกจอในคดีฆาตกรรมลินเชอปิงที่เกิดขึ้นจริงในปี 2004 สปอยเลอร์หัว!

Stina Eriksson เป็นงานนวนิยายส่วนใหญ่

แม้ว่า 'The Breakthrough' จะสร้างจากคดีอาญาในชีวิตจริง แต่รายการของ Netflix นั้นมีเสรีภาพในการสร้างสรรค์ และมักจะแตกต่างจากเรื่องราวที่เป็นข้อเท็จจริงและทางประวัติศาสตร์เพื่อสนับสนุนการเล่าเรื่อง ตัวละครของ Stina Eriksson ยังคงเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดในเรื่องนี้ แรงบันดาลใจหลักของรายการมาจากการสืบสวนของตำรวจครั้งใหญ่เป็นอันดับสองที่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของสวีเดน ในกรณีของการฆาตกรรมสองครั้ง ชาวบ้านสองคนใน Linköping ได้แก่ Mohamad Ammouri วัย 8 ปี และ Anna-Lena Svensson วัย 56 ปี ตกเป็นเหยื่อของฆาตกรที่เข้าใจยากซึ่งไม่สามารถจับได้มานานหลายปี

แม้ว่าหัวหน้าทีมสืบสวน แจน สตาฟ และทีมของเขาจะพยายามอย่างไม่ลดละ แต่ฆาตกรยังคงไม่สามารถระบุตัวตนได้เป็นเวลา 16 ปีเต็ม ในที่สุด เนื่องจากกฎหมายใหม่อนุญาตให้กองกำลังตำรวจทำงานร่วมกับนักลำดับวงศ์ตระกูล Peter Sjölund เพื่อใช้ข้อมูลสาธารณะ พวกเขาจึงสามารถติดตามผู้กระทำผิดผ่านบันทึกของครอบครัวของเขาได้ ด้วยเหตุนี้ Daniel Nyqvist ฆาตกรที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรม Ammouri และ Svensson จึงถูกจับกุมและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรม ตามรายงาน การวิจัยเชิงสืบสวนของSjölund รวมถึงการใช้ฐานข้อมูลของบริษัททดสอบทางพันธุกรรม เช่น GEDmatch และ Family Tree

อย่างไรก็ตาม ในรายการ Per ที่ปรากฏบนหน้าจอของSjölundมาถึงการเปิดเผยครั้งสุดท้ายของเขาโดยได้รับความช่วยเหลือจาก Stina Eriksson ในช่วงต้นของเรื่อง นักข่าวตกลงที่จะทำการทดสอบด้วยไม้กวาดเพื่อแลกกับการสัมภาษณ์พิเศษกับนักลำดับวงศ์ตระกูล แต่ปรากฎว่าเธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของฆาตกรโดยไม่รู้ตัว และตัวอย่าง DNA ของเธอช่วยให้เพอร์ได้รับชิ้นส่วนสุดท้ายที่เขาต้องการเพื่อจำกัดการค้นหาของเขาให้แคบลงจนถึงขั้นตอนสุดท้าย แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้โทรทัศน์ดูน่าสนใจ แต่ก็ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นในชีวิตจริง ด้วยเหตุผลเดียวกัน ตัวละครของ Stina จึงกลายเป็นส่วนเสริมของการแสดงที่ไม่มีคู่หูที่ชัดเจนในกรณีในชีวิตจริงของการฆาตกรรมที่กระทำโดย Nyqvist

Stina Eriksson ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากนักข่าวในชีวิตจริง Anna Bodin

แม้ว่า Stina Eriksson น่าจะเป็นตัวละครที่สร้างขึ้นมา แต่โครงเรื่องของเธอบางส่วนยังคงดูเหมือนจะอ้างอิงถึงนักข่าวในชีวิตจริง หลังจากการสืบสวนของจอห์นและเพอร์ประสบความสำเร็จ สตีน่าเข้าหานักลำดับวงศ์ตระกูลด้วยแนวคิดที่จะร่วมเขียนหนังสือเกี่ยวกับงานวิจัยของเขาและส่วนสำคัญในการจับกุมแดเนียล นีควิสต์ นี่ดูเหมือนจะเป็นการพาดพิงถึงการทำงานร่วมกันในชีวิตจริงระหว่าง Peter Sjölund และนักข่าว Anna Bodin ผู้เขียนหนังสือสารคดีเรื่อง 'The Breakthrough: This is How the Genealogist Solved the Double Murder in Linköping' (หรือเรียกอีกอย่างว่า 'Genombrottet') .

เนื่องจากหนังสือของSjölundและ Bodin เป็นพื้นฐานของการแสดงที่มีชื่อคล้ายกัน การอ้างอิงผ่านตัวละครของ Per และ Stina จึงชัดเจนยิ่งขึ้น แม้ว่า Stina จะใช้พื้นที่เดียวกันกับบดินทร์ในสถานการณ์บนหน้าจอนี้ แต่ความแตกต่างบางอย่างยังคงอยู่ระหว่างทั้งสอง ความสัมพันธ์ของ Stina กับนักฆ่ารายการและการไม่มีความเชื่อมโยงระหว่าง Bodin และ Nyqvist ถือเป็นความแตกต่างที่เห็นได้ชัดที่สุดระหว่างคนทั้งสอง ดังนั้น แม้ว่านักข่าวสวมจะยกบดินทร์เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ แต่ความเชื่อมโยงระหว่างทั้งสองยังคงหลวมและคลุมเครือ

Anna Bodin ยังคงทำงานให้กับ Dagens Nyheter ต่อไป

ปัจจุบันนี้ Anna Bodin เป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากผลงานวรรณกรรมร่วมกับ Peter Sjölund ผ่านหนังสืออาชญากรรมที่แท้จริงเรื่อง 'The Breakthrough' ในทางกลับกัน เธอยังได้รับการยอมรับจากผลงานด้านสื่อสารมวลชนของสวีเดนอีกด้วย นักข่าวมีอาชีพด้านสื่อสารมวลชนมาอย่างยาวนาน โดยมีพื้นฐานด้านการรายงานอาชญากรรม ตลอดจนการรายงานข่าวทั่วไปและทางสังคม เธอทำงานในหนังสือพิมพ์รายวันของสวีเดน ซึ่งมักเรียกย่อว่า DN ตั้งแต่ปี 1998

บัดนี้ กว่ายี่สิบห้าปีต่อมา บดินทร์ยังคงเป็นบุคคลสำคัญในการตีพิมพ์และยังคงติดตามกระแสข่าว ตลอดระยะเวลาการทำงานที่ยาวนานหลายทศวรรษ เธอได้ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ มากมาย และยังคงรายงานเรื่องที่เกี่ยวข้องกับลำดับวงศ์ตระกูลต่อไป เมื่อเร็วๆ นี้ ในระหว่างการเตรียมการฉายซีรีส์ทาง Netflix โบดินและโจลุนด์ได้พูดถึงโปรเจ็กต์นี้ว่า 'เรารู้สึกตื่นเต้นที่ FLX และ Netflix จะบอกเล่าเรื่องราวนี้จากผลงานอันกว้างขวางของเรา นี่เป็นคดีอาญาคดีแรกในยุโรปที่ได้รับการแก้ไขด้วยลำดับวงศ์ตระกูลทางพันธุกรรม และเป็นคดีที่กระทบกระเทือนจิตใจเราทั้งสองคนในเมืองลินเชอปิงและสวีเดนอย่างลึกซึ้ง”